In den Tagen vor Tet, inmitten des Trubels und der schleichenden Kälte des Hanoi-Winters, ist die Geschichte des Kaufs von Blumen und Zierpflanzen für viele Menschen zu einem kontroversen Thema geworden. Die Leute fragen sich: Sollen wir bis zum 29. oder 30. Tet-Fest warten, um Pfirsich-, Aprikosen- und Kumquatbäume günstig zu kaufen, oder sollen wir sie frühzeitig kaufen und sorgfältig auswählen, um sowohl das Haus zu verschönern als auch unsere Pflicht gegenüber denen zu erfüllen, die so viel Mühe in deren Anbau gesteckt haben?

Wenn man über die berühmten Blumenmärkte in Hanoi wie Quang Ba und Den Lu schlendert, fällt einem sofort auf, dass es dort immer noch Blumen und Zierpflanzen in Hülle und Fülle gibt, obwohl das Mondneujahr 2025 nur noch wenige Tage entfernt ist. Die Rufe der Händler vermischten sich mit dem kalten Wind, während die Kumquat-Töpfe, Pfirsichzweige und Lilien dort standen, als warteten sie darauf, „nach Hause zu gehen“.

Die Angewohnheit vieler Familien, kurz vor Tet Blumen zu kaufen, beruht nicht immer auf der Absicht, auf günstige Preise zu warten. Illustration

Händlern zufolge ist die Kundenzahl in diesem Jahr deutlich zurückgegangen, obwohl die Verkaufspreise im Vergleich zum Vorjahr niedriger angesetzt wurden. Ein schöner, über einen Meter hoher Kumquatbaum kostet zwischen 500.000 und 1–2 Millionen VND, während Sträuße aus Lilien und Gladiolen nur 200.000–300.000 VND kosten. Dennoch gibt es immer noch sehr wenige Käufer …

Aufgrund des Drucks, ihre Lagerbestände abzubauen, haben sich viele Eigentümer heute dazu entschlossen, zu Liquidationspreisen zu verkaufen. Dabei sind sie der Meinung, dass es besser sei, dies zu akzeptieren, als „alles zu verlieren“. Es gibt jedoch auch Menschen, die der festen Überzeugung sind, dass sie, selbst wenn es der 29. oder 30. Tet-Tag ist, lieber ein Messer nehmen, die Wurzeln abschneiden und wegwerfen würden, als sich gezwungen zu sehen, den Preis zu senken. Sie sind entschlossen, das Produkt, das sie mit großer Sorgfalt gepflegt haben, nicht zu einer unterbewerteten Ware werden zu lassen.

Tatsächlich ist die Gewohnheit vieler Familien, kurz vor Tet Blumen zu kaufen, nicht immer auf die Absicht zurückzuführen, auf günstige Preise zu warten. Allein aufgrund der Nähe zum Datum können viele Menschen den richtigen Zeitpunkt für die Blüte der Blumen leicht berechnen. Diese Erfahrung haben wir nach Jahren unbeständigen Wetters gemacht, das zu einer frühen Blüte der Blumen führte. Viele Menschen mussten Eis gießen, um die Blüte zu verlangsamen, da sie sonst trockene Zweige und verwelkte Pflanzen im Haus gehabt hätten und die Frische der ersten Tage des neuen Jahres verloren hätten.

Es gibt auch Familien, die keine Zeit haben, mit besonderen Arbeiten beschäftigt sind und nur am 28. oder 29. Tet-Tag Freizeit haben, sodass sie in letzter Minute auf den Markt gehen müssen, um auszuwählen.

Es kommt jedoch nicht selten vor, dass Händler absichtlich bis zum 29. oder 30. Tet-Tag warten, um dann sinkende Preise hinzunehmen und ihr Kapital zurückzuerhalten. Dies ist jedoch nicht ratsam, da es den Alten zufolge beim Tet-Shopping nicht nur darum geht, das Haus zu schmücken, sondern auch darum, den Vorfahren Respekt zu erweisen. Die Einkäufe müssen sorgfältig ausgewählt werden und sollten insbesondere vor der Herstellung des Opfertabletts zum Jahresende erledigt sein. Daher bedeutet das Warten auf sinkende Preise, um billige Bonsais zu bekommen, nichts anderes, als die Heiligkeit dieses Brauchs zu verlieren.

Aus ethischer Sicht schadet es auch der Arbeitskraft der Bauern, die das ganze Jahr damit verbringen, jeden Pfirsich- und Kumquatbaum zu pflegen. Manchmal ist es dieser Preisdruck, der kleine Händler dazu bringt, am letzten Tag des Jahres voller Bitterkeit Pfirsichzweige abzuschneiden und Kumquatbäume in den Müll zu werfen – eine Aktion, die bei denen, die „das Leben schöner machen“, einen Seufzer der Frustration hervorruft, deren Ergebnisse jedoch unterschätzt und mit einem niedrigen Preis bezahlt werden.

Kaufen Sie daher wenn möglich frühzeitig einen Tet-Baum und lassen Sie nicht zu, dass ein Topf mit frischer Kumquat oder eine leuchtende Pfirsichblüte in Reue und Kummer untergeht. Lassen Sie Tet wirklich eine Gelegenheit zum Teilen sein, ein Moment, in dem alle gemeinsam kleine, aber tiefgründige Werte schätzen, sodass jede Blumenfarbe, jede Zierpflanze im Haus den Hauch von Verbundenheit und Dankbarkeit in sich trägt.