بمزيد من الحزن والأسى، نودع الرفيق الأمين العام نجوين فو ترونغ، القائد المتميز والموهوب بشكل استثنائي، والشخصية الثقافية العظيمة، والمثال الأخلاقي المشرق، والشخصية المثالية، والشيوعي المخلص، الذي كرس حياته كلها للبلاد والشعب. وهو أيضًا خليفة وممارس ممتاز لأيديولوجية هو تشي مينه وأخلاقه وأسلوبه؛ كان منظراً واسع المعرفة وموهوباً في الحزب، رائداً في استكمال وتطوير النظام النظري حول الاشتراكية والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام، ورفع مستوى النظرية السياسية الفيتنامية في فترة التجديد.

إن الشغف بالنظرية السياسية والعلم لا يتوقف أبدًا عن التدفق.

مجلة الدراسة (المجلة الشيوعية حاليًا) هي مصدر إلهام عميق، مليئة دائمًا بالحيوية لحياة الدراسة والبحث المستمر للرفيق نجوين فو ترونج. بعد أن عمل في مجلة الشيوعية قرابة 30 عاماً، تنقل خلالها بين وظائف عديدة مختلفة، بدءاً من كونه عضواً في قسم التوثيق بالمجلة عندما كان شاباً حتى أصبح رئيس تحرير، كتب وحرر مئات المقالات وأوراق البحث في النظرية السياسية، ليس فقط بخبرته ومعرفته المتراكمة، بل وأكثر من ذلك، بشغفه وإحساسه بالمسؤولية كعالم وصحفي موهوب.

لمدة أكثر من 8 سنوات، بصفته نائبًا للرئيس ورئيسًا للمجلس النظري المركزي، مسؤولاً عن العمل النظري للحزب، ثم لاحقًا بصفته الأمين العام ورئيس حزبنا، كان البروفيسور الدكتور نجوين فو ترونج لا يزال يكرس الكثير من الحماس لأنشطة البحث النظري وتلخيص ممارسات الحزب.

ولذلك فإن أعمال ومقالات الأمين العام نجوين فو ترونج كانت دائما في قمة النظرية السياسية والتفكير الاستراتيجي، عميقة وثاقبة، تماما كما قال: "كلما تم صقل اليشم أصبح أكثر إشراقا، وكلما تم تنقية الذهب أصبح أكثر نقاء". إن صورته البسيطة وأسلوبه المتواضع ومعرفته العميقة وذكائه الحاد هي صفات وذكاء المثقف العظيم، الذي يحظى دائمًا بالثقة الكاملة والحب والإعجاب من المجتمع العلمي المحلي والدولي. لقد رحل عنا، لكن أعماله ومشاريعه ومقالاته وخطبه التي تركها للحزب بأكمله، وللشعب بأكمله، وللجيش بأكمله، وللمجتمع العلمي الفيتنامي، وكنز المعرفة الإنسانية، ستظل إلى الأبد أصولاً لا تقدر بثمن، ترافق تطور البلاد وتستمر مع الأمة.

يجب أن يكون للنظرية رؤية مستقبلية.

يؤكد الأمين العام نجوين فو ترونج دائمًا على أهمية الابتكار والإبداع في العمل النظري؛ يجب الجمع بسلاسة بين البحث النظري والملخص العملي؛ بين البحث النظري وتلخيص الممارسات والتوجه السياسي، بحيث تحمل النظرية حقًا نفس الحياة العملية، وتنير الطريق، وتوجه الممارسة، وتشكل أساسًا متينًا لإرشادات التخطيط والسياسات والاستراتيجيات. وانتقد قائلا: "إن السبب الجذري للذاتية هو النظرية الضعيفة، وازدراء النظرية والنظرية الفارغة؛ إن سبب التعصب هو البعد عن الواقع وعدم اتباع الواقع عن كثب". نصح المجلس النظري المركزي قائلاً: "لا يمكننا أن نسمح باستمرار تخلف النظرية مقارنةً بحركة ومتطلبات الممارسة. يجب أن تنهض النظرية لتقود الطريق وترافق الممارسة".

