سيتم تطبيق التعريفات الجمركية التفضيلية على الصادرات والواردات اعتبارًا من 15 يوليو 2023. (المصدر: صحيفة الاستثمار)

وعليه فإن جدول ضريبة التصدير والاستيراد التفضيلية وفقاً لقائمة العناصر الخاضعة للضريبة المطبقة اعتباراً من 15 يوليو 2023 هو على وجه التحديد كما يلي:

جدول ضريبة التصدير حسب قائمة العناصر الخاضعة للضريبة

يتضمن جدول ضريبة التصدير وفقًا لقائمة العناصر الخاضعة للضريبة المحددة في الملحق الأول الصادر بالمرسوم 26/2023/ND-CP رموز السلع (رموز السلع) وأوصاف السلع ومعدلات ضريبة التصدير المقررة لكل مجموعة من العناصر والعناصر الخاضعة لضريبة التصدير.

في حالة عدم إدراج البضائع المصدرة في تعريفة التصدير، يجب على المُعلن الجمركي أن يعلن عن رمز البضائع المصدرة المقابل لرمز البضائع المكون من 8 أرقام لتلك البضائع وفقًا لتعريفة الاستيراد التفضيلية المنصوص عليها في القسم الأول، الملحق الثاني الصادر مع المرسوم 26/2023/ND-CP ولا يتعين عليه الإعلان عن معدل الضريبة على إعلان البضائع المصدرة.

يجب أن تستوفي العناصر التصديرية التي تنتمي إلى المجموعة رقم 211 في تعريفة التصدير الشرطين التاليين في نفس الوقت:

- الشرط 1: لا تنتمي الإمدادات والمواد الخام والمنتجات شبه المصنعة (يشار إليها مجتمعة بالسلع) إلى المجموعات التي تحمل أرقامًا من 01 إلى 210 في تعريفة التصدير.

- الحالة الثانية: معالجة مباشرة من المواد الخام الرئيسية وهي الموارد والمعادن بقيمة إجمالية للموارد والمعادن بالإضافة إلى تكاليف الطاقة تمثل 51% أو أكثر من تكلفة إنتاج المنتج.

يتم تحديد القيمة الإجمالية للموارد والمعادن بالإضافة إلى تكاليف الطاقة التي تمثل 51٪ أو أكثر من تكلفة إنتاج المنتج وفقًا لأحكام المرسوم 100/2016/ND-CP والمرسوم 146/2017/ND-CP والتعديلات والمكملات (إن وجدت).

لا تندرج البضائع المصدرة الخاضعة لحالات الاستثناء المحددة في البند 1، المادة 1 من المرسوم 146/2017/ND-CP ضمن المجموعة رقم 211 من تعريفة التصدير الصادرة بالمرسوم 26/2023/ND-CP.

رموز ضريبة التصدير ومعدلات الضريبة للعناصر في المجموعة رقم 211:

- بالنسبة للعناصر التي تحتوي على رموز مفصلة مكونة من 8 أرقام وأوصاف المنتج للمجموعات 25.23، 27.06، 27.07، 27.08، 68.01، 68.02، 68.03 في البند 211 من تعريفة التصدير، يعلن المعلنون الجمركيون عن معدل ضريبة التصدير المقابل لرمز العنصر المحدد في البند 211.

في حالة عدم إعلان معدل ضريبة التصدير كما هو منصوص عليه في المجموعة رقم 211، يجب على دافع الضرائب تقديم قائمة بنسبة قيمة الموارد والمعادن بالإضافة إلى تكاليف الطاقة في تكلفة منتج السلع المصدرة وفقًا للنموذج رقم 14 في الملحق الثاني الصادر بالمرسوم 26/2023/ND-CP في وقت الإجراءات الجمركية لإثبات أن السلع المعلنة لها قيمة إجمالية من الموارد والمعادن بالإضافة إلى تكاليف الطاقة أقل من 51٪ من تكلفة المنتج.

في حالة أن دافع الضريبة هو مؤسسة تجارية تشتري سلعاً من مؤسسة تصنيع أو مؤسسة تجارية أخرى للتصدير ولكن لم يعلن عن معدل ضريبة التصدير كما هو منصوص عليه في المجموعة رقم 211، يجب على دافع الضريبة بناءً على المعلومات المقدمة من المؤسسة التصنيعية أن يعلن وفقاً للنموذج رقم 14 في الملحق الثاني أعلاه لإثبات أن نسبة الموارد والمعادن بالإضافة إلى تكاليف الطاقة أقل من 51٪ من تكلفة المنتج.

يعتبر دافعو الضرائب مسؤولين أمام القانون عن دقة إقراراتهم.

- بالنسبة للسلع المصدرة التي تنتمي إلى المجموعة رقم 211 ولكن لم يتم تحديدها بعد برموز السلع المكونة من 8 أرقام والتي تلبي الشروط المذكورة أعلاه، يجب على المعلنين الجمركيين الإعلان عن السلع المصدرة وفقًا لرموز السلع المكونة من 8 أرقام المحددة في القسم الأول، الملحق الثاني بشأن جدول التعريفة الجمركية التفضيلية للاستيراد الصادر مع المرسوم 26/2023/ND-CP وإعلان معدل ضريبة التصدير بنسبة 5٪.

