Übergabekonferenz zwischen Präsident To Lam und dem Minister für öffentliche Sicherheit Luong Tam Quang

An der Konferenz nahmen folgende Genossen teil: Hoang Dang Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees; Pham Thanh Ha, stellvertretender Leiter des Büros des Präsidenten; Cao Huy, stellvertretender Leiter des Regierungsbüros .

Auf Seiten des Ministeriums für öffentliche Sicherheit befanden sich folgende Genossen: Generalleutnant Luong Tam Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der öffentlichen Sicherheitskräfte, Minister; Generalleutnant Tran Quoc To, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der öffentlichen Sicherheitskräfte, stellvertretender Minister; Generalleutnant Le Quoc Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der öffentlichen Sicherheitskräfte, stellvertretender Minister; ehemalige Leiter des Ministeriums für öffentliche Sicherheit; Leiter von Einheiten, die dem Ministerium unterstehen …

Konferenzübersicht.

In seiner Rede auf der Konferenz erklärte Vizeminister Tran Quoc To: „Am 6. Juni 2024 verabschiedete die 15. Nationalversammlung auf ihrer 7. Tagung eine Resolution zur Ernennung von Generalleutnant Luong Tam Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, zum Minister für öffentliche Sicherheit für die Amtszeit 2021–2026. Am selben Tag erließ das Politbüro einen Beschluss zur Ernennung von Generalleutnant Luong Tam Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der öffentlichen Sicherheitskräfte, Minister für öffentliche Sicherheit für die Amtszeit 2021–2026, zum Sekretär des Parteikomitees der öffentlichen Sicherheitskräfte für die Amtszeit 2020–2025 …“

Vizeminister Tran Quoc To hielt auf der Konferenz eine Rede.

Im Namen des Parteikomitees für Volkssicherheit, der Führung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und aller Offiziere und Soldaten der Volkssicherheitstruppen (PPP) gratulierte Vizeminister Tran Quoc To Generalleutnant Luong Tam Quang zu seiner Ernennung durch den Präsidenten zum Minister für öffentliche Sicherheit. Gleichzeitig ist er fest davon überzeugt, dass der neue Sekretär und Minister mit seinen Fähigkeiten, seiner Erfahrung und seinem Ansehen in seiner neuen Position zusammen mit dem Parteikomitee für Volkssicherheit und der Führung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit das Parteikomitee vereinen und aufbauen und eine saubere, starke, disziplinierte, elitäre und moderne PPP-Truppe aufbauen wird, die den Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation gerecht wird.

Das CATW-Parteikomitee und das Ministerium für öffentliche Sicherheit gratulieren Generalleutnant Luong Tam Quang.

In seiner Rede auf der Konferenz gratulierte Präsident To Lam Generalleutnant Luong Tam Quang zu seiner Ernennung zum Minister für öffentliche Sicherheit. Er bekräftigte, dass dies das Vertrauen und die Sorge der Partei, des Staates und des Volkes in die öffentlichen Sicherheitskräfte zeige und die Anerkennung und Wertschätzung der Beiträge und des Einsatzes von Generalleutnant Luong Tam Quang in dem ihm zugewiesenen Arbeitsbereich in den vergangenen Jahren darstelle.

Präsident To Lam betonte, dass er während fast zwei Amtszeiten als Mitglied des Politbüros, Sekretär des Parteikomitees der öffentlichen Sicherheitskräfte und Minister für öffentliche Sicherheit gemeinsam mit dem Parteikomitee der öffentlichen Sicherheitskräfte und der Führung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit die öffentlichen Sicherheitskräfte geführt und angeleitet habe, damit sie die Aufgabe der Aufrechterhaltung der nationalen Sicherheit, der sozialen Ordnung und der Sicherheit (SSO) erfolgreich erfüllen und eine zunehmend saubere, starke, disziplinierte, elitäre und moderne öffentliche Sicherheitskraft aufbauen konnten, die das Vertrauen, die Anerkennung und die hohe Wertschätzung der Partei, des Staates und des Volkes genießt.

