اختتمت بعد ظهر اليوم، 6 ديسمبر، الدورة الثامنة والعشرون لمجلس الشعب الإقليمي كوانغ تري، بعد يومين ونصف من العمل العاجل والمسؤول. تقدم صحيفة كوانغ تري الإلكترونية بكل احترام النص الكامل للخطاب الختامي الذي ألقاه نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي نجوين دانج كوانج.

أيها القادة الإقليميون الأعزاء!

- السادة النواب في الجمعية الوطنية، والسادة نواب مجلس الشعب الإقليمي، والسادة النواب المدعوين!

- أيها الناخبون وأبناء المحافظة الأعزاء!

بعد يومين ونصف من العمل الجاد والعاجل والديمقراطي والمسؤول للغاية أمام الناخبين والشعب في المقاطعة، أكملت الدورة الثامنة والعشرون للمجلس الشعبي الإقليمي الثامن جميع محتويات البرنامج المقرر.

في هذه الدورة، استعرض مجلس الشعب الإقليمي أكثر من 60 تقريراً ومشروعاً ومقترحاً ومشروع قرار من اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، واللجنة الشعبية الإقليمية، ولجان مجلس الشعب الإقليمي، والهيئات القضائية. وبناء على المحتوى الذي أعدته اللجنة الشعبية الإقليمية والقطاعات بعناية، راجعت لجان مجلس الشعب الإقليمي الجودة وناقش مندوبو مجلس الشعب الإقليمي بحماس وديمقراطية، وصوت مجلس الشعب الإقليمي على تمرير 37 قرارًا بإجماع عالٍ.

بالنيابة عن رئيس الاجتماع، أود أن ألخص وألخص وأؤكد على بعض نتائج الاجتماع على النحو التالي:

أولاً، على الصعيد الاجتماعي والاقتصادي: تركز هذه الجلسة على تقييم تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية والدفاع الوطني والأمن في عام 2024، إلى جانب تقييم الفترة 2021-2024 بأكملها. وأقر مجلس الشعب الإقليمي بالنتائج التي تم تحقيقها، وفي الوقت نفسه أشار بصراحة إلى أوجه القصور والقيود والاختناقات الداخلية للاقتصاد. من الصعب تقييم القدرة على تنفيذ الأهداف والأغراض المهمة لقرار المؤتمر الحزبي الإقليمي السابع عشر وخطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمدة 5 سنوات 2021-2025، مثل: معدل النمو الاقتصادي، وإعادة الهيكلة الاقتصادية، ورأس مال الاستثمار الاجتماعي الإجمالي، ومعدل الأشخاص المشاركين في التأمين الصحي، والتحول إلى مركز الطاقة في المنطقة الوسطى، وتطوير الزراعة عالية التقنية، والزراعة العضوية...

إن الصعوبات والتحديات التي تم تحديدها تحتاج إلى الاعتراف الكامل بها من قبل جميع المستويات والقطاعات والمحليات وتتطلب بذل جهود أكثر جدية للتغلب عليها في المستقبل.

إن عام 2025 هو عام ذو أهمية خاصة، وهو عام تحقيق الأهداف الاجتماعية والاقتصادية الخمسية، حيث يتمثل الهدف الأكثر أهمية في تسريع سرعة التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وإيصال كوانج تري إلى مستوى التنمية المتوسط ​​المرتفع في البلاد بأكملها.

وبناء على إعادة تموضع الاقتصاد وتحليل وتوقع الوضع القادم، وافق مجلس الشعب الإقليمي على هدف النمو بنسبة 6.5-7% في عام 2025؛ بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 87 مليون دونج؛ بلغت إيرادات ميزانية الدولة في المنطقة 4,965 مليار دونج.

