Bewahrung und Förderung der kulturellen Werte der ethnischen Gruppen in der Provinz Hoa Binh

In Umsetzung der Resolution Nr. 04 hat das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Hoa Binh das Volkskomitee der Provinz angewiesen, einen Plan zur Abstimmung mit Provinzen und Städten mit Muong-Bevölkerung wie Phu Tho, Thanh Hoa, Son La, Ninh Binh, Dak Lak und Hanoi herauszugeben, um ein nationales wissenschaftliches Dossier zum kulturellen Erbe von Mo Muong zu erstellen und es der UNESCO zur Aufnahme in die Liste des dringend schützenswerten immateriellen Kulturerbes der Menschheit vorzulegen. Gleichzeitig soll ein Lenkungsausschuss eingerichtet werden, der ein nationales Dossier zum kulturellen Erbe von Mo Muong erstellt und der UNESCO zur Leitung der Umsetzung vorlegt. Auf dieser Grundlage sollen spezialisierte Agenturen angewiesen werden, eine allgemeine Bestandsaufnahme des kulturellen Erbes von Mo Muong in der Provinz Hoa Binh und angrenzenden Provinzen und Städten durchzuführen. In Abstimmung mit Provinzen und Einheiten sollen Seminare zum Thema Mo Muong organisiert, diskutiert und analysiert werden, um die Rolle und den Wert des kulturellen Erbes „Mo Muong und ähnliche Glaubensformen in der Welt“ weiter zu klären; Gleichzeitig werden Orientierungen und Lösungen für die Bewahrung und Förderung des Werts des Mo-Erbes im Leben des Muong-Volkes und im Kontext der globalen Integration im Zeitalter der vierten industriellen Revolution empfohlen, die heute mit Hochdruck stattfindet. Am 31. März 2024 wurde das Dossier zum nationalen immateriellen Kulturerbe der Mo Muong auf Anweisung des Premierministers der UNESCO zur Prüfung der Anerkennung als immaterielles Kulturerbe vorgelegt, das dringend des Schutzes der Menschheit bedarf.

Um die typischen immateriellen Kulturwerte der Volksgruppen von Hoa Binh zu bewahren und zu fördern, hat das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Hoa Binh das Volkskomitee der Provinz veranlasst, Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen anzuweisen, der Umsetzung Aufmerksamkeit zu schenken, und hat dabei bestimmte Ergebnisse erzielt. Auf Grundlage der Ergebnisse der Bestandsaufnahme des immateriellen Kulturerbes der Volksgruppen hat das Volkskomitee der Provinz das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus angewiesen, die Kulturgutaufzeichnungen „Volkswissen über Lich Doi (Bambuskalender) der Volksgruppe der Muong“, „Khai Ha-Fest der Volksgruppe der Muong der Provinz Hoa Binh“ und „Keng Loong-Bräuche und -Glauben der Thailänder, Bezirk Mai Chau“ zu sammeln, zu erforschen und zusammenzustellen, um sie dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zur Anerkennung und Aufnahme in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes vorzulegen, wodurch sich die Gesamtzahl des nationalen immateriellen Kulturerbes der Provinz Hoa Binh auf 5 erhöht. Derzeit hat die Provinz außerdem zwei Dossiers zum immateriellen Kulturerbe fertiggestellt: „Hat Thuong Dang, Bo Meng der ethnischen Gruppe der Muong“ und „Webtechnik des Rockbundmusters der ethnischen Gruppe der Muong in der Provinz Hoa Binh“. Diese sollen dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zur Prüfung vorgelegt werden, ob sie in Kürze in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen werden können. In den zwei Jahren 2022–2023 ordnete das Volkskomitee der Provinz Hoa Binh die Inventarisierung von sieben Arten immateriellen Kulturerbes in den Distrikten Tan Lac und Yen Thuy an. Im Distrikt Lac Son wurden Schulungen, Sammlungen und Dokumentationen des traditionellen kulturellen Erbes der Volksmärchen der Muong organisiert.

