ينص هذا القرار على ترتيب المقاطعات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية (الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعة) وترتيب البلديات والأحياء والبلدات (الوحدات الإدارية على مستوى البلديات) في عام 2025 وفقًا لقرارات واستنتاجات اللجنة التنفيذية المركزية والمكتب السياسي والأمانة العامة بشأن مواصلة ترتيب جهاز النظام السياسي وترتيب الوحدات الإدارية وتنظيم الحكومات المحلية ذات المستويين.

إن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المحافظات المنصوص عليه في هذا القرار هو دمج المحافظات مع المحافظات لتكوين محافظات جديدة أو دمج المحافظات مع المدن المركزية لتكوين مدن مركزية جديدة وفقاً لتوجه الترتيب الذي توافق عليه الجهات المختصة لتقليل عدد الوحدات الإدارية وزيادة حجمها وتوسيع مساحة التنمية وتعظيم إمكانات ومزايا المحليات.

إن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلدية المنصوص عليه في هذا القرار هو إنشاء وحل ودمج وتقسيم الوحدات الإدارية وتعديل حدود الوحدات الإدارية على مستوى البلدية لضمان الكمية والحجم المناسبين، ويقلل البلد بأكمله عدد الوحدات الإدارية على مستوى البلدية بنحو 60٪ إلى 70٪ مقارنة بالوقت الحاضر، وتلبية متطلبات تنظيم الحكومة المحلية على مستوى البلدية بالقرب من الناس، والعمل بشكل فعال وكفء وفعال. في حالة ترتيب الأقسام مع وحدات إدارية من نفس المستوى، تكون الوحدة الإدارية المشكلة بعد الترتيب هي القسم؛ في حالة إعادة تنظيم البلديات والبلدات، تكون الوحدة الإدارية التي تشكلت بعد إعادة التنظيم هي البلدية.

وبموجب القرار، يجب أن تفي الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات التي تشكلت بعد الترتيب بالمعايير المتعلقة بالمساحة الطبيعية وحجم السكان للوحدات الإدارية المقابلة على النحو المنصوص عليه في قرار اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن معايير الوحدات الإدارية وتصنيف الوحدات الإدارية. في حالة إعادة تنظيم مقاطعة ما لتصبح مدينة ذات إدارة مركزية، يجب على المقاطعة التي تشكلت بعد إعادة التنظيم أن تلبي بشكل أساسي المعايير المتعلقة بالمساحة الطبيعية وحجم السكان للمدينة ذات الإدارة المركزية.

يُطلق على اسم الوحدة الإدارية على مستوى المقاطعة التي تشكل بعد إعادة الترتيب اسم إحدى الوحدات الإدارية التي أعيد ترتيبها سابقًا وفقًا للتوجه لإعادة الترتيب المعتمد من السلطة المختصة.

التوجيه بشأن معايير الوحدات الإدارية على مستوى البلديات التي تشكلت بعد إعادة الترتيب

ينص القرار بوضوح على أنه بناءً على مبادئ ترتيب الوحدات الإدارية، فإن اللجنة الشعبية الإقليمية مسؤولة عن تطوير واختيار خطة لترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلدية المناسبة لخصائص المناطق الريفية والحضرية والجزرية والجبلية والمرتفعات والحدودية والسهلية والأقليات العرقية وتلبية التوجهات التالية: (*)

أ) البلديات الجبلية والمرتفعات التي تشكلت بعد إعادة الترتيب تبلغ مساحتها الطبيعية 200% أو أكثر وحجم سكانها 100% أو أكثر من معايير البلديات المقابلة المنصوص عليها في قرار اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن معايير الوحدات الإدارية وتصنيف الوحدات الإدارية؛

ب) البلديات المشكلة بعد إعادة الترتيب غير المنصوص عليها في البندين (أ) و(د) من هذه الفقرة يبلغ عدد سكانها 200% أو أكثر ومساحتها الطبيعية 100% أو أكثر من معايير البلديات المقابلة المنصوص عليها في قرار اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن معايير الوحدات الإدارية وتصنيف الوحدات الإدارية؛

ج) الأحياء المشكلة بعد الترتيب لها مساحة طبيعية قدرها 5.5 ^كم2 أو أكثر؛ للمناطق في المدن ذات الإدارة المركزية التي يبلغ عدد سكانها 45 ألف نسمة أو أكثر؛ أحياء المحافظات التي تشكلت بعد إعادة التنظيم في المناطق الجبلية والمرتفعات والمناطق الحدودية التي يبلغ عدد سكانها 15 ألف نسمة أو أكثر؛ ويبلغ عدد سكان الأحياء المتبقية 21 ألف نسمة أو أكثر؛

د) يجب أن يضمن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات تحت الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات في الجزر متطلبات الدفاع والأمن الوطني ويتبع التوجيه المعتمد من الجهات المختصة.

ينص القرار بوضوح على أنه في حالة تنظيم 03 أو أكثر من الوحدات الإدارية على مستوى البلدية في 01 بلدية أو جناح جديد، فإنه ليس من الضروري النظر في التوجيه على المعايير المنصوص عليها (*) أعلاه. (**)

في حالة عدم قدرة الوحدة الإدارية على مستوى البلدية التي تم تشكيلها بعد إعادة الترتيب على تلبية التوجيهات بشأن المعايير المحددة في (*) ولا تندرج ضمن الحالات المحددة في (**)، تقدم الحكومة تقريراً إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية للنظر فيه واتخاذ القرار.

وفقًا للقرار، يجب أن يكون اسم الوحدة الإدارية على مستوى البلدية سهل القراءة، وسهل التذكر، وموجزًا، ومنهجيًا، وعلميًا، ومتوافقًا مع التقاليد التاريخية والثقافية للمنطقة، ومدعومًا من قبل السكان المحليين؛ - تشجيع تسمية الوحدات الإدارية على مستوى البلدية حسب الأرقام التسلسلية أو حسب أسماء الوحدات الإدارية على مستوى المنطقة (قبل الاتفاق) مع إرفاق الأرقام التسلسلية لتسهيل رقمنة وتحديث بيانات المعلومات؛ لا يجوز أن يكون اسم الوحدة الإدارية على مستوى البلدية هو نفسه اسم الوحدة الإدارية من نفس المستوى ضمن نطاق الوحدة الإدارية على مستوى المقاطعة أو ضمن نطاق الوحدة الإدارية على مستوى المقاطعة المتوقع تشكيلها بعد الترتيب.

المصدر: https://baochinhphu.vn/nghi-quyet-cua-ubtv-quoc-hoi-ve-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-nam-2025-102250415192414738.htm