مشهد من مسرحية "لينه تو كوك ماو"، العرض الأول للمخرج الفنان الشعبي هوآي ثو، والذي فاز بالميدالية الذهبية في مهرجان تشيو الوطني لعام 2022؛ فاز الفنان هوآي ثو بجائزة أفضل مخرج. (الصورة: VNA)

أصدرت الحكومة المرسوم رقم 61/2024/ND-CP بتاريخ 6 يونيو 2024 بشأن تنظيم منح لقب "فنان الشعب" و"الفنان المستحق". وينص المرسوم بشكل واضح على معايير منح لقب "فنان الشعب" و"الفنان المستحق".

معايير منح لقب "فنان الشعب"

وفقًا للوائح، يُمنح لقب "فنان الشعب" للأفراد الذين يستوفون المعايير التالية:

مخلص للوطن؛ - الالتزام الجيد بسياسات الحزب وقوانين الدولة؛ اللوائح والأنظمة واللوائح الخاصة بالهيئات والمنظمات والمحليات.

أن يكون حسن السيرة والسلوك، وقدوة في الحياة، ومخلصاً في عمله؛ - أن يكون لديه موهبة فنية متميزة في المجال الثقافي والفني أو الصناعة أو المهنة المرموقة؛ السمعة المهنية؛ قدم العديد من المساهمات للقضية الثورية الفيتنامية، وقد اعترف بها وأعجب بها زملاؤه وشعبه.

- أن يكون لديه خبرة عملية متواصلة أو تراكمية في مجال الثقافة والفنون المهنية لمدة 20 سنة أو أكثر، أو 15 سنة أو أكثر في مجال السيرك والرقص.

- الحصول على لقب "فنان متميز"، ثم الاستمرار في تلبية أحد المعايير التالية:

هناك على الأقل جائزتين ذهبيتين وطنيتين، إحداهما جائزة ذهبية وطنية هي جائزة فردية.

يتم تحويل الجوائز الذهبية المحلية للأفراد أو الأفلام أو البرامج أو المسرحيات أو العروض لحساب الإنجازات للأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

وتتولى الهيئة المختصة بالأنشطة الثقافية والفنية بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة النظر في الجوائز الدولية للأفراد أو للأفلام والبرامج والمسرحيات والأداءات، مع تحويلها كتابياً إلى أساس لحساب إنجازات الأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

في حالة عدم وجود جائزة ذهبية وطنية لشخص ما، يجب أن يكون هناك على الأقل ثلاث جوائز ذهبية وطنية محولة للأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

يتم تحويل الجوائز الذهبية المحلية للأفراد أو الأفلام أو البرامج أو المسرحيات أو العروض لحساب الإنجازات للأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

وتتولى الهيئة المختصة بالثقافة والفنون بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة النظر في الجوائز الدولية للأفراد أو للأفلام والبرامج والمسرحيات والأداءات، على أن تعتمد وثيقة التحويل كأساس لحساب إنجازات الأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

احصل على ما لا يقل عن جائزتين ذهبيتين وطنيتين في مجال الأعمال الموسيقية أو التصوير الفوتوغرافي.

يتم تحويل الجوائز الذهبية المحلية للأعمال الموسيقية أو الأعمال الفوتوغرافية وفقًا للسعر المحدد في الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

يتم النظر في الجوائز الدولية للأعمال الموسيقية أو الأعمال الفوتوغرافية من قبل الوكالة المتخصصة للثقافة والفنون بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، مع وثيقة تحويل لتكون أساسًا لحساب الإنجازات للأفراد وفقًا لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

- وجود مساهمات متميزة وموهبة فنية متميزة وعدم استيفاء المعايير المقررة للحصول على جائزتين ذهبيتين وطنيتين على الأقل، منها جائزة ذهبية وطنية واحدة لشخص واحد؛ أو في حالة عدم وجود جائزة ذهبية وطنية واحدة لشخص واحد، يجب أن يكون هناك على الأقل ثلاث جوائز ذهبية وطنية محولة لأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم أعلاه، ولكن يتم مناقشتها والموافقة عليها من قبل المجالس على كافة المستويات لعرضها على رئيس مجلس الوزراء للنظر فيها واتخاذ القرار في إحدى الحالات المحددة التالية:

الأفراد كبار السن المنصوص عليهم في المادة 2 من قانون المسنين؛ - أن يكون لديه عشر سنوات إضافية من النشاط الفني المهني مقارنة بالأحكام الواردة في الفقرة 3 من المادة 7 من هذا المرسوم؛ له العديد من الإسهامات المتميزة في الفن والصناعة والمهنة والتي تستحق التكريم خاصة خلال سنوات حرب المقاومة لإنقاذ الوطن؛