ولإنشاء أساس متين لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة، من الضروري التركيز على المهام والحلول الرئيسية التالية:

1. تقديم خطة تنفيذ تخطيط مقاطعة كوانغ تري للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050، إلى رئيس الوزراء على الفور للموافقة عليها وتنفيذها بفعالية. والعمل بشكل استباقي مع الوزارات والفروع لاقتراح محتويات إضافية لمخطط تخطيط الطاقة الثامن، ووضع خطة لتنفيذ المحتويات المدرجة بالفعل في التخطيط. استكمال تعديل الخطة الرئيسية للمنطقة الاقتصادية جنوب شرق كوانج تري. ضبط واستكمال تخطيط المناجم المعدنية ومواد مكبات النفايات. التخطيط الكامل لاستخدامات الأراضي، والتخطيط الحضري، والتخطيط الإقليمي، وتخطيط تقسيم المناطق، والتخطيط التفصيلي.

2. تركيز كافة الجهود والسعي لتحقيق الأهداف الاجتماعية والاقتصادية على أعلى مستوى. إعداد "بئر الصحة" في الاقتصاد لاستيعاب موارد الاستثمار. هناك حلول شاملة وشاملة ومبتكرة في تنفيذ خطط الاستثمار العام وإيرادات ونفقات الموازنة؛ التركيز على تنفيذ 3 ركائز أساسية، حيث لا تزال الزراعة هي الأساس، وصناعة الطاقة هي المجال الرائد، والسياحة هي رأس الحربة. تعزيز تطبيق العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي وتحسين إنتاجية العمل.

3. التركيز على تطوير المجالات الثقافية والاجتماعية، وتحسين نوعية التعليم، والتدريب المهني، وخلق فرص العمل للعمال، والاهتمام بصحة الإنسان. - الاهتمام بتنفيذ السياسات العرقية والدينية بشكل جيد؛ التركيز على الاهتمام بالحياة المادية والروحية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية، مثل: الأراضي السكنية، وأراضي الإنتاج، والإسكان، والمياه المنزلية، والتعليم، والرعاية الصحية، والتوظيف؛ تهيئة الظروف لضمان استقرار الأنشطة الدينية.

4. مواصلة تعزيز الإصلاح الإداري ومحاربة الفساد والسلبية وخاصة الهدر؛ تحسين الكفاءة وقدرة أداء الخدمة العامة ومؤشر التنافسية الإقليمية. مراجعة وترتيب وإعادة تنظيم الهيئات والوحدات بشكل عاجل لضمان تبسيط العمليات وفعاليتها وكفؤها وفقًا للسياسات المركزية. - مواصلة إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على مستوى المناطق والبلديات خلال الفترة 2023-2025، مع حل السياسات والأنظمة الخاصة بالكوادر الزائدة والموظفين المدنيين.

5. مواصلة تعزيز إمكانات الدفاع والأمن الوطني، وبناء وضع دفاعي وطني متين مرتبط بوضع أمن الشعب، وحماية الاستقلال الوطني والسيادة والمصالح الوطنية بقوة. الربط بشكل وثيق بين التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية وضمان الدفاع والأمن الوطنيين؛ التركيز على المناطق النائية والمناطق الحدودية والجزر.

ثانياً، فيما يتعلق بالميزانية والاستثمار العام والقرارات بشأن القضايا المحلية الهامة: نظر مجلس الشعب الإقليمي ووافق على القرارات المتعلقة بتخصيص الميزانية ورأس مال الاستثمار العام؛ - تعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل؛ الموافقة على سياسات الاستثمار الخاصة بالمشاريع وتعديلها؛ من خلال قائمة مشاريع الاستحواذ على الأراضي، والمشاريع التي تستخدم أراضي الأرز والأراضي الحرجية؛ الموافقة على سياسة تحويل أغراض استخدام الغابات؛ إصدار الآليات والسياسات المحلية الهامة لتجسيد توجيهات الحزب وقوانين الدولة وقرارات لجنة الحزب الإقليمية في كافة المجالات.

ثالثا، فيما يتعلق بأعمال الرقابة في الدورة: اطلع مجلس الشعب الإقليمي على تقارير اللجنة الدائمة لمجلس الشعب، واللجنة الشعبية، ولجان مجلس الشعب، والهيئات القضائية؛ إجراء الأسئلة والتوضيحات بشأن القضايا المتعلقة بالاستثمار العام، والمالية العامة، والتنمية الصناعية، والبنية الأساسية للنقل؛ ضمان السكن والأراضي السكنية وأراضي الإنتاج والمياه المنزلية والتعليم والرعاية الصحية للأقليات العرقية...

