وحضر الاجتماع الرفيق دانج كوك خانه، عضو اللجنة المركزية للحزب - أمين لجنة الحزب، وزير الموارد الطبيعية والبيئة؛ نواب الوزراء: نجوين ثي فونج هوا، وتران كوي كين، ولي كونغ ثانه، وقادة الوحدات التابعة للوزارة في هانوي.

وفي الاجتماع، رحبت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة وتمنت سنة جديدة سعيدة لأعضاء اللجنة المركزية للحزب السابقين ووزيرة الموارد الطبيعية والبيئة السابقة: ماي ​​آي تروك؛ فام كوي نجوين؛ نجوين مينه كوانج؛ الرفيق العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب والمدير العام السابق للإدارة العامة لإدارة الأراضي بوي شوان سون؛ الرفيق تران نغوك، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، والأمين السابق للجنة الحزب بمقاطعة تيان جيانج، ونائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة السابق؛ الرفيق نجوين شوان كونج، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، ووزير الزراعة والتنمية الريفية السابق، ونائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة السابق، ونائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة السابق؛ قادة سابقون للوحدات التابعة لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة.

تنظم وزارة الموارد الطبيعية والبيئة لقاءً حميمياً مع قيادات الوزارة خلال الفترات، والذي أصبح نشاطاً سنوياً وتقليداً له معنى في كل مرة يأتي فيها رأس السنة الصينية ويحل الربيع. وهذه أيضًا فرصة لأجيال من قادة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة عبر الفترات للنظر إلى الوراء في العام الماضي والتوجه التنموي لقطاع الموارد الطبيعية والبيئة في العام الجديد 2024.

وفي كلمته خلال الاجتماع، أعرب الوزير دانج كوك خانه عن سعادته بالترحيب بقادة سابقين للوزارة وقادة سابقين للوحدات التابعة للوزارة على مر السنين لحضور الاجتماع بمناسبة الترحيب بربيع جياب ثين 2024.

في الاجتماع، أبلغ الوزير دانج كوك خانه القادة السابقين للوزارة والقادة السابقين للوحدات التابعة لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة بإنجازات قطاع الموارد الطبيعية والبيئة في عام 2023. وبناءً على ذلك، في العام الماضي، واتباعًا عن كثب لتوجيهات الحكومة ورئيس الوزراء، بذل قطاع الموارد الطبيعية والبيئة بأكمله جهودًا كبيرة وعزيمة في التعامل مع العمل، مما يضمن أن تكون أنشطة إدارة الدولة للوزارة والقطاع سلسة ومتسقة، خاصة في سياق تغييرات ونقل قيادة الوزارة. وقد تم الاعتراف بالعديد من النتائج المهمة من قبل قادة الحزب والدولة، كما حظيت بتقدير كبير من قبل الشعب.

ومن الجدير بالذكر أن العمل على تحسين المؤسسات والسياسات والقوانين لا يزال يتم إدارته وتنفيذه من قبل الوزارة، وبالتالي خلق نظام قانوني بشأن الموارد الطبيعية والبيئة أكثر تزامنًا وتوحيدًا وتطبيقًا. في 27 نوفمبر 2023، أقر مجلس الأمة قانون الموارد المائية (المعدل) مع العديد من النقاط الجديدة المهمة المتعلقة باستعادة "الأنهار الميتة" لاستعادة مصادر المياه وإنشاء التدفقات وتحسين البيئة الإيكولوجية؛ اللامركزية وتفويض الصلاحيات في تنظيم إدارة الموارد المائية؛ - لوائح خاصة بحماية وتنمية الموارد المائية والاحتفاظ بالمياه؛ ...

وعلى وجه الخصوص، أقر المجلس الوطني في دورته الاستثنائية الخامسة الأخيرة قانون الأراضي (المعدل)، والذي يتضمن العديد من الأحكام التي ينتظرها الشعب ويقدرها بشدة. تم إقرار قانون الأراضي (المعدل)، حيث كان الدور الأساسي لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة في تطوير مشروع قانون الأراضي (المعدل) للمساهمة في إزالة الصعوبات والعقبات الحالية، وتعزيز التنمية السريعة والمستدامة في البلاد.

