Provinzielle Volkskomiteekonferenz im Juli: Genehmigung einiger wichtiger Inhalte

An der Konferenz nahmen folgende Genossen teil: Lam Thi Huong Thanh, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats; stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees; Vertreter der Delegation der Provinznationalversammlung , des Provinzkomitees der Vaterländischen Front; Provinzparteikomitee; Mitglieder des Provinzvolkskomitees; Vertreter der Leiter der Behörden: Büro des Provinzparteikomitees; Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats; Leiter der Behörden und Einheiten des Provinzvolkskomitees. Die Konferenz wurde online mit 99 Verbindungspunkten von Gemeinden und Bezirken in der Provinz verbunden.

Genosse Vuong Quoc Tuan sprach.

Auf der Konferenz präsentierten Vertreter des Innenministeriums einen Beschlussentwurf zur Verkündung der Arbeitsvorschriften des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh für die Amtszeit 2021–2026, einen Vorschlag zur Genehmigung des Projekts zur Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Volkskomitee der Provinz Bac Ninh und zur Entscheidung über die Organisationsstruktur der Agenturen nach der Fusion.

Basierend auf den neuen Vorschriften zur Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen kann nach Überprüfung der Arbeitsvorschriften der Provinzen Bac Giang und Bac Ninh (alt) festgestellt werden, dass die Arbeitsvorschriften der beiden Provinzen grundsätzlich Gemeinsamkeiten aufweisen. Die beiden Vorschriften der beiden Provinzen (alt) wurden jedoch nicht vereinheitlicht.

Um die zweistufige Kommunalverwaltung effektiv umzusetzen, schlug das Innenministerium vor, einige der Praxis entsprechende Artikel hinzuzufügen und diese auf dem elektronischen Informationsportal der beiden Provinzen zu veröffentlichen. Das Innenministerium hat von Ministerien und Behörden Kommentare zur Vervollständigung erhalten. Gleichzeitig hat es den Vorschlag zur Prüfung an das Justizministerium weitergeleitet und eine schriftliche Antwort erhalten.

Dementsprechend umfasst der Entwurf der Arbeitsordnung des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh für die Amtszeit 2021–2026 10 Kapitel und 38 Artikel und stellt die Einhaltung der vom Innenministerium herausgegebenen Musterordnung sicher.

Die wichtigsten Inhalte wie Arbeitsgrundsätze des Volkskomitees, Verantwortlichkeiten, Methoden der Arbeitsabwicklung, Arbeitskoordination, Arbeitsprogramme, Sitzungen des Volkskomitees, Verfahren, Einreichungsreihenfolge, Ausstellung von Dokumenten, Informationsarbeit, Berichterstattung usw. sind alle aus den beiden Arbeitsvorschriften der Volkskomitees der Provinzen Bac Ninh (alt) und Bac Giang übernommen.

Auf der Konferenz wurde dem Leiter des Finanzministeriums zugehört, der einen Bericht über die Ermittlung der Einnahmen- und Ausgabenschätzungen für den Staatshaushalt 2025 der Provinz Bac Ninh nach der Vereinbarung vorstellte.

Im Hinblick auf das Projekt zur Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Volkskomitee der Provinz Bac Ninh und zur Festlegung der Organisationsstruktur der Agenturen nach der Fusion hat das Innenministerium die Stellungnahmen der Agenturen und Einheiten eingeholt und Änderungen vorgenommen. Nach der Fusion gibt es 13 Agenturen und 102 Abteilungen, 117 weniger als zuvor. Die im Rahmen des Projekts eingerichteten Agenturen und Einheiten erfüllen alle die Kriterien und Bedingungen gemäß den Vorschriften.

Konferenzteilnehmer.

Auf der Konferenz hörten die Delegierten der Leitung des Finanzministeriums zu, wie sie einen Bericht über die voraussichtlichen Einnahmen und Ausgaben des Staatshaushalts der Provinz Bac Ninh im Jahr 2025 nach der Umstrukturierung vorstellten. Demnach muss die Provinz Bac Ninh (neu) im Jahr 2025 mehr als 56,83 Billionen VND an Haushaltsmitteln einnehmen.

Auf der Konferenz gingen zahlreiche Kommentare ein, die den Inhalt des Entwurfs der Arbeitsvorschriften des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh für die Amtszeit 2021–2026 klarstellten.

Zum Abschluss der Konferenz sagte Genosse Vuong Quoc Tuan, dass die Provinz Bac Ninh aufgrund der Umstrukturierung der Provinz- und Gemeindeverwaltungen von jetzt an bis zum Jahresende 60 Billionen VND einnehmen muss, um das Haushaltsziel für die gesamte Amtszeit des Parteitags zu erreichen, und nicht nur mehr als 56,83 Billionen VND. Denn die Umsetzungsfrist der Resolution des Parteitags dauere bis 2026.

Genosse Vuong Quoc Tuan schlug daher vor, dass die gesamte Provinz von jetzt an bis zum Jahresende große Anstrengungen unternehmen, sich stark konzentrieren und Lösungen finden müsse, um die Wirtschaftssektoren bei der Entwicklung von Produktion, Handel und Dienstleistungen zu unterstützen.

Die zuständigen Stellen arbeiten eng mit den Steuerbehörden zusammen, um Lösungen für eine korrekte und vollständige Steuereinziehung zu finden und so die Fertigstellung der vorgeschlagenen Einnahmen- und Ausgabenschätzungen des Staatshaushalts für 2025 sicherzustellen.

Mit hoher Konzentration und methodischen und präzisen Umsetzungsschritten wurden die drei Berichte des Innenministeriums und des Finanzministeriums von der Konferenz einstimmig angenommen und umgesetzt.

Quelle: https://baobacninhtv.vn/hoi-nghi-chuyen-de-ubnd-tinh-thang-7-thong-qua-mot-so-noi-dung-quan-trong-postid421044.bbg