An Tran und San Trinh führen „Drifting Duckweed and Drifting Clouds“ in Amerika auf

Am Morgen des 23. September (Vietnam-Zeit) nahmen der Generalsekretär und Präsident To Lam und seine Frau zusammen mit einer hochrangigen vietnamesischen Delegation in New York, USA, an der Zeremonie zur Feier des ersten Jahrestages der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und den USA und des 30. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und den USA teil.

Das Programm „Einheit durch Kunst – Verbindung durch Kunst“ ist Teil der Veranstaltung, die am Morgen des 23. September (vietnamesische Zeit) mit der Teilnahme von Künstlern aus verschiedenen Ländern stattfindet.

An Tran und San Trinh wurde die Aufgabe übertragen, bei diesem Programm die vietnamesische Musik und Kultur zu vertreten.

Vor den Augen von Generalsekretär und Präsident To Lam und seiner Frau sowie der hochrangigen vietnamesischen Delegation und US-Kongressabgeordneten spielten zwei junge Künstler Gitarre und Saxophon zum nordvietnamesischen Volkslied Beo dat may troi . Bemerkenswert ist, dass An Tran bei ihrem Auftritt das Ao Dai – die traditionelle vietnamesische Tracht – trug.

Die beiden jungen Künstler zeigten sich gegenüber Reportern von VietNamNet gerührt und stolz. Sie entschieden sich für das Lied „Bèo đat Mây trôi “ – eines der klassischen vietnamesischen Volkslieder, das beide gut kennen und für das sie nicht viel Zeit zum Üben brauchten.

„Jedes Mal, wenn wir zusammen üben, empfinden wir unterschiedliche Emotionen in Bezug auf das Werk. Wir sind sehr glücklich und stolz über den Erfolg dieser Aufführung. Wir hoffen, dass wir in naher Zukunft, egal wo wir sind, erneut die Gelegenheit haben werden, dem vietnamesischen Volk Musik zu bieten“, sagten San Trinh und An Tran.

Am Ende des Programms wurde den beiden jungen Künstlern die Ehre zuteil, von Generalsekretär und Präsident To Lam und seiner Frau die Hand geschüttelt und Erinnerungsfotos gemacht zu bekommen.

An Trans vollständiger Name ist Tran Dam An Phuc, geboren 2004, und trat zum ersten Mal öffentlich auf, als er 2013 bei der Dau An- Liveshow seines Vaters, des Künstlers Tran Manh Tuan, Saxophon spielte.

An Tran trat 2014 solo mit dem Vietnam National Symphony Orchestra auf, nahm 2015 am One Jazz Festival in Thailand und 2017 am APEC-Gipfel in Da Nang teil. Sie war die jüngste Künstlerin, die eingeladen wurde, beim Programm „ We are Asean We are One“ während des ASEAN-Gipfels 2019 in Thailand aufzutreten.

Die Künstlerin ist außerdem Botschafterin des Trinh Cong Son Scholarship Fund und Botschafterin der renommiertesten Universität der Welt, dem Berklee College of Music. An Tran ist die jüngste Künstlerin, die an den National Concerts Forever 2023 und 2024 teilnimmt.

San Trinhs richtiger Name ist Trinh Thy San. Sie gewann viele nationale Wettbewerbe, bevor sie ein Stipendium erhielt und am Berklee College of Music studierte.

Er macht seit fast 20 Jahren Musik und trat bei vielen Festivals auf, wie zum Beispiel der Namn Show 2019 (USA), dem Youth Jazz Festival 2017 (Malaysia), dem Monsoon Festival & Jack Thammarat Trio 2019 – Young Guitar Festival 2019 (Thailand), dem Vientiane International Jazz Festival 2019 (Laos) … und internationalen Jazzclubs.

Der Künstler An Tran und seine musikalische Reise auf den Wünschen seines Vaters . Saxophonist An Tran – einer der Künstler, die beim Nationalkonzert „What remains forever 2024“ auftraten, das von der Zeitung VietNamNet und IBgroup Vietnam koproduziert wurde – erzählte zum ersten Mal von seiner talentierten, emotionalen und aufgeschlossenen Mutter.