لا بد أن كل من يحب شعره يشاركني الرأي نفسه: لا يزال شعر نجوين شوان تو يحتفظ بصفاته الروحية والريفية والصادقة. في شعره يمتزج دائماً حب الوطن والناس والحياة. تمتلئ القصائد برائحة الحقول والرياح أو الحب الهائل، وفي لحظة ما من الليل تنمو زهرة عطرة. في شمس الصباح تنشر الزهرة عطرها بهدوء وتظهر لونها. يأتي رفيق الروح إلى عتبة الباب، يستمتع بالشاي، ويُعجب بالزهور، ويُدندن بالقصائد...

تتكون مجموعة قصائد الإيمان والحب في الغالب من أبيات شعرية مكونة من ست أو ثماني أو خمس كلمات. ستة وثمانية ناعمة وبسيطة. خمس كلمات مختصرة، تنقل المعنى والعاطفة. مثل الأرض والسماء مع الفصول الأربعة، تمتلئ الصفحات الافتتاحية للقصيدة بألوان الربيع، يفتح الشاعر قلبه للترحيب بالربيع، للترحيب بتناغم السماء والأرض في لحظة جديدة: "أفتح الباب على مصراعيه / أرحب بالربيع الجديد في المنزل" (الربيع يطرق الباب).

إن سعادة الربيع في شعر نجوين شوان تو مليئة بالفرح، وهي جاهزة للمشاركة مع الإنسانية. ولكن من أجل الحصول على هذه السعادة، يجب على الإنسان أن يمر بسنوات عديدة من المشقة: "شكرًا للسماء والأرض/ على العديد من الزهور العطرة والفواكه الحلوة/ عبر أجيال عديدة/ من الصعود والهبوط والمرارة" (نبع السعادة).

الشعر هو الشخص، والشعر يرافق نجوين شوان تو طوال حياته. لكن شعره ليس مبهرجاً، بل أحياناً يكون خفياً ومبطناً. يتجسد الشعر في العقل الباطن ليولد ويحرر. تبدو القصائد المكونة من خمس كلمات لطيفة ولكنها مليئة بالمعنى والأفكار الشعرية الإبداعية:

" الشعر يمضي مع السنين/يغوص في حياة الإنسان/يغوص الشعر ليرتفع/يأتي الربيع يا عزيزتي" (الغوص).

نجوين شوان تو لديه دائمًا شغف بالشعر. يشعر بالسعادة عندما تعود القصائد الجميلة إلى أحلامه، فيشعر وكأنه التقطها واحتفظ بها. أنا مستيقظ جدًا ولكنني لا أزال أشعر وكأنني في حلم. وهو لقاء سعيد أيضًا من خلال أبيات الشاعر: "في الليلة الماضية حلمت/ التقطت قصيدة جيدة وغريبة/ كنت مسرورًا بفرحة الاكتشاف/ استيقظت ولكنني اعتقدت أنني ما زلت أحلم" (التقاط القصائد).

من خلال هذه المجموعة من القصائد، يعتبر نجوين شوان تو شخصًا يشعر بالحياة بوضوح، ويدرك القيم الحقيقية والأبدية للحياة. إن القصيدة التي تشكل الموضوع الرئيسي للمجموعة تظهر شيئين: الإيمان والحب. جميعها مكتوبة بأحرف كبيرة. لقد كان آباؤنا على حق تمامًا عندما استخدموا كلمتي الثقة والحب. الثقة هي الحب، وليس الثقة هي العكس. لكن الحصول على كليهما ليس بالأمر السهل. علينا أن نفهم أن لا أحد يحصل على كل شيء، ولا أحد يفقد كل شيء. الفهم سوف يريح عقلك حتى لا يكون لديك جشع أو غضب أو جهل. يجب أن نصل إلى مستوى معين حتى نتمكن من الإيمان والحب. عندما يكون لديك ما يكفي، سيكون قلبك في سلام، وستكون حياتك هادئة وخالية من الهموم:

" الجنة لا تعطي أحداً كل شيء/ ولا تأخذ من أحد شيئاً/ لقد جاء الربيع، السماء والأرض جميلتان جداً/ يهدئ قلبي بالإيمان والحب" (الإيمان والحب).

