Am Nachmittag des 24. Oktober erhob ein Vertreter der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Quang Ninh vor dem Volksgericht der Provinz Quang Ninh Anklage gegen die Angeklagte Nguyen Thi Thanh Nhan, ehemalige Vorstandsvorsitzende und Generaldirektorin der Tien Bo Quoc Te Joint Stock Company (AIC Company) und Komplizin im Fall von Verstößen beim Projekt eines Entbindungs- und Kinderkrankenhauses in der Provinz Quang Ninh.

Der Anklageschrift zufolge forderte der Vertreter der Volksstaatsanwaltschaft den Untersuchungsausschuss auf, die Angeklagte Nguyen Thi Thanh Nhan des Verstoßes gegen Ausschreibungsvorschriften mit schwerwiegenden Folgen für schuldig zu erklären und sie zu einer Gefängnisstrafe von 10 bis 11 Jahren zu verurteilen.

Es wurde vorgeschlagen, 13 weitere Angeklagte wegen desselben Verbrechens wie den Angeklagten Nhan anzuklagen. Speziell:

Es wurde vorgeschlagen, Nguyen Hong Son, den ehemaligen stellvertretenden Generaldirektor der AIC Company, zu einer Gefängnisstrafe von 7–8 Jahren zu verurteilen.

Truong Thi Xuan Loan, ehemaliger Leiter des Projektmanagement-Gremiums 3 der AIC Company, sollte zu 5–6 Jahren Gefängnis verurteilt werden.

Es wurde vorgeschlagen, Nguyen Thi Thu Phuong, ehemalige Leiterin der Finanzabteilung der AIC Company, zu einer Gefängnisstrafe von 6–7 Jahren zu verurteilen.

Es wurde vorgeschlagen, Nguyen Thi Tich, den ehemaligen Generaldirektor der Mopha Company, zu einer Gefängnisstrafe von drei bis vier Jahren zu verurteilen.

Do Van Son, ehemaliger Chefbuchhalter der AIC Company, sollte zu einer Gefängnisstrafe von 30 bis 36 Monaten verurteilt werden.

Nguyen Thi Quyen, ehemaliger Generaldirektor der Cimeico Valuation Company Limited, sollte zu einer Gefängnisstrafe von 24 bis 30 Monaten auf Bewährung verurteilt werden.

Hoang Dinh Son, ehemaliger stellvertretender Direktor des Medical Project Management Board des Gesundheitsministeriums der Provinz Quang Ninh, sollte zu einer Gefängnisstrafe von 36 bis 42 Monaten verurteilt werden.

Nguyen Quy Thinh, ehemaliger Leiter der Abteilung Allgemeine Verwaltung des Medical Project Management Board des Gesundheitsministeriums der Provinz Quang Ninh, sollte zu einer Gefängnisstrafe von 36 bis 42 Monaten verurteilt werden.

Pham Ngoc Dung, ehemaliger Spezialist der Finanzplanungsabteilung des Gesundheitsministeriums von Quang Ninh, sollte zu einer Gefängnisstrafe von 24 bis 30 Monaten verurteilt werden.

Tran Quoc Cong, ehemaliger Direktor der Global Prestige Joint Stock Company, sollte zu zwei bis drei Jahren Gefängnis verurteilt werden.

Es wurde vorgeschlagen, Nguyen Anh Dung, den ehemaligen Generaldirektor der Phuc Hung Company, zu einer Gefängnisstrafe von drei bis vier Jahren zu verurteilen.

Ta Hai Anh, ehemaliger Leiter der Abteilung für Arbeitskräfteexport der AIC Company und Generaldirektor der High-Tech Company, sollte zu einer Gefängnisstrafe von 18 bis 28 Monaten verurteilt werden.

Cao Viet Bach, ehemaliger Generaldirektor der BVA Company, sollte zu einer Gefängnisstrafe von 18 bis 28 Monaten verurteilt werden.

Für die beiden Angeklagten, die das Verbrechen der Verantwortungslosigkeit mit schwerwiegenden Folgen begangen haben, schlug die Volksstaatsanwaltschaft vor, den Angeklagten Luong Van Tam, ehemaligen Direktor des Verwaltungsrats für Investitionsprojekte für medizinische Einrichtungen unter der Gesundheitsbehörde von Quang Ninh, zu zwei bis drei Jahren Gefängnis zu verurteilen.

Le Thi Phu, ehemalige stellvertretende Leiterin der Preismanagementabteilung des Finanzministeriums von Quang Ninh, sollte zu einer Gefängnisstrafe von 30 bis 36 Monaten mit Bewährung verurteilt werden.

Laut Anklageschrift der Volksstaatsanwaltschaft gefährdeten die Verstöße der Angeklagten in diesem Fall die Gesellschaft und verletzten die soziale Ordnung und Sicherheit.