ولكي يجمع بشكل سلس بين البحث النظري والخلاصة العملية، اقترح مبدأين جدليين مهمين: الاتساق والابتكار، والتوارث والتطوير. يجب أن نكون دائمًا ثابتين وحازمين على أساس الماركسية اللينينية وفكر هوشي منه، وثابتين في أهداف الاستقلال الوطني والاشتراكية. وهذا أمر في غاية الأهمية، ومسألة مبدأ، وحيوية بالنسبة للنظام، ولا يجوز لأحد أن يتردد أو يتردد. وفي الوقت نفسه، يجب علينا أن نعرف كيفية وراثة نتائج التنمية المعقولة للممارسة؛ الأفكار ووجهات النظر والسياسات التي تم تنفيذها عمليا وثبتت صحتها بالممارسة.

وبطبيعة الحال، نحن لا نستمر، ولا نرث بشكل ميكانيكي وتعسفي، ولكن الاستمرار يسير دائمًا جنبًا إلى جنب مع الابتكار؛ والابتكار يجب أن يكون له مبادئ، الابتكار من أجل التنمية، وليس الابتكار بطريقة متسرعة ومتطرفة. وبناء على ذلك طلب: "إننا بحاجة إلى استيعاب واستكمال أحدث الإنجازات في الأيديولوجية والعلم بشكل انتقائي بروح نقدية وإبداعية حتى تكون عقائدنا وأيديولوجياتنا دائمًا جديدة، ودائمًا نشطة، وتحمل أنفاس العصر، ولا تسقط في الجمود والركود والتخلف مقارنة بالحياة".

الريادة في استكمال وتطوير النظريات المتعلقة بسياسات الابتكار

تمسكًا بقضية بناء النظرية السياسية لفيتنام في فترة التجديد، خلال الفترة الأخيرة من عمله مع المجلس النظري المركزي، وضع زعيم حزبنا دائمًا في اعتباره أمرًا واحدًا: "... بحلول عام 2025، وعلى أساس تلخيص 40 عامًا من تنفيذ عملية التجديد، و50 عامًا من إعادة توحيد الوطن، من الضروري إكمال النظام النظري لمسار التجديد بشكل أساسي؛ وبحلول عام 2030، على أساس تلخيص 40 عامًا من تنفيذ برنامج البناء الوطني في الفترة الانتقالية إلى الاشتراكية، وتلخيص 100 عام من قيادة الحزب للثورة الفيتنامية، من الممكن استكمال وتطوير البرنامج، وتلبية متطلبات الفترة الجديدة؛ واستكمال وإثراء واتخاذ عدد من الخطوات لمواصلة استكمال الأساس الأيديولوجي للحزب؛ وبحلول عام 2045، عندما تصبح بلادنا دولة متقدمة ذات دخل مرتفع، سيكون لدينا نظام نظري كامل وعلمي وحديث حول الاشتراكية والطريق إلى الاشتراكية. "من فيتنام".

في السنوات الأخيرة، ورغم أن صحته ليست جيدة كما كانت من قبل، فإن الأمين العام لا يزال يكرس الكثير من الوقت والحماس والذكاء للعمل النظري للحزب. وفي إطار استعداده لإعداد الوثائق التي سيتم تقديمها إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، أشار إلى: ما هي القضايا الجديدة في الدورة القادمة؟ هل نحتاج إلى تلخيص 40 عاماً من التجديد حتى نتمكن من تحليل أسس البلاد وإمكانياتها ومكانتها وسمعتها الدولية بشكل عميق؟ هل هذا هو الأساس والدافع لإلهام وإثارة الحماس والفخر لحزبنا وشعبنا وجيشنا بأكمله أمام الإنجازات العظيمة والتاريخية لعملية التجديد، حتى يؤمن شعبنا إيمانا راسخا بوجهات نظر الحزب ومبادئه الصحيحة والمبدعة بشأن الاشتراكية وأن طريقنا نحو الاشتراكية مناسب لواقع البلاد واتجاه التنمية في العصر؟

