ومن بين الفنانين المفضلين لدى القدر، لا بد من ذكر تران لوك. وفي هذه المناسبة، حصل على فرحة جديدة، وهي اعتراف بمساهماته في السينما والمسرح الفيتنامي: لقب فنان الشعب.

متعلم جيدًا

تران لوك (من مواليد عام 1963)، على عكس العديد من الفنانين الآخرين، تلقى تدريبًا منهجيًا وأكاديميًا للغاية. ولد في هانوي، وهو ابن فنان مشهور، ابن الأستاذ، فنان الشعب تران بانج، باحث وملحن ومخرج تشيو مع جائزة هو تشي مينه للأدب والفنون في عام 2017، مع لقب "رئيس فن تشيو".

والدة تران لوك هي الممثلة التشويقية، الفنانة المتميزة تران ثي شوان. جد تران لوك هو الكاتب تران تيو، المشهور بروايته "الجاموس" قبل عام 1945. الكاتب تران تيو هو الأخ الأصغر للكاتب خاي هونغ.

شخصية أخرى مشهورة جدًا في عائلة تران هو المخرج والفنان الشعبي تران داك، الحائز على جائزة الدولة للآداب والفنون في عام 2012، وهو ابن عم الفنان الشعبي تران بانج.

درس تران لوك الإخراج المسرحي في بلغاريا، ولكن عندما عاد إلى وطنه، أصبح مشهورًا في صناعة السينما، ليس فقط بسبب قدرته على التمثيل ولكن أيضًا ربما بسبب مظهره الوسيم الذي أضاء ذات يوم الشاشة الفيتنامية.

قبل أن يصبح مشهورًا، عمل تران لوك كممثل في فرقة المسرح التابعة للإدارة العامة للوجستيات. كان عام 1983 عامًا لا يُنسى في حياة تران لوك. في ذلك العام حصل على أول دور سينمائي له، وهو دور هوانه في فيلم "سيأتي الحب" للمخرج الفنان الشعبي فام فان كوا.

وفي هذا العام أيضًا ذهب لدراسة الإخراج المسرحي ودرس لمدة 7 سنوات في بلغاريا. وبعد عودته إلى البلاد، واصل عمله كممثل سينمائي وأصبح معروفًا على نطاق واسع لدى الجمهور من خلال سلسلة من الأفلام الشهيرة في ذلك الوقت مثل: "أنا فقط أملكك"، "قصة حب على ضفاف النهر"، "زهرة الحظر الحمراء"، "القرار"، "الزواج بدون زواج"، "موسم الجوافة"، "نجوين آي كووك في هونغ كونغ"، "حملة القلب الصحيح"، "لونغ ثانه كام جيا كا"...

وفي الآونة الأخيرة، أثار دور الموسيقي ترين كونغ سون في فيلم "Em va Trinh" الذي لعبه الممثل تران لوك، الرأي العام أيضًا. وكان آخر نجاح للمخرج تران لوك هو فيلم "Peach, Pho and Piano" الذي شارك فيه، والذي فاز مؤخرًا بجائزة Silver Lotus في مهرجان فيتنام السينمائي الثالث والعشرين.

وفي مجال الدراما التلفزيونية، ترك تران لوك بصمته أيضًا بأفلام مثل "حماتي"، و"حبيبي يتزوج"، و"دوامة الحياة"...

أسلوب تران لوك في التمثيل

حتى الآن، كنت أشاهد تران لوك كممثل في كثير من الأحيان، وعلقت ذات مرة: "السيد تران لوك يتصرف بطريقة تران لوك تمامًا".

يمكننا أن نفهم أنه خلق أسلوبًا فريدًا في التمثيل وهذا شيء لا يستطيع فعله إلا الممثلون الجيدون. ويمكن أن نفهم أيضًا أنه عندما يمثل، فإن الجمهور يرى فقط هو وليس الدور الذي يلعبه.

أدوار تران لوك متنوعة للغاية ومليئة بالشخصية، ولكن جميعها تقريبًا لها شيء واحد مشترك: إنها عادةً أدوار إيجابية، مليئة بالعواطف. وجهه من الصعب أن يلعب دور الشرير، ونظراته، وتحديقه، وهز كتفيه كلها تعبر عن شيء واحد: انظر إلي، أنا ممثل.

هذه الطريقة في التمثيل تجعل تران لوك غير مؤهل إلا من قبل المخرجين للعب أدوار درامية للغاية. هذا هو قائد الكتيبة فونج في فيلم "هوا بان دو" للمخرجة الفنانة الشعبية باخ ديب. هذا هو دور تونغ فان سو في فيلم "نجوين آي كووك في هونغ كونغ"، ودور نجوين خان في فيلم "لونغ ثانه كام جيا كا" للمخرج، الفنان الشعبي داو با سون...

لكن جهود تران لوك للتحول والانغماس في الشخصيات لا يمكن إنكارها. كما أنه محبوب من قبل الأصدقاء والزملاء ليس فقط لموهبته، ولكن أيضًا لأناقته وإخلاصه.

