في خضم الجدل حول التعميم رقم 29 الصادر عن وزارة التربية والتعليم والتدريب بشأن التدريس والتعلم الإضافي، ماجستير. تتذكر نجوين هو ثوي آنه، المتخصصة السابقة في اللغة الإنجليزية في إدارة التعليم والتدريب في مدينة هوشي منه، اختبار اللغة الإنجليزية الذي أجرته في المدرسة المتوسطة والذي لم تحصل فيه على الدرجة الكاملة. فقط حوالي 10 طلاب في الفصل الذين حصلوا على الدرجات الكاملة كانوا أيضًا من أولئك الذين درسوا معها في منزلها.

في الفصل، علمت كيفية تصريف زمن الماضي مع الأفعال المنتظمة، لكنها قدمت أسئلة حول زمن الماضي من الفعل be، والذي was وwere، والتي تم تدريسها في منزلها وفي فصولها الإضافية.

قالت السيدة ثوي آنه: "في ذلك الوقت، نظرت إلى المعلم بغرابة".

قالت الطالبة لأبيها. لم يكتفِ الأب بالدفاع عن ابنه، بل وبخه قائلاً: "مهما فعلت، ستظل معلمًا. كلمة واحدة تُعتبر معلمًا، ونصف كلمة تُعتبر معلمًا. عملك هو عملك. كطالب، ليس لديك القدرة على انتقاد المعلمين أو التقليل من شأنهم. من الواضح أنك لست جيدًا بما يكفي، لذا عليك أن تدرس بجد".

ثم أعطى الأب المال للطفل ليذهب إلى دروس إضافية.

أخذها الأب إلى مركز التسجيل بدلاً من منزلها. مركز تعليم اللغة الإنجليزية يقع في مدرسة فو نهوان الثانوية (مدرسة هان ثوين حاليًا) - مع منهج اللغة الإنجليزية المبسط.

بفضل درس اللغة الإنجليزية الإضافي في المركز، "تقبل" الطالب "إخبار المعلم بالأسئلة مسبقًا". من شعورها بالغرابة، تحولت إلى شعورها بالبهجة والانتصار. ولكن هذا الشعور لم يجعلها سعيدة بعد.

على مدار سنوات دراستي مع العديد من المعلمين، تعرفتُ على العديد من المعلمين الجيدين. وبالحديث عن الصورة السيئة للمعلمين، لا أتذكر سوى هذه المعلمة. ساعدني سلوك والدي على عدم الغضب أو الوقاحة معها، لكنه لم يُغير مشاعري تجاهها حتى الآن.

بالنسبة لطفل يبلغ من العمر 12 أو 13 عامًا فقط، فإن سلوكها أخذ حبه للموضوع. لقد كانت هذه مادتي المفضلة، ولكن طوال العام الدراسي، أصبحت اللغة الإنجليزية صعبة. "كنت أتجنب النظر في عينيها، خوفًا من أن تقرأ مشاعري"، شاركت السيدة ثوي آنه.

وفي وقت لاحق، عندما أصبحت أماً، سمحت السيدة آنه لطفلها بتعلم اللغة الإنجليزية منذ سن مبكرة لأنها أدركت أن طفلها لديه موهبة اللغات. عندما كنت في المدرسة المتوسطة، أرسلتني جدتي أيضًا إلى دروس إضافية في الرياضيات عندما رأت أنني لست واثقًا جدًا في هذه المادة.

حتى الآن تعتبر نفسها محظوظة لأنها وجدت مدرسًا رائعًا للرياضيات لابنتها. من فتاة لم تكن واثقة في الرياضيات، حصلت على 9.75 في امتحان الرياضيات للصف العاشر. لم يكتف بتعليمي الرياضيات فحسب، بل علمني أيضًا كيفية التصرف وكيفية التعامل مع الآخرين، على الرغم من أن فصله الإضافي كان مكتظًا.

عندما أتناول دروسًا إضافية، فهي لا تسمح لي مطلقًا بأخذ دروس إضافية مباشرة مع المعلم الذي يعلمني في الفصل. كانت خائفة من أن يحصل طفلها على درجات مزورة لأن أسئلة الاختبار كانت معطاة مسبقًا. كانت تخشى أن يتعلم طفلها سلوكيات سيئة ويستسلم تدريجيًا لهذه السلوكيات.

ماجستير قالت نجوين هو ثوي آنه إنه خلال الـ12 عامًا التي قضاها طفلها في المدرسة، لم تتعرض أبدًا للتنمر من قبل أي معلم بسبب عدم أخذ دروس إضافية.

حتى خلال تلك السنوات الاثنتي عشرة، شهدت مرات عديدة مدرسين يعلنون عن فصول إضافية خلال ساعات الدراسة العادية، مثل: "لقد تلقيت طلبًا لفتح فصل إضافي في المنزل، إذا كان لدى أي منكم طلب، فيرجى إخبار والديكم بالاتصال بي على رقم الهاتف...

تعتقد المعلمة أن الدراسة الإضافية هي حاجة حقيقية. ويحضر الطلاب في المدارس الخاصة أيضًا دروسًا إضافية. ويحضر الطلاب في المدارس الدولية التي تبلغ رسومها الدراسية ما بين 500 إلى 700 مليون دونج سنويًا أيضًا فصولًا دراسية إضافية.

ويذهب الطلاب في أمريكا أيضًا إلى فصول دراسية إضافية. هناك طلاب في الولايات المتحدة يدرسون لامتحان SAT من الصف السابع إلى الصف الحادي عشر أو الثاني عشر، أي بعد 4 إلى 5 سنوات.

ومع ذلك، وفقًا للسيدة آنه، فإن الطلاب في الولايات المتحدة أو الطلاب من المدارس الدولية القياسية لا يدرسون مع معلميهم في الفصل الدراسي، ولكن الآن، يدرسون مع مدرسين عبر الإنترنت من مراكز الدروس الخصوصية عبر الإنترنت.

ماجستير وتختلف نجوين هو ثوي آنه مع الرأي القائل بأن الفصول الإضافية تلغي قدرة الطلاب على الدراسة الذاتية.

إنها تعرف العديد من طلاب المدارس الدولية الذين يذهبون إلى فصول إضافية مع مدرسين خارجيين. يقوم الطلاب بطرح الأسئلة بشكل نشط، ومناقشة، والمناظرة، وتعميق المعرفة التي اكتسبوها في الفصل مع المعلمين، بدلاً من التعلم السلبي لمحتوى المنهج مسبقًا أو تعلم كل ما يقدمه لهم المعلم.

وأعربت السيدة نجوين هو ثوي آنه، وهي أم تعمل في قطاع التعليم، عن دعمها للتعميم رقم 29 الذي ينص على عدم السماح للمعلمين بتدريس فصول إضافية مع الطلاب العاديين. لكنها تشعر بالقلق بشأن كيفية عدم القضاء على الحاجة الحقيقية للدروس الإضافية للطلاب وأولياء الأمور ...