In der Anklageschrift heißt es, die Verstöße der Angeklagten seien eine Gefahr für die Gesellschaft. Wegen Verstoßes gegen Ausschreibungsvorschriften mit schwerwiegenden Folgen, Verstoßes gegen die Ordnung der Wirtschaftsführung und Schädigung des Staatshaushalts. Unverantwortliches Verhalten hat schwerwiegende Folgen, verletzt die Ordnungsmäßigkeit staatlicher Verwaltungsbehörden, schädigt das Staatsvermögen und beeinträchtigt die soziale Sicherheit und Ordnung.

Die Gruppe der Angeklagten, die zur AIC Company gehören, wandte aus wirtschaftlichen Gründen Tricks an, um an verantwortliche Personen des Projektmanagement-Vorstands des Entbindungs- und Kinderkrankenhauses der Provinz Quang Ninh heranzutreten und sie bei der Angebotsabgabe hinsichtlich Liste, Preis und Ausschreibungsunterlagen abzusprechen, und setzte „blaue Truppen“ ein, um gegen Ausschreibungsvorschriften zu verstoßen.

Die Angeklagten der „Blue Team“-Firma, der mit der AIC Company verbundenen Unternehmen, von denen die meisten Angestellte der AIC Company sind, arbeiten alle für ein Gehalt. Sie zeigen nicht nur Respekt und helfen anderen, wie dem Angeklagten Nguyen Anh Dung, sondern profitieren auch nicht davon.

Was die Gruppe der Beklagten betrifft, die zum Projektinvestor, dem Gesundheitsamt von Quang Ninh, gehört, so sind die Beklagten selbst im Gesundheitssektor tätig und verfügen nicht über umfassende Fachkenntnisse in den Bereichen Ausschreibungen, Beschaffung von Vermögenswerten usw. Sie befolgten Anweisungen, begingen also Verstöße und zogen daraus keinen Nutzen.

Was die Beklagten des Bewertungsunternehmens betrifft, so haben sie bei der Bewertung des oben genannten Projekts Verstöße begangen, da sie Arbeitsplätze und Einkommen benötigten, um ihre Mitarbeiter bezahlen zu können.

In Anbetracht der Rollen der Angeklagten kam die Volksstaatsanwaltschaft zu dem Schluss, dass der Angeklagte Nhan bei der AIC Company der Drahtzieher und Anführer war und andere Angeklagte zur Unterbreitung von Angeboten anwies. Als nächstes hat der Angeklagte Nguyen Hong Son dem Angeklagten Nhan sowie den Angeklagten Loan und Do Van Son aktiv geholfen, gegen Ausschreibungsvorschriften zu verstoßen, was schwerwiegende Konsequenzen nach sich zog, sodass er nach dem Angeklagten Nhan den zweiten Platz einnimmt …

Der Anklageschrift zufolge war Frau Nguyen Thi Thanh Nhan während der Teilnahme an der Ausschreibung für sechs Ausrüstungsbeschaffungspakete im Rahmen des Investitionsprojekts zur Ausrüstungsbeschaffung für das Geburtshilfe- und Kinderkrankenhaus der Provinz Quang Ninh als Drahtzieherin federführend und verstieß direkt gegen die Ausschreibungsbestimmungen.

Dabei wies der Angeklagte Nhan Truong Thi Xuan Loan (ehemalige Leiterin des Projektmanagement-Boards 3 der AIC Company) an, mit dem Investor zu kollaborieren; Do Van Son (ehemaliger Hauptbuchhalter der AIC Company) anzuweisen, Betrug zu begehen.

Nguyen Thi Thanh Nhan beauftragte außerdem Nguyen Hong Son (ehemaliger stellvertretender Generaldirektor der AIC Company) und Truong Thi Xuan Loan damit, Mitarbeiter anzuleiten und zu verwalten, die Dateien für das „rote Team“ und das „blaue Team“ erstellen.

Gleichzeitig beauftragte der frühere Vorsitzende von AIC, Nguyen Thi Thu Phuong, die von Frau Nhan gegründeten Unternehmen zu leiten und zu führen, die Ausschreibungsvereinbarung für das Joint Venture zu leiten und umzusetzen und als „blaues Team“ Ausschreibungsunterlagen vorzubereiten, sodass die AIC Company an Ausschreibungen teilnehmen und 6 von 6 Ausschreibungspaketen gewinnen konnte, was dem Staat einen Verlust von über 50 Milliarden VND verursachte.

Damit die AIC Company den Zuschlag erhalten konnte, war auch die Hilfe von Beklagten der AIC Company und verbundener Unternehmen erforderlich.

Darüber hinaus umfassen die Verstöße in diesem Fall auch die Erleichterung der Beklagten des Investors und das unverantwortliche Verhalten der Beklagten der staatlichen Verwaltungsagentur während der Umsetzung des Ausschreibungsplans.