جدول ضريبة الاستيراد التفضيلية وفقًا لقائمة العناصر الخاضعة للضريبة

يتضمن جدول التعريفة الجمركية التفضيلية على الواردات وفقًا لقائمة العناصر الخاضعة للضريبة (جدول التعريفة الجمركية التفضيلية على الواردات) المحددة في الملحق الثاني الصادر بالمرسوم 26/2023/ND-CP ما يلي:

- القسم الأول: اللائحة الخاصة بمعدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية لـ 97 فصلاً وفقًا لقائمة السلع المستوردة والمصدرة في فيتنام. المحتويات تشمل: أسماء الأجزاء والفصول؛ ملحوظات؛ ملاحظات العناوين الفرعية؛ تتضمن قائمة التعريفة الجمركية على الواردات وصفًا للسلع، ورمز المنتج (8 أرقام) وفقًا لقائمة السلع المصدرة والمستوردة في فيتنام، ومعدلات الضريبة التفضيلية على الواردات المقررة للسلع الخاضعة للضريبة.

في حالة تعديل أو استكمال قائمة السلع المصدرة والمستوردة الفيتنامية، يتعين على المعلن الجمركي أن يعلن عن وصف ورمز السلع وفقًا للقائمة المعدلة أو المضافة وتطبيق معدل الضريبة للرمز المعدل أو المضاف.

- القسم الثاني: اللوائح الخاصة بقائمة السلع ومعدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية لبعض السلع في الفصل 98. المحتويات تشمل: الملاحظات؛ طرق التصنيف والشروط والإجراءات لتطبيق معدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية المنصوص عليها في الفصل 98، والتقارير المتعلقة بفحص وتسوية استخدام السلع الخاضعة لمعدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية المنصوص عليها في الفصل 98؛ قائمة السلع ومعدلات الضريبة التفضيلية على الواردات.

+ تطبق على العناصر المدرجة في قائمة السلع ومعدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية المحددة في البند 3، القسم الثاني، الملحق الثاني الصادر بالمرسوم 26/2023/ND-CP معدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية المحددة في البند 3، القسم الثاني، الملحق الثاني.

يتم تنفيذ تصنيف السلع وتطبيق معدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية في الفصل 98 لمكونات السيارات المنفصلة المتزامنة (مكونات السيارات CKD)، ومكونات السيارات غير المتزامنة، والهيكل مع المحرك وقمرة القيادة (هيكل السيارة مع قمرة القيادة) وفقًا للأحكام الواردة في البند 1.1، القسم الثاني، الملحق الثاني.

البضائع: سبائك الفولاذ المحتوية على عناصر البورون و/أو الكروم و/أو التيتانيوم المذكورة في البند 98.11؛ حشوات الجلد، كريمات حماية الجلد، مواد هلامية لتقليل الندبات من البند 98.25؛ قماش النايلون 1680/D/2 و1890 D/2 من البند 98.26؛ الأسلاك النحاسية التي يتجاوز أقصى حجم مقطعها العرضي 6 مم ولكن لا يتجاوز 8 مم تندرج ضمن البند 98.30؛ راتنجات البولي بروبيلين في شكلها الأولي من البند 98.37؛ قضبان ولفائف ملفوفة بشكل غير منتظم من فولاذ غير مسبوك، مدرفلة على الساخن، من البند 98.39؛ أجهزة الاستقبال التلفزيوني المذكورة في البند 98.46؛ تخضع الألواح ذات الشكل الشبكي المصنوعة من مادة سبائك البوليمر النانوية المركبة (Neoweb) في المجموعة 98.47 لمعدلات ضريبة استيراد تفضيلية في الفصل 98 إذا كانت تلبي المعايير والمواصفات الفنية المحددة في الفقرة 1، القسم الثاني، الملحق الثاني.

+ طريقة التصنيف، الشروط، والإجراءات لتطبيق معدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية المنصوص عليها في الفصل 98، تقرير عن التسوية النهائية لاستخدام السلع الخاضعة لمعدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية المنصوص عليها في الفصل 98: التنفيذ وفقاً للأحكام الواردة في الفقرة 2، القسم الثاني، الملحق الثاني.

+ قائمة السلع ومعدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية المنصوص عليها في الفصل 98 لبعض السلع تشمل: رمز السلع؛ وصف البضائع؛ الرمز المقابل لهذا العنصر موجود في القسم الأول من الملحق الثاني بشأن التعريفة الجمركية التفضيلية على الواردات وفقًا لقائمة العناصر الخاضعة للضريبة؛ معدلات ضريبة الاستيراد التفضيلية المحددة في الفصل 98.

+ يجوز للسلع التي تستوفي شروط التصنيف في الفصل 98 والمؤهلة لأسعار ضريبة استيراد تفضيلية خاصة وفقاً للوائح الحالية أن تختار تطبيق أسعار ضريبة استيراد تفضيلية خاصة محددة في جداول ضريبة الاستيراد التفضيلية الخاصة أو أسعار ضريبة الاستيراد التفضيلية المحددة في الفصل 98 من جدول ضريبة الاستيراد التفضيلية.

بالنسبة للبضائع المصنفة في الفصل 98، يجب على المعلن الجمركي عند القيام بالإجراءات الجمركية أن يصرح في عمود "رمز البضاعة المقابلة في القسم الأول الملحق الثاني" المذكور في الفصل 98، ويكتب بجوار رمز البضاعة في الفصل 98.