في فترة ما بعد الظهر من يوم 26 أكتوبر، أقيمت في جامعة نام كان ثو ورشة عمل حول "تنفيذ تطبيق نظام السياحة الذكية في مدينة كان ثو، وتجريبها في سوق كاي رانج العائم".

وقال الدكتور داو نغوك كانه، الأستاذ المشارك ورئيس قسم السياحة وإدارة المطاعم والفنادق في جامعة نام كان ثو، إن سوق كاي رانغ العائم غرق بسبب بناء الجسور على جانبي السوق على ارتفاعات عالية للغاية.

لا يتم التحكم في الأسعار وسلامة الأغذية.

وأعرب السيد كانه عن قلقه إزاء حقيقة أن عدد القوارب في السوق العائمة آخذ في التناقص، وأن المزيد والمزيد من التجار يتخلون عن قواربهم ويذهبون إلى الشاطئ للعثور على سبل عيش جديدة. وبحسب قوله، هناك سببان رئيسيان.

أولاً، أصبحت حركة المرور على الطرق أكثر ملاءمة، لذا يستطيع الناس الشراء والبيع على الشاطئ، وتتطور الأسواق على الشاطئ بسهولة، ويأتي التجار حتى إلى الحديقة لشراء الفاكهة، ولم يعودوا بحاجة إلى نقلها إلى السوق العائم.

ثانياً، هناك جسر، حيث تقول آراء كثيرة أن بناء الجسر على جانبي السوق العائم مرتفع جداً، مما يجعل من الصعب على القوارب تحميل البضائع.

وعلى وجه الخصوص، وفقًا للسيد كانه، فإن نشاط زيارة الأسواق العائمة حاليًا رتيب للغاية عندما يكون "المنتج الرئيسي" هو أن الزوار يجلسون على متن قارب سياحي ثم يتجولون من رصيف نينه كيو إلى السوق العائم ثم يعودون إلى رصيف نينه كيو أو يذهبون إلى موقع آخر.

"غالبًا ما يستأجر السائحون الأجانب قوارب صغيرة لتجربة ما يناسب تفضيلاتهم، بينما غالبًا ما يسافر السائحون المحليون على متن سفن سياحية لإكمال الجولة.

جلسوا على متن القارب وتجولوا حول السوق العائم، دون أن يكون لديهم الوقت لمعرفة المزيد عن السوق العائم والأنشطة الأخرى، وكان البيع والشراء صعبًا للغاية. على سبيل المثال، عند بيع الفاكهة، هناك قوارب تقترب من القوارب السياحية وتبيع البضائع، وهو ما لا يضمن المنافسة العادلة.

أصبحت خدمات الأغذية خارجة عن السيطرة، وخاصة فيما يتعلق بالأسعار وسلامة الأغذية. إن السيطرة على الأنشطة في الأسواق العائمة تشكل مصدر قلق كبير.

وأضاف "إذا ترك السوق العائم عائما بهذا الشكل فإنه لن يرضي السياح".

وأشار السيد كانه أيضًا إلى أن التجار لا يستفيدون من الأنشطة السياحية للسوق العائم.

لذلك عندما يأتي السياح فإنهم لا يهتمون لأنه لا يوجد إيرادات من السياحة. يذهب معظم هذه الإيرادات إلى شركات السياحة وجزء صغير منها إلى بائعي الأسواق العائمة (الطعام والفواكه)، ولكن هذا ليس بالكثير.

"نرى في تايلاند أن هناك العديد من الخدمات المقدمة لزوار السوق العائم، وهو المصدر الرئيسي للدخل لأنشطة السوق العائم لديهم.

وأضاف كانه "إن السوق العائم في تايلاند هو سوق عائم مزيف ولكنه جذاب، أما سوقنا فهو حقيقي ولكن العملاء غير راضين".

يستقل الركاب قاربًا من رصيف نينه كيو إلى السوق العائم والعودة.

وتساءل السيد كانه: "لماذا لا نتعلم من تايلاند لتحقيق تحسينات أفضل، في حين أن إمكاناتنا أكبر ولكن كفاءتنا ليست بنفس جودة كفاءتهم.

تشكل الأسواق العائمة إرثًا ثقافيًا وطنيًا، لكن في الوقت الحالي لا توجد أي حلول تقريبًا للحفاظ على الأسواق العائمة وتطويرها.

مازلنا نتعامل معها كسوق تجاري عادي، وهو أمر غير مناسب على الإطلاق".

وبحسب السيد كانه، فمن الضروري أولاً إنشاء مجلس إدارة لسوق كاي رانغ العائم، لأن السوق العائم هو الوجهة الأولى لـ كان ثو، وهو تراث ثقافي غير مادي وطني، ولكن من غير المعقول ألا يديره أحد.

في الوقت الحالي، أصبح الوضع يتطلب من التجار التخلي عن قواربهم والذهاب إلى الشاطئ للبحث عن اتجاهات تجارية جديدة، لذلك نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة للحفاظ على السوق العائم من خلال خلق سبل العيش مباشرة في السوق العائم للتجار، ويفضل أن يكون ذلك مرتبطًا بالسياحة، فيجب أن يستفيدوا من السياحة ليشعروا بالأمان.

والحل التالي هو بناء منطقة تجمع على الشاطئ، هذه المنطقة هي "المشكلة" بالنسبة للسوق العائم.

لتطوير سوق عائم، لا بد من وجود خدمات تلبي احتياجات السياح. عندما نذهب إلى سوق عائم في تايلاند، نجد أنهم يسمحون للزوار أيضًا بجولة بالقارب لمشاهدة المعالم السياحية، ثم التوجه إلى منطقة التجمع للراحة وتناول الطعام وشراء السلع المميزة والعديد من الأنشطة الأخرى.

ومن هناك تتوفر أيضًا فرص للتخصصات المحلية. في الوقت الحالي، يستقبل سوق كاي رانغ العائم حوالي 500-700 زائر يوميًا، وحتى آلاف الزوار يوميًا.

وإذا كانوا يستهلكون السلع والمنتجات عند زيارة السوق العائم، فهو أيضًا سوق مهم. ومع ذلك، فهو غير متاح حاليًا لأن الركاب يستقلون قاربًا مغلقًا من رصيف نينه كيو إلى سوق كاي رانج العائم ثم يعودون.

ومن منطقة التجمع هذه، يمكن للزوار الراغبين في زيارة السوق العائم استئجار قارب تجديف وعند العودة، يمكنهم الذهاب عن طريق سفينة ركاب أو طريق بري، وليس من الضروري الذهاب عن طريق سفينة مغلقة، مما يجعل من الصعب تطوير الخدمة"، اقترح السيد كانه.

الحفاظ على الأسواق العائمة من خلال السياحة: سهل أم صعب؟

لقد ذكّرتني قصة سوق كاي رانغ العائم في الأيام القليلة الماضية بحيوية القرى والحرف اليدوية التقليدية - الأماكن التي تحافظ على الممارسات الثقافية القديمة.