الأفراد الذين قضوا مدة نشاط فني مهني تزيد على المدة المنصوص عليها في البند 3 من المادة 7 من هذا المرسوم بعشر سنوات؛ لديه العديد من المساهمات المتميزة في مجال الفن والصناعة والمهنة والتي يتم تكريمها؛ لا يزال يشارك حاليًا بشكل نشط في أنشطة الفنون الأدائية المهنية، ويخدم المهام السياسية على المستويات الإقليمية والحضرية والوزارية والوطنية؛

الأفراد الذين قضوا مدة نشاط فني مهني تزيد على المدة المنصوص عليها في البند 3 من المادة 7 من هذا المرسوم بعشر سنوات؛ لديه العديد من المساهمات المتميزة في مجال الفن والصناعة والمهنة والتي يتم تكريمها؛ المشاركة حاليًا بشكل نشط في أنشطة الفنون الأدائية الاحترافية في أنواع الموسيقى الحجرة والباليه والمسرح الموسيقي؛

الأفراد هم مدرسون ومحاضرون في مدارس التدريب المهني الثقافي والفني؛ - التدريب المباشر من قبل 3 طلاب شاركوا في الفوز بجوائز ذهبية في المسابقات الفنية الوطنية والدولية (يتم مراجعة الجوائز الدولية للطلاب من قبل الوكالة المهنية لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، مع تأكيد كتابي ليكون أساسًا لحساب الإنجازات للمعلمين والمحاضرين)، والذين ما زالوا يشاركون بنشاط في أنشطة الفنون المسرحية المهنية ولديهم العديد من المساهمات البارزة في شكل الفن والصناعة والمهنة المحترمة أو لديهم 10 سنوات إضافية من النشاط الفني المهني مقارنة بأحكام الفقرة 3، المادة 7 من هذا المرسوم، ولديهم العديد من المساهمات البارزة في شكل الفن والصناعة والمهنة المحترمة، وما زالوا يشاركون بنشاط في أنشطة الفنون المسرحية المهنية، ويخدمون مهام سياسية على المستويات الإقليمية والبلدية والوزارية والوطنية.

معايير منح لقب "الفنان المستحق"

يتم منح لقب "الفنان الجدير بالتقدير" للأفراد الذين يستوفون المعايير التالية:

مخلص للوطن؛ - الالتزام الجيد بسياسات الحزب وقوانين الدولة؛ اللوائح والأنظمة واللوائح الخاصة بالهيئات والمنظمات والمحليات.

أن يكون حسن السيرة والسلوك، وقدوة في الحياة، ومخلصاً في عمله؛ - أن يكون لديه موهبة فنية متميزة في المجال الثقافي والفني أو الصناعة أو المهنة المرموقة؛ السمعة المهنية؛ يتمتع بروح خدمة الشعب، ويحظى بالتقدير والإعجاب من قبل الزملاء والشعب.

- أن يكون لديه خبرة عملية متواصلة أو تراكمية في مجال الثقافة والفنون المهنية لمدة 15 سنة أو أكثر، أو 10 سنوات أو أكثر في مجال السيرك والرقص.

تلبية أحد المعايير التالية:

هناك على الأقل جائزتين ذهبيتين وطنيتين، إحداهما جائزة ذهبية وطنية هي جائزة فردية.

يتم تحويل الجوائز الذهبية المحلية للأفراد أو الأفلام أو البرامج أو المسرحيات أو العروض لحساب الإنجازات للأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

وتتولى الهيئة المختصة بالأنشطة الثقافية والفنية بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة النظر في الجوائز الدولية للأفراد أو للأفلام والبرامج والمسرحيات والأداءات، مع تحويلها كتابياً إلى أساس لحساب إنجازات الأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

يوجد على الأقل جائزة ذهبية وطنية واحدة وجائزتان فضيتان وطنيتان، وتكون الجائزة الذهبية الوطنية من نصيب فرد واحد.

يتم تحويل الجوائز الذهبية المحلية للأفراد أو الأفلام أو البرامج أو المسرحيات أو العروض لحساب الإنجازات للأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

وتتولى الهيئة المختصة بالأنشطة الثقافية والفنية بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة النظر في الجوائز الدولية للأفراد أو للأفلام والبرامج والمسرحيات والأداءات، مع تحويلها كتابياً إلى أساس لحساب إنجازات الأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

يتم حساب معدل تحويل الجائزة الفضية الوطنية لشخص أو لفيلم أو برنامج أو مسرحية أو أداء باعتباره معدل تحويل الجائزة الذهبية الوطنية.