الجزء البارز في شعر نجوين شوان تو هو الأراضي التي مر بها، تاركًا وراءه أبياتًا غنائية عميقة لروح حساسة. هذه القصائد كلها قصيرة، تنقل الحب الشعري أو تنقل رسائل الحياة. على سبيل المثال، كتب مع دالات: "روحي مستيقظة وفي حالة ذهول/ ظل شخص ما يأتي ويذهب بشكل خافت في الضباب"؛ إلى جانب ين تو، أعرب الشاعر عن إعجابه وحبه لملك بوذا تران نهان تونغ: "الجبال العالية مغطاة بالضباب / كلمات القلب والفضيلة تتألق إلى الأبد / تعليم الناس حب الدين وحب الحياة / "سلام الشعب، حكم البلاد" تتألق بشكل ساطع وثابت".

ذات مرة، عندما ذهب جندي إلى ترونغ سا، تأثر الشاعر بصوت جرس المعبد:

" مختلطًا بأمواج المحيط الصامتة/ يبدو صوت الجرس وكأنه رسالة، وكأنه يثير المشاعر/ أمطار الربيع على الجزيرة الهادئة/ الجزر البعيدة والقريبة تجعلني أحب جرس المعبد أكثر" (جرس المعبد في ترونغ سا).

الشيء القيم هو أن نجوين شوان تو يحتوي دائمًا في مجموعاته الشعرية على قصائد جيدة عن وطنه وبلده. كان يحب وطنه دائمًا، ويتوق إلى مسقط رأسه كوانج تري: "إن أهل الريف طيبون ومتسامحون/ أنا أحب وطني، أحب وطني كثيرًا/ حتى لو ذهبت إلى أقاصي الأرض والسماء/ سيظل حبي لوطني دائمًا عاطفيًا في داخلي" (زيارة وطني).

إن شعر نجوين شوان تو ليس مليئًا بالحب فحسب، بل يحتوي أيضًا على العديد من القصائد العميقة في المعنى والمشرقة في الفكر. شرب القهوة مع الأصدقاء أمر شائع، كما كتب الشعراء العديد من القصائد عن القهوة، لكن كتابة 4 أسطر فقط للحصول على قصيدة جيدة هو أمر رائع للغاية. سواء كانت حلوة أو مرة، الدردشة أو الصمت هي طريقة لإضافة نكهة إلى قطرة القهوة:

" القهوة مجرد ذريعة/مكان للقاء والتحدث/قطرات مريرة ولكن الحياة دائما حلوة/معا، وأحيانا في صمت..." (قهوة مع الأصدقاء).

إن الإيمان والحب يشبهان همسات الشاعر، فهما يأخذان القراء إلى الأراضي والشعوب، لينظروا إلى المسافة أقرب، وليشعروا بالسعادة والتعاطف أكثر. وهذه هي أيضًا سعادة الحياة الإنسانية، سعادة الحياة الشعرية حين يصور المؤلف نفسه في الشعر بطريقة سلسة، ساخرة من نفسه، ولكنها فخورة وراضية عما لديه في الحياة:

" لا تدافع، عش حياة مريحة/تصوير فوتوغرافي - شعر - الصحيفة تجعل الحياة أكثر جمالاً/أنظر إلى الأعلى، أنا لست جيدًا مثل الآخرين/راضٍ عن الحياة التي عشتها/متفائل، العواطف سامية/في السبعين، ما زلت مثل... الربيع" (بيت شعر من ستة وثمانية في السبعين).

هنيئاً للشاعر بعمر نادر يبدو أنه... الربيع وسعادة الحياة، مع لحظات التسامي لإعطاء الحياة أبياتاً جميلة.

بوي فان ثاو

المصدر: https://baoquangtri.vn/nguoi-giu-duoc-tu-tho-trong-mo-193351.htm