Hanoi beschleunigt die Digitalisierung von Daten des Roten Buches

In dem Dokument heißt es eindeutig, dass das Volkskomitee von Hanoi das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt damit beauftragt habe, die Digitalisierung der roten Bücher und der mit Grundstücken verbundenen Vermögenswerte dringend zu beschleunigen und die Grundstücksdaten der Stadt gemäß den zugewiesenen Plänen und Aufgaben zu bereinigen, um die landesweite Ausweitung der Nutzung von Grundstücksdaten in der Nationalen Grundstücksdatenbank vorzubereiten und so die Anzahl der Grundstücksdokumente in Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit dem Wohnbereich der Stadt zu reduzieren.

Das städtische Volkskomitee forderte außerdem das Informations- und Kommunikationsministerium auf, sich mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und den entsprechenden Stellen abzustimmen, um das städtische Landdatenbanksystem gemäß den Anweisungen des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt mit der nationalen Landdatenbank zu verbinden.

Darüber hinaus weist die Polizei der Stadt Hanoi die Polizeikräfte an der Basis weiterhin an, die Bereinigung der Bevölkerungsdaten regelmäßig fortzusetzen und sicherzustellen, dass die Bürgerinformationen in der nationalen Bevölkerungsdatenbank immer „richtig, vollständig, sauber und aktuell“ sind, um die Verbindung des nationalen Bevölkerungsdatenbanksystems mit dem nationalen Landdatenbanksystem des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt zu gewährleisten.