وقد جرت جلسة النقاش والأسئلة بطريقة حيوية وصريحة وجادة ومسؤولة. وتحدث قيادات اللجنة الشعبية الإقليمية وأبلغوا واستقبلوا وشرحوا وأوضحوا عددا من القضايا التي تهم المندوبين وأجابوا بشكل مباشر على عدد من المواضيع التي تقع تحت مسؤوليتهم.

- اقتراح أن تقوم اللجنة الشعبية ورؤساء اللجان الشعبية بالمحافظة ورؤساء الإدارات والفروع والقطاعات بتنفيذ القضايا الموكلة لمجلس الشعب بالمحافظة والناخبين في المحافظة بأكملها بشكل حازم؛ التغلب على الصعوبات والعقبات والاختناقات بسرعة، مع خلق تغييرات جوهرية وفعالة.

السادة المندوبين الكرام!

وبناء على النتائج التي تم تحقيقها، يمكن التأكيد على أن الدورة الثامنة والعشرين كانت ناجحة للغاية، وتلبي المتطلبات العملية بشكل متزايد. يعترف مجلس الشعب الإقليمي ويقدر عالياً روح ومسؤولية مندوبي مجلس الشعب الإقليمي والمندوبين الضيوف؛ لقد خدمت أعمال التحضير التي قامت بها اللجنة الدائمة لمجلس الشعب، واللجنة الشعبية، ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في المقاطعة، والهيئات القضائية، والهيئات والمنظمات ذات الصلة، والهيئات الاستشارية والداعمة، والهيئات الإعلامية والأمنية الدورة بشكل جيد.

من أجل أن تدخل قرارات مجلس الشعب الإقليمي حيز التنفيذ وتصبح سارية المفعول في أقرب وقت، يُطلب من لجنة الشعب الإقليمية والجهات ذات الصلة التركيز على توجيه وتنفيذ القرارات المعتمدة فورًا بعد الاجتماع. اقتراح أن تقوم جبهة الوطن الفيتنامية والمنظمات الأعضاء والقطاعات والمستويات بتكثيف العمل الدعائي لتوحيد الوعي والعمل؛ تعزيز مسؤولية النظام السياسي، وخلق توافق بين الناس في التغلب على الصعوبات والتحديات ونشر الحلول بشكل متزامن لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة.

السادة المندوبين الكرام!

مع بقاء أقل من شهر حتى نهاية عام 2024، يطلب مجلس الشعب الإقليمي من جميع المستويات والقطاعات والسلطات المحلية ومجتمع الأعمال أن يسعوا بأعلى درجات التصميم لتجاوز خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ تنفيذ سياسات الضمان الاجتماعي بشكل فعال، ورعاية الحياة المادية والروحية للشعب، وأسر السياسيين، والعمال، والأشخاص في الظروف الصعبة؛ إعداد الظروف بعناية لخدمة الشعب للاحتفال بالعام الجديد 2025 ورأس السنة القمرية الجديدة في تاي بسعادة ودافئة وآمنة.

مع العديد من النتائج المهمة التي تحققت منذ بداية الولاية، نعتقد أنه تحت القيادة الصحيحة والحكيمة للحزب، والتنسيق الوثيق والمتناغم والمشاركة النشطة والاستباقية للنظام السياسي بأكمله، ودعم وإجماع الشعب ومجتمع الأعمال، سنتغلب على الصعوبات والتحديات، ونغتنم الفرص، ونكمل على أعلى مستوى خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية لعام 2025 وفترة 2021-2025.

وبهذه الروح، أعلن اختتام الدورة الثامنة والعشرين للمجلس الشعبي الإقليمي الثامن. أتمنى لزعماء المحافظات ونواب الجمعية الوطنية ونواب مجلس الشعب بالمحافظة وجميع الكوادر والجنود والناخبين وأبناء المحافظة الصحة والسعادة والنجاح.

شكراً جزيلاً!

*العنوان تم تحديده من قبل هيئة التحرير