وفد الجمعية الوطنية في ثانه هوا يشارك في إبداء الآراء حول مشاريع القوانين

نظرة عامة على المناقشة في المجموعة.

خلال مشاركتهم في إبداء الرأي حول مشروع قانون المساعدة القضائية في المسائل المدنية، اتفق نواب مجلس الأمة بشدة على ضرورة إصدار مشروع القانون؛ وفي الوقت نفسه، اعتقدوا أن تطوير القانون يهدف إلى استكمال قانون المساعدة القضائية في المسائل المدنية في اتجاه حديث وعملي، وتعزيز التعاون الدولي، ودعم عملية حل القضايا المدنية (بالمعنى الواسع) والقضايا الإدارية ذات العناصر الأجنبية بسرعة ودقة وفعالية.

وفي الوقت نفسه، يساعد على حماية الحقوق والمصالح المشروعة للموضوعات ذات الصلة، ويعزز القدرة على ممارسة حق الناس في الوصول إلى العدالة؛ ويخلق الأساس لتوقيع وتنفيذ المعاهدات الدولية بشأن المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل المدنية.

ركز المندوبون على مناقشة نطاق المساعدة القضائية المدنية (المادة 3) واتفقوا بشكل أساسي على الأحكام المتعلقة بنطاقها.

ومع ذلك، تقول الآراء إن الأحكام الواردة في بنود المادة 3 ليست صارمة حتى الآن، والغرض من تقديم المعلومات القانونية غير واضح، سواء كان لخدمة تسوية القضايا أو الوقائع أو لخدمة أغراض أخرى.

لذلك يوصى بمواصلة مراجعة وتوضيح اللوائح حتى يمكن بعد دخول القانون حيز التنفيذ تنفيذه بسلاسة وبشكل متواصل.

شاركت النائبة في الجمعية الوطنية ماي فان هاي في إلقاء الكلمة في المجموعة.

صرحت النائبة ماي فان هاي، عضوة لجنة الحزب الإقليمية ونائبة رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ثانه هوا ، بأن مشروع القانون ينص على ستة بنود للمساعدة القضائية في القضايا المدنية. إلا أن النطاق الجديد يُركز بشكل رئيسي على القضايا المتعلقة بالأحوال الشخصية والجنسية، ولكنه لا يُحدد بوضوح نطاق المساعدة في المسائل المتعلقة بالأصول والهيئات والمنظمات والأفراد. لذا، ينبغي أن يُحدد مشروع القانون نطاق المساعدة القضائية في القضايا المدنية بشكل أوضح.

وافق المندوبون بشكل أساسي على الأحكام المتعلقة بصلاحية طلب المساعدة القضائية المدنية الواردة في مشروع القانون، إلا أنهم اقترحوا توضيح الأحكام المتعلقة بالهيئات الأخرى المخولة بطلب المساعدة القضائية المدنية وفقًا لما ينص عليه القانون. ورأى المندوبون أن مشروع القانون ينبغي أن ينص بشكل أساسي على الهيئات القضائية المخولة بطلب المساعدة القضائية المدنية...

وفي معرض تعليقهم على مشروع قانون المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية، قال نواب الجمعية الوطنية إن صياغة القانون من شأنها أن تعمل على استكمال اللوائح القانونية المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية من خلال فصل اللوائح القانونية المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية من قانون المساعدة القانونية المتبادلة لعام 2007 إلى قانون منفصل.

ومن ثم، الاستجابة للمبادئ التوجيهية والسياسات الحزبية، وسياسات الدولة بشأن الإصلاح القضائي وتعزيز التكامل والتعاون الدولي في المجال القضائي؛ وضمان التوافق والتزامن مع النظام القانوني المحلي والالتزامات الدولية لفيتنام في نفس المجال؛ والتغلب على القيود والنقائص في قانون المساعدة القضائية الحالي؛ والمساهمة في تحسين فعالية مكافحة الجريمة، وحماية حقوق ومصالح المنظمات والأفراد المشروعة بشكل أفضل.

كوك هونغ

المصدر: https://baothanhhoa.vn/doan-dbqh-thanh-hoa-tham-gia-gop-y-ve-cac-du-an-luat-252967.htm