في 26 يناير، أفادت معلومات من النيابة العامة الشعبية لمقاطعة نغي آن أن هذه الوكالة وافقت للتو على قرار مقاضاة المتهمين وإصدار أمر باحتجاز هو فان مان (36 عامًا) وتران ثي نغوك (56 عامًا، وكلاهما يقيمان في بلدية دو ثانه، منطقة ين ثانه، نغي آن) مؤقتًا، للتحقيق في فعل انتهاك اللوائح المتعلقة بحماية الحيوانات المهددة بالانقراض والنادرة وجريمة الاتجار بالسلع المحظورة.

في وقت سابق، قامت إدارة الشرطة التي تحقق في الجرائم الاقتصادية والفساد والتهريب والبيئة (شرطة مقاطعة نغي آن) بالتفتيش واكتشفت أن هو فان مانه كان يخزن قشور البنغول في منزله الخاص. تمكنت السلطات من ضبط 110 أكياس تحتوي على 2846 كيلوجرامًا من قشور حيوان البنغول.

في البداية، اعترف المتهم مانه بشراء قشور البنغول من الخارج، وإعادتها للاختباء في منزل مانه وانتظار بيعها وتحقيق الربح.

كان المدعى عليه نغوك يعلم بوضوح أن هذه كانت قشور البنغول التي اشتراها مانه لإعادة بيعها للآخرين، واستلم البضائع وصنف القشور وقام بتغليفها وأحضرها إلى الحافلة لإرسالها إلى المشتري.

وقد قدر مجلس تقييم الأصول قيمة هذه الـ 2846 كيلوغراماً من قشور البنغول بأكثر من 14 مليار دونج.

وخلصت نتائج التقييم التي أجراها معهد علم البيئة والموارد البيولوجية إلى أنه في 2846 كيلوغرامًا من قشور البنغول، كان هناك 1185 كيلوغرامًا من قشور البنغول الجاوي، و1661 كيلوغرامًا من قشور البنغول الشجري أبيض البطن والبنغول الهندي.

تم إدراج حيوان البنغول الجاوي في قائمة الأنواع المهددة بالانقراض والثمينة والنادرة ذات الأولوية للحماية الصادرة بموجب المرسوم الحكومي رقم 64/2019. تم إدراج البنغول الشجري ذو البطن الأبيض والنمل الحرشفي الهندي في الملحق الأول من قائمة الحيوانات والنباتات البرية بموجب ملحق اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية.