عانقت نغوك ترينه ابن أخيها وواسته قائلةً: "أنا آسفة جدًا، لقد عدت، ونحتفل بعيد رأس السنة الميلادية. لن يذهب أوت إلى هناك بعد الآن، كما تعلم. سيكون هذا عيد رأس السنة الميلادية ممتعًا للغاية. سأصطف في طابور لأستلم نقودًا من أوت. والآن، فكّروا بماذا أتمنى لأوت. أشعر بالأسف الشديد، فالنشأة مليئة بالعاطفة؟".

حصد فيديو نغوك ترينه سريعًا 4 ملايين مشاهدة وآلاف التعليقات. أعرب بعض الأشخاص عن تعاطفهم وانفعالهم إزاء المودة التي كان يكنها ابن الأخ لنغوك ترينه.

"عيون جميلة عميقة مثل عيون أوت، رجل مليء بالعواطف"، "بكيت وأنا أشاهد الفيديو"، "ابن أخ أوت عاطفي"، "هذا يُظهر أن العائلة لا تزال الأكثر أهمية، بغض النظر عن عدد العواصف في الخارج، فالعائلة دائمًا بجانبنا"... هي تعليقات مستخدمي الإنترنت على أحدث مقطع فيديو نشره نغوك ترينه.

ونشرت نغوك ترينه أيضًا على صفحتها الشخصية التي تضم ما يقرب من 6 ملايين متابع، صورًا للقاء أقاربها وأصدقائها المقربين في اليوم الأول من رأس السنة. كتبت: "أتمنى أن يكون عامًا جديدًا سعيدًا بدون أي أذى أو عثرات، سلميًا وسعيدًا ومبهجًا".

في صباح يوم 2 فبراير/شباط، نظرت محكمة الشعب في مدينة هوشي منه في قضية الإخلال بالنظام العام ضد المدعى عليها تران ثي نغوك ترينه (عارضة الأزياء نغوك ترينه). وفي المحكمة، اعترفت نغوك ترينه وأقرت بذنبها. بعد المداولة، وفي نهاية المحاكمة، قررت هيئة القضاة الحكم على المتهمة تران ثي نغوك ترينه بالسجن لمدة عام واحد ولكن مع وقف التنفيذ بتهمة ارتكاب جريمة "الإخلال بالنظام العام"، مع فترة مراقبة لمدة عامين. وفي المحكمة أيضًا، تم إطلاق سراح نغوك ترينه وإعادتها إلى عائلتها.

السيد فونغ