في 5 فبراير، نشر حساب على الفيسبوك يحمل اسم HPN العديد من الصور لمهرجان سباق القوارب على صفحة المعجبين بـ Son Giang People، منطقة Huong Son، Ha Tinh. وكان المنشور مصحوبًا بسطر حالة يدعو إلى: "الجميع، اذهبوا إلى جسر تران لتشجيع مجتمعكم بسرعة".

ومن بين الصور، الأبرز هي صورة فتاة جميلة تخلع معطفها وتكشف عن بيكيني وتجلس وتعزف على الطبول على متن قارب تنين. يرتدي أعضاء فريق التجديف الزي الأزرق.

يبدو أن الملصق يريد دعوة سكان بلدية سون جيانج لتشجيع فريقهم في مهرجان سباق القوارب على نهر نجان فو، والذي سيقام صباح يوم 5 فبراير.

لكن هذه الصورة سببت سوء فهم لدى كثير من الناس، ما دفعهم إلى ترك تعليقات فكاهية مثل: "مع هذا، من يهتم بالمنافسة بعد الآن"؛ "هكذا تفوز"

وفي حديثه مع مراسل دان تري ، أكد أحد قادة لجنة الشعب في بلدية سون جيانج أن المنطقة لديها ممثلون يشاركون في المهرجان. ومع ذلك، تم أخذ صورة الفتاة وفريق سباق القوارب وهم يرتدون القمصان الزرقاء من الإنترنت من قبل مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي من أجل "المتعة". في الواقع، ارتدى فريق التجديف في بلدية سون جيانج هذا العام قمصانًا بيضاء.

وبحسب البحث، فإن الصور المشتركة هي من مهرجان قوارب التنين الذي أقيم في 5 مايو 2024 (التقويم القمري) في تايوان (الصين). الفتاة في الصورة هي ييوو، عازفة طبول في فريق قوارب التنين.

انتشرت هذه الصور بسرعة على مواقع التواصل الاجتماعي، ما أثار دهشة مستخدمي الإنترنت.

مهرجان سباق القوارب على نهر نجان فو في منطقة هونغ سون، ها تينه موجود منذ فترة طويلة، ويرتبط بالجمال الثقافي للأشخاص الذين يعيشون في منطقة النهر. بعد فترة من التراجع، تم استعادة المهرجان ويقام عادة بمناسبة تيت والربيع.

ويشارك في المهرجان هذا العام 36 فريقًا (20 فريقًا للرجال و16 فريقًا للسيدات)، مقسمة إلى 18 زوجًا، تتنافس وفق نظام زمني.