Grenztore bleiben während der Feiertage am 2. September geöffnet

Der Verwaltungsrat der Wirtschaftszone Dong Dang – Lang Son Border Gate teilte mit, dass während des Nationalfeiertags am 2. September die Import- und Exportaktivitäten von Waren in der Provinz an den internationalen Grenzübergängen Huu Nghi, Tan Thanh, Coc Nam, Chi Ma und dem Grenzübergang Dong Dang International Station weiterhin normal und kontinuierlich stattfinden werden.

Import- und Exportaktivitäten von Waren am internationalen Grenzübergang Huu Nghi – Lang Son

Die beiden Grenzübergänge Na Hinh und Na Nua sind noch normal in Betrieb, allerdings wurden von Mai 2024 bis heute keine Import- und Exportgüter hier abgefertigt.

Laut dem jüngsten Bericht des Verwaltungsausschusses der Wirtschaftszone Dong Dang – Lang Son zur Situation des Imports und Exports von Waren über die Grenzübergänge in der Region betrug die Gesamtzahl der Fahrzeuge, die Export- und Importwaren transportierten und am 29. August 2024 den Zoll passierten, 1.429 Fahrzeuge. Davon waren 400 Fahrzeuge mit Exportwaren (308 Obsttransporter, 92 Fahrzeuge mit anderen Waren) und 1.029 Fahrzeuge mit Importwaren (938 Frachttransporter, 91 Neufahrzeuge) im Einsatz.

Insbesondere beträgt die Gesamtzahl der Fahrzeuge, die Export- und Importgüter durch den Zoll am internationalen Grenzübergang Huu Nghi transportieren, 861. Davon transportieren 244 Fahrzeuge Exportgüter (174 Obstfahrzeuge, 70 Fahrzeuge mit anderen Gütern), 617 Fahrzeuge Importfahrzeuge (566 Frachtfahrzeuge, 51 Neufahrzeuge) und 0 Fahrzeuge, die umkehren (zu einem anderen Grenzübergang weiterfahren).

Auf der Güterverkehrsstraße Tan Thanh – Po Chai (Gebiet der Grenzsteine 1088/2-1089) befördern insgesamt 437 Fahrzeuge Export- und Importgüter durch den Zoll. Davon sind 135 Fahrzeuge mit Exportgütern (120 Obstfahrzeuge, 15 Fahrzeuge mit anderen Gütern), 302 Fahrzeuge mit Importgütern (262 Frachtfahrzeuge, 40 Neufahrzeuge) und 0 Fahrzeuge, die umkehren (zu einem anderen Grenzübergang weiterfahren).

Bei der Zollabfertigung Coc Nam-Lung Nghiu (Bereich der Grenzsteine 1104-1105) beträgt die Gesamtzahl der Fahrzeuge, die Export- und Importgüter durch den Zoll transportieren, 14 Fahrzeuge. Davon transportieren 14 Fahrzeuge Exportgüter, 0 Fahrzeuge Importgüter und 0 Fahrzeuge, die umkehren (zu einem anderen Grenzübergang fahren).

Darüber hinaus beläuft sich die Gesamtzahl der Fahrzeuge, die am Hauptgrenzübergang Chi Ma Export- und Importgüter durch den Zoll transportieren, auf 117 Fahrzeuge. Davon transportieren 7 Fahrzeuge Exportgüter, 110 Fahrzeuge Importgüter und 0 Fahrzeuge, die umkehren (zu einem anderen Grenzübergang weiterfahren).

Am internationalen Grenzübergang Dong Dang, Abfahrt: 17 Waggons, 2 Lokomotiven; Ankunft: 40 Waggons.

Nach Angaben des Zollamts der Provinz Lang Son belief sich der gesamte Import- und Exportumsatz aller Art in der Provinz vom Jahresbeginn bis Ende August 2024 auf über 40 Milliarden USD, was einem Anstieg von über 26,58 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht. Dabei belief sich der Gesamtumsatz der über das Zollamt Lang Son deklarierten Waren auf über 3,3 Milliarden USD.