أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية للتو إشعارًا باختتام الرفيق بوي ثانه آن - عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في جلسة العمل للاستماع وإبداء الآراء حول مشاريع القرارات بشأن قطاع الميزانية واللوائح المتعلقة بالمعايير والقواعد لاستخدام السيارات في عمل الوكالات والوحدات.

وبناء على ذلك، ترأس الرفيق بوي ثانه آن، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، في 13 مايو 2024، جلسة عمل مع الوكالات والوحدات ذات الصلة للاستماع وإبداء الآراء بشأن مشاريع القرارات بشأن قطاع الميزانية واللوائح المتعلقة بالمعايير والقواعد لاستخدام السيارات في عمل الوكالات والوحدات.

وبعد الاستماع إلى التقرير بشأن محتوى مشروع قرار مجلس الشعب الإقليمي وقرار اللجنة الشعبية الإقليمية وآراء الأعضاء الحاضرين في الاجتماع، خلص نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية إلى ما يلي:

1. فيما يتعلق بمشروع القرار بشأن تخصيص تقديرات الميزانية المحلية لعام 2024 (المرحلة الثالثة):

- وفقًا للتعميم رقم 76/2023/TT-BTC المؤرخ 29 ديسمبر 2023 الصادر عن وزارة المالية بشأن تنظيم تنفيذ تقديرات ميزانية الدولة لعام 2024، والرأي الختامي لرئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في الإشعار رقم 304/TB-UBND المؤرخ 22 أبريل 2024 للجنة الشعبية الإقليمية؛ قامت وزارة المالية بتجميع وتطوير واستشارت وزارة العدل وأكملت محتوى مسودة العرض ومشروع القرار وفقًا للإجراءات واللوائح الصحيحة؛ مؤهل بشكل أساسي لتقديمه إلى اللجنة الشعبية الإقليمية للموافقة عليه قبل تقديمه إلى مجلس الشعب الإقليمي لاتخاذ القرار وفقًا للوائح.

- تكليف وزارة المالية برئاسة والتنسيق مع الوحدات ذات الصلة لمراجعة عدد من محتويات النفقات (مثل التمويل لتنفيذ المهام: تنظيم الذكرى السبعين للجنة الحزب للكتلة؛ أنشطة السياحة في كوا لو في عام 2024 لمحطة الإذاعة والتلفزيون الإقليمية؛ أعمال الصرف الصحي البيئي في موقع ترونغ بون الأثري؛ سداد أصل الدين والفائدة المتعلقة بأسعار الصرف الأجنبي)؛ استكمال المعلومات المتعلقة بالوثيقة التي تقر سياسة اللجنة الشعبية الإقليمية؛ الانتهاء من محتوى مسودة العرض ومشروع القرار وفقًا لذلك؛ إبلاغ اللجنة الشعبية الإقليمية على وجه السرعة، وفقًا للإجراءات واللوائح.

- تكليف مكتب اللجنة الشعبية للمقاطعة بمراجعة وثائق الموافقة على السياسة للتأكد من توافقها مع الصلاحيات الممنوحة له لعرضها على رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة للموافقة على السياسة لعرض مهام الإنفاق على مجلس الشعب للمقاطعة وفقاً للوائح.

2. فيما يتعلق بمشروع القرار بشأن تخصيص تقدير الميزانية المركزية التكميلية المستهدفة الرابعة لعام 2024: تم الاتفاق على المحتوى. وفقًا للمسؤولية المحددة لرئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، واستنادًا إلى الوثيقة المقدمة من إدارة المالية، يتم تكليف مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية بمراجعة وتقديمها إلى رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية المسؤول عن القطاع الزراعي للنظر فيها وتوجيه التنفيذ وفقًا للوائح.

3. فيما يتعلق بمشروع القرار المنظم للمعايير والقواعد الخاصة باستخدام السيارات للأعمال العامة والسيارات المتخصصة للوكالات والوحدات التابعة لإدارة مقاطعة نغي آن:

- تكليف وزارة المالية بإعداد تقرير وتوضيح المحتويات التالية:

(1) ما هي السيارة لأغراض الأعمال العامة؛ المركبات ذات الأغراض الخاصة كما هو منصوص عليه في المرسوم رقم 72/2023/ND-CP المؤرخ 26 سبتمبر 2013 الصادر عن الحكومة (المشار إليه باسم المرسوم رقم 72/2023/ND-CP).

(2) من هم الأشخاص والموظفين المسموح لهم باستخدام السيارات في الأعمال العامة، ومن هم الأشخاص والموظفين المسموح لهم باستخدام السيارات المتخصصة وفقًا لأحكام المرسوم رقم 72/2023/ND-CP.

(3) وفقًا للوائح الحالية، تمتلك الوكالات والوحدات حاليًا معايير وقواعد بشأن عدد السيارات التي يمكنها استخدامها. وفقا لأحكام المرسوم رقم 72/2023/ND-CP ما هو عدد السيارات والحد الأقصى لعدد السيارات المسموح بها للوكالات والوحدات؟

(4) وفقاً للخطة المقدمة من وزارة المالية، فإن الهيئات والوحدات لديها معايير ومقاييس لعدد السيارات التي يمكنها استخدامها.

- تكليف مدير إدارة المالية برئاسة وتنظيم جلسة عمل مع رئيس مكتب لجنة الحزب الإقليمية، ورئيس مكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب، ورئيس مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية لمراجعة معايير استخدام السيارات في كل مكتب، والتأكد من أنها تتفق مع الوظائف والمهام وحجم العمل الفعلي المخصص لكل مكتب.

وعلى هذا الأساس تتولى إدارة المالية رئاسة وتنسيق الوحدات ذات الصلة لمراجعة وإنجاز محتوى عرض إدارة المالية ومشروع قرار اللجنة الشعبية الإقليمية وفقاً لذلك؛ إبلاغ لجنة الشعب الإقليمية على الفور، وطلب رأي لجنة الحزب الدائمة للحزب الإقليمية لنشرها وتنفيذها وفقًا للوائح.