ذكريات الحب في زمن الحرب من خلال قصة فستان الزفاف

لا يعد الآو داي مجرد زي تقليدي للنساء الفيتناميات فحسب، بل يُعتبر أيضًا رمزًا ثقافيًا، ورمزًا للجمال اللطيف، مشبعًا بالهوية الثقافية للشعب الفيتنامي. لا يوجد زي آخر يكرم شخصية الأنثى ويحتوي على عمق روحي مثل ao dai - في الاحتفالات المهمة وحفلات الزفاف وحتى اللحظات اليومية. ومن الممكن ملاحظة أن Ao Dai هو زي مهم يتم اختياره دائمًا للظهور في اللحظات المقدسة من الحياة.

إن الآو داي ليس مجرد تذكار شخصي، بل هو شاهد على فترة كاملة من التاريخ، من الحب والولاء والرغبة في الحرية. هذا هو فستان زفاف السيدة فان ثي كوين - الزوجة الشابة للبطل والشهيد نجوين فان تروي، أحد القطع الأثرية المعروضة في متحف المرأة الجنوبية.

ولد الشهيد البطل نجوين فان تروي عام 1940 في ديان بان، مقاطعة كوانج نام. من كهربائي بسيط، أصبح "كوماندوز سايغون"، يحمل في داخله الطموح لتحرير الأمة. في عام 1964، تم تكليفه بتفجير واغتيال وزير الدفاع الأمريكي روبرت ماكنمارا - وهي واحدة من أكثر الخطط جرأة لقوات المقاومة الجنوبية في ذلك الوقت. على الرغم من أنه وقع في قبضة العدو قبل أن يتمكن من إكمال مهمته، إلا أن الشهيد البطل نجوين فان تروي أظهر خلال أيام أسره صفات البطل - بشجاعته وشجاعته وإرادته الحديدية، لم يعترف، ولم يرتجف أمام التعذيب، وغادر بابتسامة منتصرة على شفتيه.

قبل أن يتولى مهمته التاريخية، أقام البطل والشهيد نجوين فان تروي حفل زفاف بسيط مع صديقته فان ثي كوين - وهي طالبة صيدلة شابة وطنية وذكية وعازمة. ولدت السيدة فان ثي كوين في عام 1944، وفي ذلك الوقت كانت تبلغ من العمر 16 عامًا فقط، وذهبت للعمل في شركة باخ تويت للقطن. وفي عام 1963، التقيا بالبطل والشهيد نجوين فان تروي. لقد وقعوا في الحب وتزوجوا في 21 أبريل 1964 (10 مارس حسب التقويم القمري). كانا زوجًا وزوجة، لكنها لم تكن تعلم أن زوجها جندي في القوات الخاصة.

أقام الثنائي حفل زفاف متسرعًا ولكن عاطفيًا، لم يتضمن خواتم زفاف، ولا مأدبة فخمة، فقط الحب الصادق والرفقة المثالية. في ذلك الزفاف، ارتدت السيدة كوين ثوبًا أبيض اللون - وهو ثوب بسيط لكنه نقي وبريء مثل الحب الشاب. وكان هذا القميص معها ليس فقط في يوم زفافها، بل أيضًا في المناسبات النادرة التي تمكنت فيها من زيارة البطل الشهيد نجوين فان تروي في سجن تشي هوا. "لقد ارتديت فستان زفافي مرة أخرى، حتى تعرف أنني ما زلت زوجتك ، وسأظل تلك الزوجة دائمًا، بغض النظر عما يحدث ." - روت السيدة فان ثي كوين.

الصورة 1: حفل زفاف البطل نغوين فان تروي والسيدة فان ثي كوين (تم جمع الصور)

في كل مرة تزور فيها زوجها، ترتدي السيدة فان ثي كوين كوين هذا القميص مرة أخرى. ليس من أجل الجمال، بل كوسيلة للحفاظ على ذكرى الزواج، رسالة صامتة بأنها لا تزال تنتظر، ولا تزال تؤمن بالزوج، الجندي الشجاع الذي لا يقهر.

