8:00 Uhr heute Morgen, 30. Juni: Ho-Chi-Minh-Stadt und das ganze Land haben gleichzeitig Resolutionen und Entscheidungen zur Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene bekannt gegeben.

Das Politbüro und das Sekretariat haben Genossen aus dem Politbüro und dem Sekretariat abgestellt, um an der Bekanntgabezeremonie vor Ort teilzunehmen. Die Parteikomitees der Provinzen und Städte haben Mitglieder des Ständigen Ausschusses und des Parteivorstands der Provinzen und Städte abgestellt, um an der Zeremonie teilzunehmen und sie zu leiten, bei der die Resolutionen und Entscheidungen der Zentralregierung und der Provinzen und Städte an die unter ihrer Verwaltung stehenden Gemeinden, Bezirke und Sonderwirtschaftszonen übergeben werden. Diese Zeremonie soll ähnlich der Bekanntgabezeremonie der Resolutionen und Entscheidungen der Zentralregierung an die Provinzen und Städte ablaufen und bis zum 30. Juni abgeschlossen sein.

Dies ist ein wichtiges politisches Ereignis von historischer Bedeutung für das Land, das die Voraussetzung dafür schafft, dass am 1. Juli eine zweistufige lokale Regierung mit Organisationen, Behörden und Einheiten auf Provinz-, Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzonenebene ihre Arbeit aufnehmen kann.

Am 29. Juni unterzeichnete der stellvertretende Premierminister Nguyen Chi Dung die offizielle Depesche Nr. 101/CD-TTg des Premierministers zur Stärkung der Synchronisierung, Konnektivität und ununterbrochenen Bereitstellung von Informationen und Daten im Dienste öffentlicher Aktivitäten, der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Bereitstellung öffentlicher Dienste, um die Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung vorzubereiten.

Um bei der Organisation und Einrichtung der Apparate, der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells und der Schließung der Schnittstelle des Portals für öffentliche Dienste der Provinzen eine reibungslose, wirksame und kontinuierliche Abwicklung der Verwaltungsverfahren, der Bereitstellung öffentlicher Dienste und der Durchführung öffentlicher Serviceaktivitäten zu gewährleisten, forderte der Premierminister die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte auf, die technischen Maßnahmen zu verstärken, um Synchronisierung, Konnektivität und unterbrechungsfreie Informationen und Daten sicherzustellen; Beamte und Staatsbedienstete gründlich zu unterweisen, die Abwicklung von Verwaltungsverfahren nicht mit der Begründung zu verweigern, dass die Organisation und Einrichtung der Apparate nicht erforderlich sei; und die Einheiten der Jugendunion anzuweisen, sich mit den Polizeikräften auf allen Ebenen abzustimmen, um Menschen und Unternehmen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren und öffentlichen Diensten an den Empfangsstellen für Dossiers zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren zu unterstützen.

Zuvor hatte das ganze Land ab 18:00 Uhr am 27. Juni offiziell das nationale öffentliche Dienstleistungsportal und das Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren auf Provinzebene getestet, um die Organisation, die Anordnung der Apparate, die Umsetzung einer zweistufigen lokalen Regierung und die „Schließung der Schnittstelle“ des öffentlichen Dienstleistungsportals auf Provinzebene zu gewährleisten.

Heute Morgen, am 30. Juni, hielten das Stadtparteikomitee – Volksrat – Volkskomitee – Vaterlandsfrontkomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Zeremonie ab, um die Resolution und Entscheidung der Zentral- und Lokalregierungen zur Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene, zur Beendigung der Tätigkeit von Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene, zur Gründung von Parteiorganisationen, zur Ernennung von Parteikomitees, des Volksrats – Volkskomitees – Vaterlandsfrontkomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, von Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen bekannt zu geben.

Die Bekanntgabezeremonie findet am 30. Juni 2025 ab 8:00 Uhr an der Beamtenakademie von Ho-Chi-Minh-Stadt (Bezirk 12, Distrikt Binh Thanh) statt. Die Zeremonie wird live im Fernsehen von Ho-Chi-Minh-Stadt übertragen und nach Ba Ria – Vung Tau , Binh Duong sowie online an 168 Stellen in Bezirken, Gemeinden und Sonderzonen von Ho-Chi-Minh-Stadt weitergeleitet.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/8-gio-sang-nay-30-6-dong-loat-tphcm-va-ca-nuoc-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-cap-xa-post801720.html