الساعة 8:00 مساءً في 26 ديسمبر/كانون الأول، اختتمت جلسة الاستئناف التي عقدتها المحكمة الشعبية العليا في هانوي في قضية "رحلة الإنقاذ" مناقشتها. وقد أتاحت هيئة القضاة للمتهمين فرصة إبداء رأيهم النهائي قبل المداولة.

حتى اللحظة الأخيرة، أكد السكرتير السابق أنه لم يمارس أي مضايقات ضد الشركات.

اعتذر المتهم فام ترونج كين، السكرتير السابق لنائب وزير الصحة، لعائلته والحزب والدولة والشعب وقادة وزارة الصحة عن الانتهاكات التي تسبب فيها.

وأوضح المتهم كين أن جريمته نابعة من إدراكه اللحظي لحقيقة عدم قدرته على التغلب على إغراء المال. وكما هو الحال في المحاكمة السابقة، أكد المتهم أنه لم يقم بمضايقة أو إعاقة العمل أثناء عملية ترخيص الطيران.

وقال السكرتير السابق أيضًا إنه كان على دراية كاملة بأخطائه وأعرب عن ندمه. إذا أتيحت لي الفرصة لإنقاذ نفسي، فأنا على استعداد لقبول ذلك وآمل بصدق أن أحصل على حكم ثابت حتى أتمكن من العودة إلى المنزل قريبًا لرعاية والدتي المسنة.

وبعد ذلك، تحدثت المتهمة نجوين ثي هونغ لان، المديرة السابقة للدائرة القنصلية بوزارة الخارجية، وهي تبكي. وقال المتهم إنه حزين للغاية لوجوده في السجن، واعترف بالذنب أمام الحزب والدولة والمواطنين الذين شاركوا في الرحلات الجوية للعودة إلى الوطن.

"أعتذر لوالديّ وأقاربي، بسببي عانى الجميع كل هذا الوقت؛ شكرًا لزملائي الذين فتحوا أذرعهم ليحبوني عندما ارتكبت خطأً"، قالت المتهمة وهي تخنق نفسها.

وكان السيد تو آنه دونج، نائب وزير الخارجية السابق، أحد المتهمين الذين شغلوا أعلى منصب في قضية "رحلة الإنقاذ" قبل محاكمته.

وفي كلماته الأخيرة، قال السيد دونج إنه من خلال هذه المحاكمة رأى بوضوح صورة القضية وأدرك أخطاءه وزلاته. وأوضح نائب الوزير السابق أنه "على الرغم من أن الأمر لم يكن مقصوداً، فإن أفعالي أثرت على سمعة الوكالة وعائلتي"، مضيفاً أنه كرس حياته كلها لعمله ويأمل في الحصول على تخفيف العقوبة.

المحقق السابق يأمل أن تصدر المحكمة حكماً "رحيماً"

بعد أن ادعى براءته لفترة طويلة، اعترف المتهم هوانغ فان هونغ (رئيس القسم الخامس السابق بوكالة التحقيقات الأمنية التابعة لوزارة الأمن العام) الآن بذنبه وعالج جميع العواقب. وقال إنه اعترف بأخطائه بوضوح.

ووجد المحقق السابق في قضية "رحلة الإنقاذ" نفسه يفقد ثقة زملائه في الفريق وأصدقائه وعائلته. وقال المتهم "أود الآن أن أعتذر وأتمنى أن يسامحني الجميع".

وفي معرض عرضه لمرضه، أعرب المتهم هونغ عن أمله في أن تأخذ هيئة القضاة في الاعتبار آراءه وكذلك آراء محاميه المدافع أثناء محاكمة الاستئناف. ويعتقد المتهم أيضًا أن هيئة القضاة ستصدر حكمًا رحيمًا حتى يتمكن من العودة قريبًا إلى أسرته والمساهمة في المجتمع.

ومن بين المتهمين الآخرين تران فان تان، الرئيس السابق للجنة الشعبية لمقاطعة كوانج نام. وقال السيد تان إنه في إفادته النهائية في المحاكمة الابتدائية وفي محاكمة الاستئناف، اعتذر المتهم لقادة الحزب والدولة والوكالة التي كان يعمل بها. ولذلك، ولتقصير الوقت، لم يتحدث المتهم مرة أخرى، بل طلب فقط من هيئة المحكمة أن تدرس بعناية الظروف المخففة الجديدة لتحديد العقوبة، ومنح المتهم بعض التخفيف.

وعلى نحو مماثل، اعترف المتهم دو هوانج تونج، نائب مدير الإدارة القنصلية السابق بوزارة الخارجية، بأنه لم يتمكن من السيطرة على نفسه، مما سمح بحدوث الانتهاكات. وطلب المتهم من المحكمة الشعبية النظر في تخفيف الحكم، بما يسمح له بالعودة إلى عائلته قريبا ويصبح مواطنا صالحا.

قالت محكمة الشعب إنها ستعلن عن حكم الاستئناف في قضية "رحلة الإنقاذ" في الساعة العاشرة من صباح يوم غدٍ 27 ديسمبر.