في 15 أكتوبر 1964 (اليوم العاشر من الشهر القمري التاسع)، تم إعدام البطل والشهيد نجوين فان تروي من قبل المحكمة العسكرية في سايجون. قبل أن يتوجه إلى ساحة الإعدام، صرخ بشجاعة: "ما دام هناك أشخاص مثلي على قيد الحياة، فإن الإمبراطورية الأمريكية لن تتمكن من الفوز".

كانت هناك ابتسامة على شفتيه، وفي قلبه بالتأكيد كانت صورة زوجته الشابة ترتدي ثوبًا أبيضًا وتقف بجانب القضبان، وتراقب كل خطوة أخيرة يخطوها.

بعد اليوم الذي استشهد فيه الشهيد البطل، واصلت السيدة كوين مسيرتها الثورية. رغم صغر سنها، إلا أنها كانت تحمل في داخلها ألمًا شخصيًا لم تستطع التغلب عليه. فستان الزفاف هذا - لم ترتديه مرة أخرى أبدًا. ويصبح ذلك شيئًا مقدسًا، مطويًا بعناية، ويُحفظ كجزء لا يمحى من الذاكرة.

وبعد سنوات عديدة، تبرعت السيدة فان ثي كوين بهذا الـ"أو داي" الأبيض إلى متحف المرأة الجنوبية. حاليا، يتم عرض الفستان في غرفة خاصة بتاريخ الآو داي الفيتنامي، مع معلومات كاملة عن السياق والشخصيات وقيمة القطعة الأثرية. وهذا يشبه التعبير عن الامتنان العميق والحب الأبدي لذلك البطل والمرأة التي أحبها البطل الشهيد نجوين فان تروي. وبالإضافة إلى ذلك، فإن القميص يذكر الأجيال القادمة بالحب الراسخ الذي تم التضحية به بصمت من أجل حب أعظم، وهو "الوطن".

الصورة 2: فستان زفاف فان ثي كوين (الصورة مجمعة)

الآن، تلاشى فستان الزفاف مع مرور الوقت، ولم يعد أبيض نقيًا كما كان عندما كان جديدًا، ولكنه أكثر إشراقًا من أي وقت مضى في قلوب المشاهدين - لأنه يلمع بالذكريات، بالولاء، بالحب الثابت وسط دخان ونيران الحرب. يمثل هذا الآو داي رمزًا لقصة حب في خضم الحرب، وهي فترة لا تُنسى من التاريخ الوطني.

لم يعد فستان زفاف السيدة فان ثي كوين ملكًا لها فقط، بل أصبح ملكًا للأمة بأكملها. إنه رمز للحب والإيمان والتضحية الصامتة للمرأة الفيتنامية، في عصر توضع فيه المثل العليا فوق الذات، والسعادة الشخصية على استعداد للتنازل لإفساح المجال للحرية الوطنية.

في أوقات السلم التي نعيشها اليوم، وفي خضم صخب الحياة الحديثة، تشكل هذه القطع الأثرية جسراً للجيل الأصغر سناً لفهم القيم التاريخية والولاء بشكل أفضل، وقبل كل شيء - الحب النبيل الذي يتجاوز الفرق بين الين واليانغ. الـ"أو داي" الأبيض ليس مجرد ذكرى، بل قصة نسيجية عن حب في عصر لا يُنسى.

مدينة هوشي منه، 22 أبريل 2025

دونغ كيم نغوك

قسم الاتصالات - التعليم - العلاقات الدولية

مراجع

1. قصص غير معروفة عن السيدة كوين https://daidoanket.vn/chuyen-it-biet-ve-chi-quyen-10138907.html (تم الوصول إليه في 19 أبريل 2025)
2. العيش مثلك ، تران دينه فان (1965)، دار النشر الأدبية.