Präsident To Lam spricht auf der Konferenz.

Um die erzielten Ergebnisse weiter voranzutreiben und die Aufgabe des Schutzes der nationalen Sicherheit sowie der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit erfolgreich zu erfüllen, schlug Präsident To Lam vor, dass die öffentlichen Sicherheitskräfte in der kommenden Zeit weiterhin die Beschlüsse und Richtlinien der Partei und des Staates zum Schutz von Sicherheit und Ordnung organisieren und wirksam umsetzen. Der Schwerpunkt sollte auf der Führung und Leitung der Aufrechterhaltung der nationalen Sicherheit in allen Situationen liegen, ohne dabei passiv oder überrascht zu wirken. Die öffentliche Ordnung und Sicherheit sollte gewährleistet sein und die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung und der Außenpolitik des Landes wirksam erfüllt werden.

Präsident To Lam und Minister Luong Tam Quang unterzeichneten das Übergabeprotokoll.

Die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung verbessern; weiterhin eine Vorreiterrolle bei der Umsetzung der nationalen Digitalisierung und Verwaltungsreform im Dienste der Bürger und Unternehmen spielen. Der Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung der Qualität und Effizienz der öffentlichen Sicherheitsmaßnahmen. Die auswärtige und internationale Zusammenarbeit im Kampf gegen Kriminalität und zum Schutz der öffentlichen Sicherheit und Ordnung weiter ausbauen; sich wirksam an friedenserhaltenden Maßnahmen beteiligen und eine führende Rolle übernehmen. Gleichzeitig den Parteiaufbau vorantreiben und eine wirklich saubere, starke, disziplinierte, elitäre und moderne öffentliche Sicherheitstruppe aufbauen, mit dem Ziel, die in Resolution Nr. 12 des Politbüros festgelegten Ziele zu erreichen.

In seiner Rede auf der Konferenz drückte Generalleutnant Luong Tam Quang seine Ehre aus, den Ministerauftrag vom Präsidenten entgegenzunehmen. Minister Luong Tam Quang versprach dem Präsidenten, er werde eng mit den Genossen im Parteikomitee des Zentralkomitees für öffentliche Sicherheit, den Leitern des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, den wichtigsten Führungskräften und allen Generälen, Offizieren, Kadern und Soldaten der Volkssicherheitskräfte zusammenarbeiten, um weiterhin alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu meistern, sich zu vereinen und die Verantwortung zu übernehmen, mit gutem Beispiel voranzugehen, den Geist des mutigen Denkens, des mutigen Handelns und des mutigen Verantwortungsbewusstseins zu fördern, sich der gemeinsamen Sache zu widmen und die Aufgabe des Schutzes der nationalen Sicherheit und der Gewährleistung der sozialen Ordnung und Sicherheit, die ihm von Partei, Staat und Volk anvertraut wurde, erfolgreich zu erfüllen und die glorreiche Tradition würdig fortzusetzen, die Generationen von Führungskräften, Kadern und Soldaten der Volkssicherheitskräfte mit harter Arbeit aufgebaut und gepflegt haben.

Minister Luong Tam Quang spricht auf der Konferenz.

Unmittelbar nach der Amtsübergabezeremonie wird Minister Luong Tam Quang dringend alle Aspekte des Schutzes der nationalen Sicherheit leiten, die soziale Ordnung und Sicherheit gewährleisten und die Volkssicherheitskräfte aufbauen. Er wird dabei die Gedanken, Anweisungen und Aufgaben des Präsidenten weiterführen und anleiten, mit dem Ziel, die Resolutionen der Partei erfolgreich umzusetzen, allen voran die Resolution des 13. Nationalen Parteitags und die Resolutionen, Richtlinien und Schlussfolgerungen zum Schutz der nationalen Sicherheit, zur Gewährleistung der sozialen Ordnung und Sicherheit sowie die Resolution des 7. Nationalen Parteitags für öffentliche Sicherheit …

Präsident To Lam und die an der Konferenz teilnehmenden Delegierten.