تحدث نائب رئيس اتحاد جمعيات العلوم والتكنولوجيا في فيتنام فام نغوك لينه في ورشة عمل بعنوان "معايير بناء كتالوج مكتبة جوهر المعرفة العالمية".

شارك في ورشة العمل "معايير بناء وفهرس مكتبة جوهر المعرفة العالمية" خبراء وعلماء ومترجمون وقراء تعاونوا مع دار نشر تري توك لسنوات عديدة.

وفي كلمته في افتتاح الورشة، شارك نائب رئيس اتحاد جمعيات العلوم والتكنولوجيا في فيتنام فام نغوك لينه: إن دار نشر تري ثوك هي واحدة من 57 دار نشر في بلدنا، وفي الواقع، تم استغلال مجال الكتب المتعلقة بالعلوم والتكنولوجيا من قبل العديد من الناشرين. ولذلك، سيتعين على دار نشر تري ثوك أن تواجه منافسة كبيرة، ويجب أن تتمتع الكتب بخصائصها الخاصة، ويجب أن تخلق الفارق.

مكتبة جوهر المعرفة العالمية هي مبادرة من دار نشر تري ثوك وهي أيضًا المكتبة التي تخلق العلامة التجارية والسمعة والشرف العلمي لدار نشر تري ثوك ولفريق المثقفين العلميين والتكنولوجيين. بفضل الكتب المترجمة عالية الجودة في مجالات الفلسفة والاقتصاد والتعليم والمجتمع... خلقت العديد من كتب دار نشر تري توك ضجة كبيرة، ويبحث عنها القراء، وأصبحت كتبًا مرجعية قيمة في البحث وتحسين المعرفة.

وقد ساهمت هذه الأعمال في تقريب الكنز الغني من المعرفة الإنسانية إلى الجمهور الفيتنامي، مما ساهم في نشر المعرفة بين الناس في عملية التكامل مع العالم المعاصر.

الهدف من مكتبة جوهر المعرفة العالمية هو اختيار حوالي 500 عمل ذات قيمة علمية وثقافية وفكرية في العالم وترجمتها إلى اللغة الفيتنامية ونشرها تدريجياً. لقد ساهمت الأعمال الموجودة في "خزانة الكتب الأساسية" هذه وستساهم في نشر جوهر المعرفة (باللغة الفيتنامية) بين المجتمع الأكاديمي ومجموعة واسعة من القراء المهتمين، وخاصة جيل الشباب.

قال مدير ورئيس تحرير دار نشر تري توك فام ثي بيتش هونغ: في الوقت الحالي، تقوم دار النشر بتنفيذ وصيانة خزائن الكتب الرئيسية، بما في ذلك: خزانة كتب World Knowledge Quintessence؛ مكتبة المعرفة الجديدة؛ مكتبة علم النفس التربوي؛ مكتبة المعرفة العامة؛ مكتبة السيرة الذاتية؛ رف كتب فيتنامي معاصر. هناك أيضًا مكتبة فان كوي، ومكتبة تمهيدية، ومجموعة كتب متعة التفكير وبعض أنواع الكتب الأخرى.

بحلول نهاية الربع الثاني من عام 2023، تم نشر 2000 كتاب، بما في ذلك 72 كتابًا في مكتبة جوهر المعرفة العالمية؛ ينتمي حوالي 500 كتاب إلى مكتبة المعرفة الجديدة ومكتبات الكتب الأخرى التابعة للناشر، أما الباقي فهي كتب منشورة بالتعاون.

أكد عالم الاجتماع فام بيتش سان أن اختيار نوع الكتاب الذي يستهدفه الناشر أمر مهم للغاية لأن هناك العديد من الكتب، ولكن الكتب الجيدة قليلة، والكتب الجيدة التي تدوم مدى الحياة أقل. ولذلك، من بين هذا العدد الهائل من الكتب، يعد اختيار أنواع الكتب التي يحتاجها المجتمع والكتب التي يحتاجها القراء بالفعل أمراً صعباً للغاية.