إلى جانب تحسين المؤسسات والسياسات والقوانين الخاصة بقطاع الموارد الطبيعية والبيئة، قال الوزير دانج كوك خانه إنه في عام 2023، نشرت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة بشكل استباقي وعاجل إنشاء وتقديم جميع الخطط على المستوى الوطني (خطط 8/8) للموافقة عليها، وهي كلها خطط مهمة بطبيعة الحال لفتح وقيادة ووضع الأساس لتطوير الصناعات والمجالات. وعلى وجه الخصوص، فإن إنشاء خطة مكانية بحرية وطنية يعد أمراً بالغ الأهمية، وهي مهمة صعبة ومعقدة، ويتم تنفيذها لأول مرة في بلدنا.

وأفاد الوزير أيضًا أن أعمال إدارة الموارد حققت في عام 2023 العديد من النتائج المهمة. وقد نفذ قطاع الموارد الطبيعية والبيئة بأكمله حلولاً مبكرة بشكل استباقي لضمان عوامل المدخلات للاقتصاد مثل الأراضي وموارد المياه والمعلومات والبيانات الهيدروميترية لخدمة الإنتاج والأعمال التجارية وتطوير البنية التحتية الاستراتيجية للبلاد.

كما أجرت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة مسحًا لموارد الرمال البحرية، وحددت في البداية المناطق ذات ظروف الاستغلال المناسبة لاقتراح الانتقال إلى مرحلة الاستكشاف والاستغلال. ويستمر تنفيذ السياسات والقوانين المتعلقة بحماية البيئة في التحسن من حيث الكفاءة والفعالية؛ تتعزز مسؤولية السلطات على كافة المستويات والشركات والمستثمرين ووعي الناس بالقضايا البيئية بشكل متزايد.

وتعمل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة أيضًا بشكل نشط على تعزيز التعاون الدولي في تنفيذ توجه الحزب نحو هدف "بناء اقتصاد دائري صديق للبيئة" من خلال تطوير خطة العمل الوطنية لتنفيذ الاقتصاد الدائري، بما يتماشى مع اتجاه التنمية الحتمي في سياق اندماج فيتنام المتزايد والعميق والواسع في الاقتصاد العالمي. وقدمت الوزارة المشورة للحكومة بشأن حلول التحول الأخضر، وخفض الانبعاثات، والاستجابة الاستباقية لتغير المناخ، وخاصة في تعزيز التحول في مجال الطاقة. فيتنام هي أول دولة تعلن عن خطة لتعبئة الموارد، مما يمثل معلمًا مهمًا نحو تنفيذ آلية شراكة التحول العادل للطاقة (JETP)؛ …

وفيما يتعلق بالمهام الرئيسية في عام 2024، أكد الوزير دانج كوك خانه أن مجالات عمل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة لا تزال تحظى باهتمام خاص وتوجيه وثيق من قادة الحزب والدولة والحكومة. إدراكًا لدور وأهمية قطاع الموارد الطبيعية والبيئة في التنمية المستدامة للبلاد، ركزت القيادة الجماعية لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة ورؤساء الهيئات والوحدات داخل الوزارة منذ بداية العام على توجيه تجسيد الأهداف والمهام والحلول ضمن وظائف وواجبات الوزارة وقطاع الموارد الطبيعية والبيئة في قرارات اللجنة المركزية للحزب والجمعية الوطنية والحكومة في خطط وبرامج العمل. وعليه، ففي عام 2024، سيعمل قطاع الموارد الطبيعية والبيئة بأكمله على تركيز كل موارده لتنفيذ ذلك بعزيمة سياسية عالية، والسعي وبذل الجهود لتحقيق نتائج مهمة في العديد من الجوانب.