علق المخرج لي هوانج على تران لوك بأسلوبه الفكاهي المألوف: "هذا هو الرجل الوحيد الوسيم والجيد"!

صاح كاتب السيناريو ترينه ثانه نها قائلاً: "تران لوك فنانٌ وُلد بقلبه". يُبدع لوك الفنّ بدافع الحاجة الفطرية، كالأكل والتنفس. يخشى لوك "القديم" في الفنّ، ولا يخشى تجديد نفسه.

لوك دائمًا ما يكون جديدًا ببراءة، ويجرؤ على تحدي نفسه في الفن، سواء كممثل أو كمخرج. مع السينما أو المسرح، لوك شغوف بنفس القدر ويمكنه القيام بالعديد من الأشياء في وقت واحد ولكن ليس في عجلة من أمره.

مخرج مثل تران لوك

يبدو أن تران لوك يعرف كيف يستغل وقته على أكمل وجه لأنه يهتم دائمًا بكل شيء. إنه حساس جدًا لسوق الفن. أسس استوديو الأفلام الخاص دونغ أ في عام 2002، وأخرج العديد من المسلسلات التلفزيونية والأفلام بالإضافة إلى العديد من البرامج التلفزيونية الناجحة على VTV.

هذه أفلام مثل "الجدة والحفيد"، "بعد الظهر دون ضوء الشمس الخافت"، "قصة موك"، "من سيزور منزلك في هذا العام"، "كوكتيل من أجل الحب"، "الرجل العاطفي"، "الشيف والقطب"، "أن تكون زوجًا لقطب"...

من المحتمل أن تكون نجاحات تران لوك كمخرج سينمائي وتلفزيوني كافية لمسيرة فنان. وقد أثارت العديد من أفلامه موجات من الثناء العام في وقت واحد.

ولكن هناك أيضًا العديد من النقاد المحترفين الذين يأسفون لأن درجة الإخراج المسرحي التي حصل عليها تران لوك لم تجد بعد مكانًا مناسبًا لاستخدامها. لكن هذا الندم اختفى عندما عاد تران لوك إلى مسيرته المهنية كمخرج مسرحي في عام 2017.

مع هذه الخلفية، فإن تران لوك ليس غريباً على الدراما الغربية من الكلاسيكية إلى المعاصرة فضلاً عن معرفته بالمسرح الفيتنامي التقليدي.

انطلاقا من البيئة والمعرفة المتاحة، ولدت فرقة المسرح المعاصر Lucteam كأمر طبيعي مع الرغبة في تقديم مسرحيات جيدة للجمهور، مما ساهم في تحريك مسرح هانوي الذي كان هادئا لسنوات عديدة مقارنة بمسرح سايجون.

قال الدكتور تران نغوك هيو، المحاضر في كلية الآداب بجامعة هانوي الوطنية للتعليم: "منذ عام 2017 وحتى الآن، ذهبت لمشاهدة أي مسرحية قدمتها فرقة لوكتيم ولم أفوت أيًا منها".

يختلف شكل مسرح Lucteam عن الدراما التقليدية حيث تتبع مسرحيات Lucteam أسلوب مسرحي تقليدي ومعبّر مع مسرح يقلل التفاصيل والدعائم. في مسرحيات لوكتيم، لا يتم التعبير عن التطورات والشخصيات والعواطف وذروة محتوى المسرحية من خلال الحوار وتعبيرات الوجه فحسب، بل أيضًا من خلال أجساد الممثلين وحركاتهم وموسيقاهم وأصواتهم وأضوائهم.

يمكن القول أنه بالإضافة إلى التعبير عن نفسية الشخصية، فإن مرحلة Lucteam لها أيضًا شيء مهم للغاية: يتم التعبير عن مشاعر وعواطف الشخصية من خلال الأفعال وحركات الجسم. تران لوك ليس مخرجًا فحسب، بل إنه يعزف أيضًا على الساكسفون خلف الكواليس في العديد من المسرحيات.

إنه ليس فقط مساهمته الشخصية في إخراج المسرحية، بل إن وجوده يظهر أيضًا تفانيه وعنايته بمسرحيات Lucteam. تم بيع جميع المسرحيات التي قدمتها شركة Lucteam مثل "Quận"، و"Cinderella's Jealousy"، و"Bach dan lieu"، و"Kieu"، و"Nu ca si bald dau"، و"Bup be"...

يتميز تران لوك أيضًا بقدرته الجيدة على التواصل مع جمهوره عبر شبكات التواصل الاجتماعي. ويقوم أحيانًا بالبث المباشر للدردشة مع الجمهور، ويعرض مهاراته في الغناء والعزف، وينشط في جميع الأنشطة اليومية.

وقال إن عام 2024 قادم، وأن آخر وظيفة قبلها ويكرس لها كل طاقته هي إخراج برنامج تلفزيوني كبير يبث بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة. شارك تران لوك الخبر بسعادة لكنه طلب الإذن بعدم نشره على وسائل الإعلام، لضمان المفاجأة. لكنّه أكد أن العرض سيكون جديدًا ومثيرًا وفريدًا من نوعه.