Bei einer unangekündigten Inspektion eines Lagerhauses in Lot 11 des Quang Minh-Industrieparks, Quang Minh Town, Bezirk Me Linh, Hanoi, am 8. Januar entdeckte das Marktmanagementteam Nr. 17 (Marktmanagementabteilung Hanoi) in Abstimmung mit der Wirtschaftspolizeiabteilung der Stadtpolizei Hanoi eine große Menge Tiefkühlkost in intakten Kartons.

Bei einer tatsächlichen Inspektion entdeckten die Behörden fast 10 Tonnen Waren, darunter Rinderpansen, Rindermagen und Schweinemagen ohne Etikett und auf der Verpackung waren weder Produktinformationen noch das Herstellungsdatum oder Verfallsdatum angegeben.

Den größten Anteil davon macht mit etwa 8 Tonnen Kuhdung aus. Der Rest ist Kuh- und Schweinemagen.

Alle Waren in diesem Lager sind Tiefkühlprodukte. Viele Produkte zeigten Anzeichen von Zersetzung, Verfärbung und üblem Geruch.

kalt.jpg
Die Arbeitsgruppe inspizierte ein Tiefkühlkostgeschäft in der Tuu Liet 21 im Bezirk Thanh Tri. Foto: dms

Der Eigentümer der Anlage ist Herr HVD (wohnhaft in der Provinz Bac Kan). In Zusammenarbeit mit dem Inspektionsteam konnte Herr D. keine Rechnungen und Dokumente vorlegen, die die Rechtmäßigkeit der Waren belegen. Der Wert der Lieferung beträgt fast 550 Millionen VND.

Laut einem Vertreter des Marktmanagementteams Nr. 17 werden die Waren in dieser Einrichtung aus vielen verschiedenen Quellen zusammengetragen und dann nachts in Kühllastwagen transportiert, um behördlichen Kontrollen zu entgehen. Noch raffinierter war, dass die Täter ständig die Nummernschilder und das Transportmittel wechselten, um die Sendung zu verschleiern.

Alle diese Waren werden importiert, um die erhöhte Nachfrage während des chinesischen Neujahrsfestes 2025 zu decken. Die oben genannten Artikel werden nicht nur auf dem Markt in Hanoi vertrieben, sondern finden auch in vielen Geschäften und Restaurants im ganzen Land ihren Weg in den Konsum.

Ebenfalls am 8. Januar koordinierte eine weitere Arbeitsgruppe des Marktmanagementteams Nr. 17 mit der Wirtschaftspolizeibehörde der Polizei von Hanoi die Inspektion eines Tiefkühlkostgeschäfts in der Tuu Liet Lane 21 im Bezirk Thanh Tri.

Bei der Kontrolle entdeckte die Arbeitsgruppe über 2,1 Tonnen Tiefkühlkost, darunter Schweinehirn, Eierdärme, Schweinedärme, Hühnermagen usw., deren Herkunft unbekannt und deren Qualität noch nicht geprüft war.

Eigentümerin dieser Einrichtung ist Frau PTH (Jahrgang 1992). Frau H. konnte weder die Gewerbeanmeldung noch Rechnungen für die oben genannten Waren vorlegen.

Frau H. gestand, Waren auf dem Markt gekauft und an bedürftige Kunden in Hanoi und einigen benachbarten Provinzen weiterverkauft zu haben. Das Inspektionsteam hat ein Protokoll erstellt und sämtliche Waren vorübergehend zurückgehalten, um sie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu behandeln.