Angesichts des drohenden Verlusts des ethnischen Kulturerbes in Bezug auf Sprache und Schrift hat das Volkskomitee der Provinz Hoa Binh die Sektoren und Ortschaften angewiesen, die Schriften der ethnischen Gruppen Thai, Tay, Dao und Mong weiterhin zu bewahren. Insbesondere die ethnische Muong-Schrift der Provinz Hoa Binh wurde 2016 vom Volkskomitee der Provinz genehmigt. Im Zeitraum von 2021 bis 2024 wurden von der Provinz bis zur Basisebene fast 20 Schulungen organisiert, um typisches immaterielles Kulturerbe der Provinz zu vermitteln. Eröffnung von Kursen zur Vermittlung der ethnischen Schriften Thai, Tay, Dao und Muong für Kunsthandwerker sowie Kultur- und Sozialbeamte an der Basisebene; Erstellung, Veröffentlichung und Verbreitung von Publikationen zur Einführung des immateriellen Kulturerbes der ethnischen Gruppen in Hoa Binh. Die Investitionen in den Aufbau traditioneller ethnischer Kulturdörfer und -dörfer in den Ortschaften der Provinz zielen auf kulturtouristische Produkte mit einzigartigen Merkmalen ab, die attraktive Ziele für in- und ausländische Touristen darstellen. Einige typische traditionelle ethnische Kulturdorf- und Weilermodelle im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung haben sich als wirksam erwiesen, wie etwa: Ban Lac, Ban Van, Ban Poom Coong, Ban Buoc, Ban Hich im Bezirk Mai Chau; Xom Da Bia, Xom Ke, Xom Sung im Bezirk Da Bac; Xom Ngoi, Xom Chien im Bezirk Tan Lac; …

Volkshandwerker und verdiente Kunsthandwerker sind an den Arten des immateriellen Kulturerbes der Provinz Hoa Binh interessiert und werden gefördert. Nach drei Prüfungs- und Auszeichnungsrunden in den Jahren 2015, 2018 und 2022 gibt es in der gesamten Provinz derzeit 45 Kunsthandwerker, die vom Staat mit dem Titel ausgezeichnet wurden, darunter 1 Volkshandwerker und 44 verdiente Kunsthandwerker, von denen 94 % Kunsthandwerker ethnischer Minderheiten sind. Dies trägt dazu bei, diejenigen zu ehren, zu motivieren und zu ermutigen, die typisches immaterielles Kulturerbe ethnischer Gruppen besitzen und praktizieren, sich aktiv an der Arbeit zur Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes ethnischer Minderheiten in Hoa Binh zu beteiligen. Außerdem wurden in der Provinz bisher 1.482 Kunstgruppen in Dörfern, Weilern und Wohngruppen gegründet, die regelmäßig aktiv sind; In der Provinz werden immer mehr Volksgesangs-, Tanz- und Musikvereine gegründet, die stabil arbeiten und zum Erhalt und zur Förderung des kulturellen Erbes der Hoa Binh-Volksgruppen beitragen. Traditionelle Volksfeste werden wiederbelebt und in immer größerem Umfang organisiert, um das traditionelle Erbe ethnischer Minderheiten zu erhalten, zu pflegen und zu fördern, das lokale Image zu stärken und Touristen anzuziehen.

Drei Jahre nach der Umsetzung der Resolution 04-NQ/TU ist das Bewusstsein der Parteikomitees, Behörden und des politischen Systems für die Bedeutung und Rolle des Erhalts und der Förderung des kulturellen Erbes der ethnischen Gruppen in der Provinz insgesamt gestiegen. Die Umsetzung des Erhalts und der Förderung des kulturellen Erbes der ethnischen Gruppen in der Provinz hat die Beteiligung des gesamten politischen Systems und aller Bevölkerungsschichten mobilisiert. Zahlreiche Vereine zur Erhaltung des kulturellen Erbes der ethnischen Gruppen wurden gegründet und in Gemeinden und Einrichtungen nachgeahmt. Kulturelle Elemente und der Schutz des kulturellen Erbes erfahren zunehmende Aufmerksamkeit und Investitionen, und das Bewusstsein der Bevölkerung für die Einhaltung der Vorschriften zum kulturellen Lebensstil in Wohngebieten ist gestiegen. Es wird in Kultur- und Sporteinrichtungen in den Basis- und Wohngebieten investiert und diese genutzt, um den Bedarf an kulturellen Aktivitäten zu decken und zur Bewahrung des kulturellen Erbes in der Gemeinde beizutragen. … Die Erstellung von Aufzeichnungen zur Berücksichtigung und Verleihung des Kunsthandwerkertitels an diejenigen, die das Erbe besitzen und pflegen, wird regelmäßig und gewissenhaft durchgeführt. Dadurch wird die Motivation geschaffen, die Menschen zu fördern und zu ermutigen, beim Aufbau eines kulturellen Lebensstils zu konkurrieren, den Wert des kulturellen Erbes in ihrem Heimatland zu bewahren und zu fördern, zur erfolgreichen Umsetzung wirtschaftlicher, kultureller und sozialer Entwicklungsaufgaben beizutragen und die nationale Verteidigung und Sicherheit in Orten und Einheiten zu gewährleisten. Die Reliquien sind für Restaurierung, Verschönerung und Nutzung für touristische Aktivitäten von Interesse. Einige historische revolutionäre Reliquien dienen nach ihrer Restaurierung den auswärtigen Angelegenheiten der Provinz und werden zu roten Adressen, die zur Propaganda und Erziehung revolutionärer Traditionen und des Nationalstolzes im Volk, insbesondere bei der jungen Generation, beitragen./.