Bekanntgabe der Entscheidung zur Einrichtung und Perfektionierung des Apparats zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile in Lam Dong

Der stellvertretende Justizminister Mai Luong Khoi war anwesend und hielt eine Rede. An der Bekanntgabezeremonie nahm auch Genosse Nguyen Ngoc Vu teil – Leiter der Abteilung Personalorganisation, Abteilung THADS-Management – Justizministerium.

Auf der Seite von Lam Dong waren folgende Genossen anwesend: Bui Thang – stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz; Mai Thi Xuan Trung – stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, sowie Vertreter des Volksgerichts, der öffentlichen Sicherheit, der Volksstaatsanwaltschaft und von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz Lam Dong.

Bei der Zeremonie verkündete der Leiter der Abteilung für Personalorganisation und der Abteilung für Zivilgerichtsverwaltung, Nguyen Ngoc Vu, die Entscheidung zur Einrichtung einer Abteilung für Zivilgerichtsvollstreckung in der Provinz Lam Dong sowie die Entscheidung zur Ernennung der Leiter der Abteilung für Zivilgerichtsvollstreckung in der Provinz Lam Dong.

Genosse Dang Dinh Quyen – ehemaliger Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Lam Dong (alt) – wurde zum Leiter des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Lam Dong ernannt. Die Genossen Nguyen Cong Dong, Huynh Van Hung, Vu Ngoc Thanh, Pham Dinh Dao, Vo Duy Giap, Pham Ngoc Thang, Nguyen Van Binh und Frau Dinh Thi Mui wurden zu stellvertretenden Leitern des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Lam Dong ernannt.

Bei der Zeremonie vergab das THADS der Provinz Lam Dong auch Entscheidungen zur Ernennung von Abteilungsleitern unter dem THADS der Provinz sowie von 17 Abteilungsleitern und 46 stellvertretenden Abteilungsleitern der THADS der Region.

Bei der Zeremonie sagte der stellvertretende Justizminister Mai Luong Khoi, dass das Modell einer einstufigen THADS-Agentur ab dem 1. Juli umgesetzt wurde. Dementsprechend wurden 63 THADS-Abteilungen der Provinzen und zentral verwalteten Städte und 693 THADS-Unterabteilungen auf Bezirksebene neu organisiert und in 34 THADS-Abteilungen der Provinzen und Städte und 355 regionale THADS-Büros umstrukturiert.

Neben den Vorteilen des einstufigen THADS-Modells wies der stellvertretende Justizminister auch auf die Herausforderungen für THADS Lam Dong hin. Insbesondere nach der Fusion blieb die Anzahl der Fälle und die Höhe der zu vollstreckenden Gelder bei THADS Lam Dong weiterhin hoch und gehörte landesweit zu den Top 10. Dies ist ein großes und schweres Arbeitspensum, das von der kollektiven Führung, den Beamten und Mitarbeitern von THADS Lam Dong mehr Anstrengungen, Kreativität und Engagement erfordert, um den Anforderungen der neuen Situation gerecht zu werden.

Genosse Mai Luong Khoi betonte auch eine Reihe von Schlüsselaufgaben für die kommende Zeit für das THADS der Provinz Lam Dong, wie etwa: Die Wahrnehmung von Standpunkten, Zielen und Lösungen bei der Umsetzung des Projekts regelmäßig gründlich zu erfassen und zu vereinheitlichen: „Den THADS-Systemapparat weiterhin ordnen und rationalisieren, um einen effektiven und effizienten Betrieb zu gewährleisten“; den Geist des mutigen Denkens, des mutigen Handelns und des mutigen Übernehmens von Verantwortung fördern; den digitalen Transformationsprozess weiterhin umfassend und substanziell vorantreiben …

Genosse Bui Thang, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong, würdigte die Beiträge der Justizbehörden im Allgemeinen und der THADS-Behörde im Besonderen zur Gesamtentwicklung der Provinz Lam Dong und forderte, dass die THADS von Lam Dong bei der Organisation und Umsetzung von Aufgaben weiterhin stärker, entschlossener und wissenschaftlicher vorgehen solle, um im Bereich THADS gute Ergebnisse zu erzielen, insbesondere im Kontext der neuen Organisation und der neuen Aufgabenanforderungen.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Bui Thang, hofft, dass die Provinz Lam Dong in Zukunft mehr Unterstützung, Erleichterungen und Hilfe vom Justizministerium und seinen Führungskräften bei der Erfüllung ihrer sozioökonomischen Entwicklungsaufgabe erhalten wird. Die Provinz Lam Dong wird der Arbeit von THADS große Aufmerksamkeit und Unterstützung schenken, damit sie bessere Ergebnisse erzielt und einen größeren Beitrag zur Entwicklung der Provinz Lam Dong leistet.

Nach Erhalt der Anweisungen verpflichtete sich Genosse Dang Dinh Quyen, Vorsitzender des Volksgerichts der Provinz Lam Dong, mit dem Volksgericht der Provinz Lam Dong zusammenzuarbeiten, um die Tradition der Branche zu fördern, die erzielten Ergebnisse weiterzuführen und gleichzeitig nach Innovation und Kreativität in Management, Leitung und Betrieb zu streben; die Qualität der Arbeit des Volksgerichts weiter zu verbessern, insbesondere bei Fällen von großem Wert sowie komplizierten und langwierigen Fällen.

Darüber hinaus wird Lam Dong THADS die Disziplin und Verwaltungsdisziplin stärken, Gesetzesverstöße, Korruption, Verschwendung und Negativität im THADS-System verhindern und die enge Zusammenarbeit mit den Innenbehörden und lokalen Behörden ausbauen, um eine wirksame und rechtmäßige Vollstreckung von Urteilen zu organisieren.