وعلى وجه الخصوص، ستركز الصناعة بأكملها على تنفيذ تنظيم وتطوير الوثائق التي توجه تنفيذ قانون الأراضي (المعدل) وقانون الموارد المائية (المعدل) إلى الحياة. وفي الوقت نفسه، تنظيم إعداد وإكمال قانون الجيولوجيا والمعادن لتقديمه إلى الحكومة للنظر فيه وإحالته إلى الجمعية الوطنية في عام 2024؛ مواصلة مراجعة وإزالة العوائق في الوثائق الفرعية لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

إلى جانب ذلك، تواصل الوزارة أيضًا تطبيق اللامركزية وتفويض أقصى قدر من الصلاحيات إلى المحليات، مع ضمان أن اللامركزية تسير جنبًا إلى جنب مع تخصيص الموارد المناسبة، وتحسين القدرة على التنفيذ، وتعزيز التوجيه للمحليات للتنفيذ، وفي الوقت نفسه تكثيف التفتيش والإشراف للتحرك نحو مزامنة العمل الإداري في قطاع الموارد الطبيعية والبيئة؛ …

بمناسبة حلول ربيع عام 2024 القادم، نيابة عن لجنة الحزب وقيادة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة، يتقدم الوزير دانج كوك خانه بالشكر الجزيل إلى القادة السابقين للوزارة والقادة السابقين للوحدات التابعة للوزارة على متابعتهم ومشاركتهم وتنسيقهم ومساهمتهم دائمًا في تطوير قطاع الموارد الطبيعية والبيئة؛ وأتمنى في الوقت نفسه لأجيال الكوادر المخضرمة في الوزارة وأسرهم عامًا جديدًا مليئًا بالسلام والصحة والسعادة. ويعتقد الوزير أنه بفضل دعم وإجماع الأجيال السابقة والمستقبلية، فإن وزارة الموارد الطبيعية والبيئة وقطاع الموارد الطبيعية والبيئة سوف يواصلان التطور بقوة، بما يلبي تطلعات الحزب والحكومة والشعب.

وفي الاجتماع، أشاد القادة السابقون لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة بالمساهمات المهمة التي سيقدمها قطاع الموارد الطبيعية والبيئة في تنمية البلاد في عام 2023.

وفي كلمتها في اجتماع نهاية العام وتحياتي للعام الجديد، نيابة عن قادة الوزارة على مر الفترات، هنأت الوزيرة السابقة ماي آي تروك الإنجازات التي حققها القادة والكوادر وموظفو الخدمة المدنية والموظفون العموميون والعمال في قطاع الموارد الطبيعية والبيئة في العام الماضي، وتأمل أن يستمروا في السنوات القادمة في تحقيق المزيد من النتائج الجيدة.

وفي الوقت نفسه، نصحت الوزيرة السابقة ماي آي تروك الجيل الجديد من قادة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة بأن يكونوا دائمًا ديمقراطيين ومتحدين وينسقون بشكل وثيق مع الوزارات والفروع والمحليات ويستمعون إلى آراء وتطلعات الناس لمساعدة القطاع على أن يصبح أكثر اكتمالاً ويتطور بشكل أقوى.

وفي هذه المناسبة، اقترحت الوزيرة السابقة ماي آي تروك أن يقوم قادة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة، بالإضافة إلى الجوائز البيئية السنوية، بمكافأة العديد من الأمثلة الإبداعية في مجال حماية البيئة على الفور، مما يساهم في نشر وتشجيع حركة حماية البيئة في المجتمع بأكمله.

بحضور الوزير دانج كوك خانه وقادة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة، هنأ الوزير السابق فام كوي نجوين الإنجازات العظيمة التي حققها قادة وضباط وموظفو الخدمة المدنية وموظفو وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في العام الماضي، وأعرب عن أمله في أن تواصل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة تحقيق إنجازات أكبر في السنوات القادمة.

في عام 2024، يأمل الوزير السابق فام كوي نجوين أن يواصل القادة الحاليون لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة تعزيز ذكائهم وقوة التضامن والإجماع والتنسيق بشكل استباقي مع الوزارات والفروع لإكمال جميع المهام الموكلة إليهم من قبل الحزب والدولة والشعب على أكمل وجه، والاستمرار في المساهمة في التنمية المستدامة والمزدهرة والقوية للبلاد.