وفي تلخيصه وتعميمه علمياً وموضوعياً وشاملاً لقضية بناء الاشتراكية في بلادنا، أشار إلى: أن هذه قضية إبداعية عظيمة، مليئة بالتحديات والصعوبات، ولكنها أيضاً الطريق المجيد الذي اختاره حزبنا والرئيس الحبيب هوشي منه وشعبنا. لأن الاشتراكية وحدها هي القادرة على ضمان مجتمع تكون فيه "التنمية حقيقية للشعب، لا من أجل الربح الذي يستغل ويدوس على كرامة الإنسان... التنمية الاقتصادية تسير جنبًا إلى جنب مع التقدم الاجتماعي والعدالة، وليس زيادة الفجوة بين الأغنياء والفقراء وعدم المساواة الاجتماعية... مجتمع الإنسانية والتضامن والدعم المتبادل، نحو القيم التقدمية والإنسانية، وليس المنافسة غير العادلة، "سمكة كبيرة تبتلع سمكة صغيرة" من أجل المصالح الأنانية لقلة من الأفراد والجماعات... التنمية المستدامة، في وئام مع الطبيعة لضمان بيئة معيشية صحية للأجيال الحالية والمستقبلية، وليس للاستغلال والاستيلاء على الموارد والاستهلاك المادي غير المحدود وتدمير البيئة... نظام سياسي تكون فيه السلطة الحقيقية ملكًا للشعب، ومن قبل الشعب وتخدم مصالح الشعب، وليس فقط لأقلية ثرية". وهذه أيضًا رغبة العم الحبيب هو والشعب الفيتنامي بأكمله.

ومن خلال ممارسته لما يقرب من 40 عامًا لتنفيذ عملية التجديد و30 عامًا من تنفيذ منصة البناء الوطني خلال فترة الانتقال إلى الاشتراكية، أولى اهتمامًا كبيرًا وأدار بشكل مباشر استكمال واستكمال نظرية سياسة التجديد في فيتنام، كنقطة جديدة بارزة في وثائق المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب. واقترح أنه يجب أن يكون هناك نظام نظري عميق وشامل بشأن القضايا المنتظمة المتعلقة بالبناء الوطني والتنمية وحماية الوطن الفيتنامي في فترة التجديد؛ - بلورة حكمة حزبنا وشعبنا وجيشنا بالكامل على أساس التطبيق الدؤوب والتطوير الإبداعي للماركسية اللينينية وفكر هوشي منه، وتوارث القيم التقليدية للأمة، واستيعاب جوهر الفكر الإنساني.

- يجب أن توضح نظرية الابتكار الرؤية الاستراتيجية للحزب والتفكير العلمي والثوري والمبتكر حول الاشتراكية والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام؛ حول إتقان نموذج التنمية الفيتنامي مع السمات البارزة للاستقرار جنبًا إلى جنب مع الابتكار والتنمية السريعة والمستدامة، مع الأخذ في الاعتبار الشعب كمركز، استنادًا إلى ثلاثة ركائز: اقتصاد السوق الموجه نحو الاشتراكية، ودولة القانون الاشتراكية الفيتنامية والديمقراطية الاشتراكية؛ حول الابتكار المتزامن في مجالات السياسة والاقتصاد والثقافة والمجتمع والبيئة والدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية وغيرها؛ على الاستمرار في فهم العلاقات الجدلية الكبرى والتعامل معها بشكل جيد؛ وإن عامل "إرادة الحزب وقلب الشعب" له أهمية حاسمة في نجاح قضية بناء وتنمية الوطن والدفاع عن الوطن.

أفكار توجيهية على المستوى النظري

لقد كان طوال حياته يبحث ويدرس ويكافح باستمرار مع القضايا النظرية والعملية. يتمتع الأمين العام نجوين فو ترونج بصفات ومواهب سياسية بارزة للغاية، وشخصية ثقافية عظيمة، وعالم واسع الاطلاع. إن الكتب الـ 35 التي هي عبارة عن مجموعة من مقالاته وخطبه وأعماله البحثية، قد بلورت حكمة الحزب بأكمله، وأظهرت الارتفاع النظري، والتفكير الاستراتيجي، والقيادة، والتوجيه لرئيس حزبنا بشأن القضايا الأساسية والأكثر أهمية في البناء والتنمية والدفاع الوطني في فترة التجديد.

إن أعمال الأمين العام، التي تناقش قضايا نظرية واسعة وصعبة ومعقدة، ولكن بعرض بسيط وتعبير واضح ومستخرج من الحياة العملية، مع وجود خيط مشترك هو فكرة أن "الشعب هو الجذر"، والشعب هو موضوع ومركز عملية الابتكار، كل عمل من أعمال الأمين العام لديه قوة خاصة من الإقناع والتأثير، وينتشر بقوة بين الكوادر وأعضاء الحزب والشعب، ويحظى بالإعجاب والتقدير الكبير من قبل العديد من الأصدقاء الدوليين. فهو حقا منظر للشعب ويعيش في قلوب الناس.