في حالة عدم وجود جائزة ذهبية وطنية لشخص ما، يجب أن يكون هناك على الأقل ثلاث جوائز ذهبية وطنية محولة للأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

يتم تحويل الجوائز الذهبية المحلية للأفراد أو الأفلام أو البرامج أو المسرحيات أو العروض لحساب الإنجازات للأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

وتتولى الهيئة المختصة بالأنشطة الثقافية والفنية بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة النظر في الجوائز الدولية للأفراد أو للأفلام والبرامج والمسرحيات والأداءات، مع تحويلها كتابياً إلى أساس لحساب إنجازات الأفراد وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

احصل على ما لا يقل عن جائزتين ذهبيتين وطنيتين في مجال الأعمال الموسيقية أو التصوير الفوتوغرافي.

يتم تحويل الجوائز الذهبية المحلية للأعمال الموسيقية أو الأعمال الفوتوغرافية وفقًا للسعر المحدد في الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

يتم النظر في الجوائز الدولية للأعمال الموسيقية أو الأعمال الفوتوغرافية من قبل الوكالة المتخصصة للثقافة والفنون بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، مع وثيقة تحويل لتكون أساسًا لحساب الإنجازات للأفراد وفقًا لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم.

- أن يكون لديه مساهمات متميزة وموهبة فنية ممتازة، ولا يفي بالمعايير المقررة وهي الحصول على جائزتين ذهبيتين وطنيتين على الأقل، منها جائزة ذهبية وطنية واحدة لشخص واحد؛ أو أن يكون لديك على الأقل جائزة ذهبية وطنية واحدة وجائزتين فضيتين وطنيتين، حيث تكون الجائزة الذهبية الوطنية فردية؛ أو في حالة عدم وجود جائزة ذهبية وطنية لشخص معين، يجب أن يكون هناك على الأقل ثلاث جوائز ذهبية وطنية محولة لأشخاص وفقاً لأحكام الملحق الثاني المرفق بهذا المرسوم، ولكن المجالس على كافة المستويات تناقش وتتفق على رفع الأمر إلى رئيس مجلس الوزراء للنظر فيه واتخاذ القرار في إحدى الحالات المحددة التالية:

الأفراد كبار السن المنصوص عليهم في المادة 2 من قانون المسنين؛ أن يكون لديه عشر سنوات إضافية من النشاط الفني المهني مقارنة بالأحكام الواردة في الفقرة 3 من المادة 8 من هذا المرسوم؛ له العديد من الإسهامات المتميزة في الفن والصناعة والمهنة والتي تستحق التكريم خاصة خلال سنوات حرب المقاومة لإنقاذ الوطن؛

الأفراد الذين قضوا مدة نشاط فني مهني تزيد على المدة المنصوص عليها في البند 3 من المادة 8 من هذا المرسوم بعشر سنوات؛ لديهم العديد من المساهمات المتميزة في مجال الفن والصناعة والمهنة والتي يتم تكريمها؛ لا يزال يشارك حاليًا بشكل نشط في أنشطة الفنون الأدائية المهنية، ويخدم المهام السياسية على المستويات الإقليمية والحضرية والوزارية والوطنية؛

الأفراد الذين قضوا مدة نشاط فني مهني تزيد على المدة المنصوص عليها في البند 3 من المادة 8 من هذا المرسوم بعشر سنوات؛ لديهم العديد من المساهمات المتميزة في مجال الفن والصناعة والمهنة والتي يتم تكريمها؛ المشاركة حاليًا بشكل نشط في أنشطة الفنون الأدائية الاحترافية في أنواع الموسيقى الحجرة والباليه والمسرح الموسيقي؛

الأفراد هم مدرسون ومحاضرون في مدارس التدريب المهني الثقافي والفني؛ التدريب المباشر من 3 طلاب؛ بما في ذلك ما لا يقل عن طالبين فازا بجوائز ذهبية وطالب واحد فاز بجوائز فضية في المسابقات الفنية الوطنية والدولية (تعتبر الجوائز الدولية للطلاب من قبل الوكالة المهنية لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، مع تأكيد كتابي كأساس لحساب الإنجازات للمعلمين والمحاضرين)، والذين ما زالوا يشاركون بنشاط في أنشطة الفنون الأدائية المهنية ولديهم العديد من المساهمات البارزة في شكل الفن أو الصناعة أو المهنة المحترمة أو لديهم 10 سنوات إضافية من الأنشطة الفنية المهنية مقارنة بأحكام الفقرة 3، المادة 8 من هذا المرسوم، ولديهم العديد من المساهمات البارزة في شكل الفن أو الصناعة أو المهنة المحترمة، وما زالوا يشاركون بنشاط في أنشطة الفنون الأدائية المهنية، ويخدمون مهام سياسية على المستويات الإقليمية والبلدية والوزارية والوطنية.

لقد ساهم عمل منح لقبي "فنان الشعب" و"الفنان المتميز" في تشجيع وتحفيز الفنانين، وخاصة الشباب منهم، على الشغف بالإبداع والفنون الأدائية، فقاموا بإنتاج العديد من البرامج والمسرحيات والعروض القيمة لخدمة الشعب.

وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية