مكتب البريد العام 11/08/2023 16:25

رحلة 14 (دار نشر تشيبوكس ولاو دونج) للكاتب الإيطالي جويدو سغاردولي تحمل للقراء رسالة ذات معنى عن الصداقة.

ماذا لو اكتشفت يومًا ما أنك وصديقك المفضل غير متوافقين حقًا؟ فرانكو وجابري لديهما صداقة كبيرة. انطلاقًا من حادثة "حفرة الرمال المتحركة"، عندما وقع فرانز في خطر، مدّ غابري جسده النحيل بشجاعة نحو صديقه المقرب، ومدّ يده ليمسك فرانز وقال بحزم: "بالتأكيد لن أتركك هنا!".

شخصان، قطعتان مختلفتان تمامًا من حيث المظهر والشخصية. كان غابري قصيرًا ونحيفًا وضعيفًا بينما كان فرانز يتمتع بجسم متناسب تمامًا مثل السباح العادي. غابري هو شخص فوضوي، ثرثار، مهمل، عاطفي ومندفع. أما فرانز، من ناحية أخرى، فكان على العكس تمامًا: منظم، صامت، عقلاني، مبدئي، وهادئ. كما علق فرانز نفسه، بشغفه بالرياضيات، قائلاً: "نحن مثل الزوايا التكميلية، عندما نجمعها معًا سوف تشكل زاوية مقدارها 90 درجة". وما زالت الصداقة بينهما وثيقة مثل حبتي البازلاء في جراب واحد.

غلاف كتاب "رحلة في الرابعة عشرة" للكاتب غيدو سغاردولي

ولم يكن الأمر كذلك إلا في صيف السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية عندما قامت "رحلة الظهر" الأولى الخاصة بهم بتغيير العلاقة بين فرانز وجابري بشكل كامل. ولأول مرة، شعر فرانز باختلاف واضح وغير سار في هذه العلاقة.

في هذه الرحلة، أصبحنا شخصين مختلفين تمامًا. لم نكن كأعز الأصدقاء الذين عرفتهم - أصدقاء مقربون كنا نتشارك معهم، أو نتشارك كل شيء تقريبًا، عندما كنا في بولونيا.

إن وجهات نظر فرانز وجابري وشخصياتهما وعواطفهما المتناقضة، عندما يتم وضعهما في موقف حيث يتعين عليهما الاعتماد على بعضهما البعض والمرور بتحديات وصعوبات خارجة عن سيطرتهما في الرحلة، تخلق صراعات وحججًا لا حصر لها. على سبيل المثال، لم يخبر المغامر غابري فرانز عن الوجهة الحقيقية للرحلة مسبقًا - وهو ما جعل فرانز يشعر وكأنه تعرض للخداع وكان يفكر دائمًا في الرغبة في العودة.

الكاتب غيدو سغاردولي

لقد لعبت إعادة فحص فرانز وجابري لحدود الصداقة التي تم تحديدها خلال رحلتهما التي استمرت 14 عامًا دورًا كبيرًا في نموهما. وخاصة بالنسبة لقطعتين مختلفتين للغاية، فإن الاعتراف والقبول والاحترام المتبادل هو أساس الصداقة العميقة والناضجة والراسخة بين المراهقين.

الكاتب جويدو سغاردولي ولد في 19 أكتوبر 1965 في سان دونا دي بيافي، وهو واحد من أشهر كتاب كتب الأطفال الإيطاليين حيث لديه أكثر من 100 كتاب. ويكتب أيضًا للصحف والأفلام والتلفزيون.

الأعمال النموذجية: رحلة 14 سنة ، فتى التنين ، الصبي المتجمد . خلال مسيرته الكتابية، حصل على جوائز مثل: جائزة بيني، وجائزة أندرسن، وجائزة أدب الأطفال "مؤسسة كاسا دي ريسبارميو دي سينتو"، وجائزة أندرسن الإيطالية في أعوام 2009، 2015، 2018؛ جائزة ستريجا للأطفال 2019، وأكثر من 10 جوائز أخرى. تمت ترجمة أعماله إلى 12 لغة.