ومن خلال ممارسته الحية، قدم مساهمة مهمة في تعميم واستكمال وشرح 10 علاقات رئيسية تعكس القوانين الجدلية لعملية الابتكار والتكامل والتنمية في البلاد والتي تحتاج إلى التعامل معها بشكل جيد. وهذه هي العلاقات بين الاستقرار والابتكار والتنمية؛ بين الابتكار الاقتصادي والابتكار السياسي؛ بين اتباع قواعد السوق وضمان التوجه الاشتراكي؛ بين تطوير القوى الإنتاجية وبناء علاقات الإنتاج الاشتراكية وتطويرها تدريجيا؛ بين الدولة والسوق والمجتمع؛ بين النمو الاقتصادي والتطور الثقافي والتقدم والعدالة الاجتماعية وحماية البيئة؛ بين بناء وحماية الوطن الفيتنامي الاشتراكي؛ بين الاستقلال والحكم الذاتي والتكامل الدولي؛ بين قيادة الحزب وإدارة الدولة وسيطرة الشعب؛ بين ممارسة الديمقراطية وتعزيز سيادة القانون وضمان الانضباط الاجتماعي.

وفيما يتعلق بالاقتصاد، أكد أن مفهوم تطوير اقتصاد السوق الموجه نحو الاشتراكية يشكل اختراقاً نظرياً أساسياً ومبدعاً للغاية لحزبنا. إنه اقتصاد سوق كامل وحديث ومتكامل، يركز على الإنسان، ومن أجل الشعب ومن قبل الشعب؛ تعزيز دور الشعب كسادة بشكل كامل، وتنفيذ التقدم الاجتماعي والعدالة في كل خطوة وكل سياسة تنموية.

لقد كان هو وحزبنا مشبعين بشكل عميق بفكر الرئيس هو تشي مينه حول "أن الثقافة يجب أن تنير الطريق للأمة" وبناء الشعب الفيتنامي الاشتراكي، واقترحوا سياسات حكيمة لإحياء الثقافة وبناء الشعب الفيتنامي المتطور بشكل شامل، بحيث تصبح الثقافة والشعب حقا موردا وقوة ذاتية وقوة دافعة مهمة للتنمية الوطنية السريعة والمستدامة.

وقد ورث هو وحزبنا القيم التقليدية الطيبة للأمة في تاريخ بناء الوطن والدفاع عنه، ولخصا ورفعا الفكر الجديد في حماية الوطن في وقت مبكر، ومن بعيد، والدفاع عن البلاد عندما لا تكون في خطر بعد؛ تعزيز الدور الرائد للدبلوماسية الشاملة؛ - إيلاء اهتمام كبير لبناء موقف شعبي قوي، وبناء موقف دفاعي وطني متين، وموقف أمني شعبي متين؛ الجيش والشرطة جناحا طائر، ويجب أن يكونا السيف والدرع القوي للنظام. منذ افتتاح وتوجيه الأمين العام المهم للغاية، عمل حزبنا باستمرار على تحسين وتعزيز مدرسته الفريدة للشؤون الخارجية والدبلوماسية، المشبعة بهوية "شجرة الخيزران الفيتنامية": جذور قوية، جذع قوي، فروع مرنة؛ ناعمة، ذكية، لكنها مرنة للغاية، حازمة؛ مرن، مبدع ولكن شجاع جدًا، مصمم، جريء؛ حقق إنجازات عظيمة ونقاط تحول ذات أهمية تاريخية في الشؤون الخارجية للبلاد في الآونة الأخيرة.