وللقيام بذلك عمليًا، يجب أن يكون لدى رئيس دار النشر توجه واضح بشأن السوق، وفي حالة دار نشر تري ثوك، فإن التوجه يتعلق أيضًا بتقديم وفتح حاجة أساسية للغاية ولكنها ليست شعبية بعد. ومن ثم يتعين على القراء اختيار الكتب الجيدة التي تعتبر ضرورية للمجتمع الفيتنامي والتي يمكن طباعتها في ظل الظروف الفيتنامية المختلفة تمامًا عن العالم...

الخبراء في الورشة.

من خلال خبرته، شارك السيد دانج فو كانه لينه، نائب رئيس المجلس العلمي لاتحاد الشباب المركزي ومدير معهد أبحاث الشباب، أن بناء مكتبة جوهر المعرفة العالمية لدار نشر تري ثوك يحتاج إلى اتخاذ المعايير العلمية كأساس أساسي للبحث والنشر والتنفيذ في السنوات القادمة. على مدى السنوات، قامت دار نشر تري ثوك ومكتبة النخبة العالمية للمعرفة بتحديد علامتها التجارية وهويتها الخاصة إلى حد ما، مما ترك العديد من الانطباعات لدى القراء والجمهور. ومع ذلك، فإن مكتبة النخبة العالمية للمعرفة تحتاج إلى مواصلة البحث والابتكار في المحتوى والأساليب وعمليات النشر من أجل تقديم خدمة أفضل للقراء.

من أجل اختيار وتحديد الأعمال المنشورة بشكل فعال، من الضروري إجراء تحليل متناغم لثلاثة أبعاد: أفكار وتوجهات قيادة دار النشر والهيئة الإدارية؛ آراء المجلس العلمي والمجلس الاستشاري الخبير؛ تحليل احتياجات السوق والقارئ.

وفي معرض تقديمه للحل، قال السيد دانج فو كانه لينه إنه من الضروري الابتكار المستمر في محتوى وطرق الاتصال للأعمال الموجودة في مكتبة النخبة العالمية للمعرفة، بهدف تحقيق المزيد من التفاعل بين القراء والناشرين. مواصلة البحث في أشكال النشر عبر الإنترنت للمساهمة في نشر الأعمال والعلامات التجارية للناشرين وخدمة عدد أكبر من القراء في سياق الثورة الصناعية 4.0...

وفي الوقت نفسه، اقترح السيد دينه مينه توان، مدير الأبحاث في مركز أبحاث حلول السوق للقضايا الاجتماعية والاقتصادية، معايير لبناء قائمة من الكتب النخبوية، بما في ذلك: المؤلفون الذين لديهم مساهمات مهمة تنتمي إلى تيارات ومدارس اقتصادية مؤكدة أنها صديقة للسوق؛ الأعمال ذات الطابع العام أو التمهيدي، ومساهمات هؤلاء المؤلفين أو مؤلفين آخرين يتشاركون نفس الأفكار ووجهات النظر... وتحتوي على العديد من المحتويات والأفكار التي يمكن أن تساعد فيتنام في بناء اقتصاد سوق كامل ومتكامل دوليا.

في الورشة، اقترح رئيس جمعية مكتبات فيتنام نجوين هوو جيو 5 توصيات بشأن بناء وصيانة مكتبة النخبة الفكرية العالمية لدار نشر تري ثوك: معايير بناء مكتبة النخبة الفكرية العالمية، من الضروري البحث لاختيار الأعمال التي كتبها القديسون / الرجال العظماء، والأبطال المتميزين، والأشخاص المتميزين، والأشخاص البارزين أو غيرهم ممن كتبوا عنهم (ولكن يجب أن تكون الأعمال جيدة وموضوعية وصادقة وحقيقية للغاية عنهم).

إن اختيار الأعمال التي سيتم نشرها في مكتبة النخبة العالمية للمعرفة وفقًا للمعايير المذكورة أعلاه يتطلب مجلس اختيار وتقييم يتكون من كبار المثقفين والعلماء والباحثين المرموقين في فيتنام.