خلال الفترات الثلاث الماضية، ترك الأمين العام بصمة بارزة للغاية في عمل بناء وتصحيح الحزب والنظام السياسي ليكون نظيفًا وقويًا في جميع الجوانب؛ إن الترويج الحازم لمكافحة الفساد والهدر والسلبية و"التطور الذاتي" و"التحول الذاتي"، وفقا لشعار "لا مناطق محظورة، لا استثناءات"، قد حظي بإجماع ودعم العديد من الكوادر وأعضاء الحزب والشعب. نصيحته العميقة والنافذة: إن بناء الحزب مهمة أساسية، والعمل البشري هو "مفتاح المفاتيح"؛ الاعتماد على الشعب في بناء الحزب، لا تفتيش، لا قيادة، لا "رؤية اللون الأحمر والاعتقاد بأنه ناضج"، مكافحة الفساد، من لا يجرؤ على القيام بذلك، يقف جانباً بجرأة ويترك الآخرين يفعلون ذلك؛ إذا لم تكن صادقًا أو نظيفًا، فلن تتمكن من التحدث إلى أي شخص. إن "الشرف هو أقدس وأنبل الأشياء" قد لامس القلوب وحفر بعمق في عقول وأفعال كل كادر وعضو في الحزب والشعب.

الخليفة الممتاز لمسيرة الرئيس العظيم هو تشي مينه في "تنمية الشعب"

في كلمته بمناسبة الذكرى السبعين لتأسيس أكاديمية هو تشي مينه الوطنية للسياسة، استذكر الأمين العام نجوين فو ترونغ، بمشاعر جياشة، التعاليم المقدسة للعم هو: "الكوادر هم أساس كل عمل. وبالتالي، فإن تدريب الكوادر هو أساس عمل الحزب". نصيحة الرفيق الصادقة: إن الاستثمار في بناء فريق من الكوادر هو استثمار في التنمية المستدامة طويلة الأمد؛ ومن الضروري إيلاء اهتمام خاص للتعليم وتحسين الصفات السياسية والموقف الإيديولوجي والأخلاق الثورية وتدريب السلوك المثالي لفريق الطلاب؛ ويجب التغلب بحزم على حالة الخوف من الدراسة، والكسل عن دراسة النظرية السياسية أو الدراسة فقط للحصول على شهادة في الحزب والمجتمع، وقد أصبح هذا هو المبدأ التوجيهي لتدريب ورعاية كوادر حزبنا في الوضع الجديد.

إن الزعيم الأعلى لحزبنا يهتم دائمًا بكيفية بناء فريق من الكوادر يتمتع بالصفات والقدرة والهيبة الكافية للقيام بالمهمة؛ وعلى وجه الخصوص، كيفية تشجيع الكوادر على الجرأة في التفكير، والجرأة في الفعل، والجرأة في الابتكار، والجرأة في تحمل المسؤولية المشتركة لإزالة الاختناقات والعقبات، وتحقيق اختراقات جديدة في عملية الابتكار وتنمية البلاد. كما نصح قائلاً: كلما تعمقت عملية الابتكار، ظهرت المشكلات النظرية والعملية الأكثر تعقيداً؛ ومن ثم، فمن الضروري بناء فريق من كوادر النظرية السياسية يتمتع بالقدرة الكافية للإجابة على هذه الأسئلة في الفترة الجديدة.

بفضل حياته النبيلة والبسيطة، النقية والجميلة، وبأخلاقه الثورية المثالية، واجتهاده، واقتصاده، ونزاهته، وحياده، واهتمامه العميق بالرفاق والمواطنين والأصدقاء الدوليين، نجح الأمين العام في تجسيد وبلورة أجمل وأنبل قيم الثقافة السياسية الفيتنامية. الرفيق شخصية عظيمة، وهو مزيج من القائد والمنظر والثقافي؛ هي صورة المعلم المثالي، والمثال الساطع الذي يجب على الكوادر وأعضاء الحزب والشعب أن يتعلموا منه ويتبعوه.

لقد رحل الرفيق الأمين العام نجوين فو ترونغ عنا، لكن الإرث الذي تركه وراءه، وتطلعاته النبيلة، وأفكاره الإنسانية، وأخلاقه النقية ستبقى معنا إلى الأبد؛ إن هذا يشكل مصدرًا كبيرًا من التشجيع والتحفيز لنا للمضي قدمًا بحزم على طريق بناء الاشتراكية بنجاح، وهي قضية إبداعية عظيمة ومجيدة اختارها حزبنا والعم هو وشعبنا، من أجل فيتنام غنية وديمقراطية ومزدهرة ومتحضرة وسعيدة، على قدم المساواة مع القوى العالمية.