طلب من لام باو نغوك التوقف عن أداء أغنية "إذا"

في الأيام الأخيرة، أصبحت الضجة المتعلقة بحقوق الطبع والنشر لأغنية "If" بين الموسيقي Vu Cat Tuong والمغنية Lam Bao Ngoc محط اهتمام الجمهور.

وفي أحدث التطورات، في مساء يوم 11 أكتوبر، واصل لام باو نغوك الاعتذار واعترف بخطئه الذي أدى إلى الضجيج في استخدام أغنية "If" وكذلك Vu Cat Tuong.

وفيما يتعلق بمسألة الاتصال والتبادل مع طاقم فو كات تونغ، أكدت لام باو نغوك أنها اتصلت بشركة إدارتها القديمة للتواصل.

وبحسب المغنية، في صباح يوم 10 أكتوبر، أكد ممثل شركة إدارتها القديمة (عبر الهاتف) أنهم اتصلوا بممثل من طاقم فو كات تونغ. لكن باو نغوك لم تكن على علم بتفاصيل المحادثة، وأفادت التقارير فقط بأنها "تمت مناقشتها".

وأضافت "ومع ذلك، بعد إعادة التأكيد مع الأطراف المعنية، ارتكبت نغوك خطأ في عدم التحقق بعناية من المعلومات التي أعلنتها الشركة بشأن الاتصال بفو كات تونغ".

وأوضحت لام باو نغوك أيضًا أنها نظرًا لأنها لم تكن تعلم أن فو كات تونغ قد توقف عن استخدام رقم هاتفها القديم، فقد استمرت في محاولة التواصل عبر الرسائل النصية. وعندما لم تتلق أي رد، قامت بمشاركته لمساعدة الجمهور على فهم وتوضيح القضايا التي كانت تسبب النقاش.

لم تُهاجم لام باو نغوك فو كات تونغ وفريقها، أو تُشوّه سمعتهم، أو تُشوّه سمعتهم. طوال عملية تبادل الرسائل عبر البريد الإلكتروني والمنشورات العلنية، كانت نغوك وفريقها مُتجاوبين للغاية، ورغبوا في المناقشة والتعاون لتوضيح الأمر، وفي الوقت نفسه، قدّموا اعتذارًا.

لام باو نغوك يعترف بنقاط ضعفه. وقالت إنها ستتوقف عن أداء أغنية "إذا" في كافة المسارح والفعاليات...

بالإضافة إلى ذلك، سيواصل المغني وطاقمه العمل مع مركز فيتنام لحماية حقوق التأليف والنشر الموسيقية (VCPMC) لمراجعة البرامج التي تفتقر إلى أداء التزامات حقوق التأليف والنشر من أجل الاتصال بهم من أجل التنفيذ السليم، وضمان الحقوق القانونية لـ Vu Cat Tuong والشركة.

في حالة عدم القدرة على التواصل مع الوحدات المنظمة أو تحصيل مستحقاتها، تطلب المغنية الإذن بدفع جميع النفقات المتبقية بشكل استباقي.

بانوراما للوضع الصاخب لام باو نجوك وفو كات تونج

في وقت سابق، في 7 أكتوبر، تحدث منشور يُعتقد أنه من طاقم Vu Cat Tuong عن استخدام أغنية هذا الموسيقي على نطاق واسع دون إذن.

ولم يذكر المنشور اسم أي شخص، لكن العديد من المشاهدين ذكروا لام باو نغوك وافترضوا أنها الشخص المذكور في المنشور.

في 8 أكتوبر، قالت لام باو نغوك على صفحتها الشخصية إن هناك مقالاً يذكر اسمها على وجه التحديد ويربط صورتها بأغنية "If". فقررت أن تتحدث لتوضيح الأمر للرأي العام.

وأكدت أن هذه الأغنية تم ترخيصها من قبل المغني والموسيقي Vu Cat Tuong لشركة VCPMC.

لذلك، فهي والوحدات المنظمة على دراية دائمًا بمسؤولياتها الكاملة فيما يتعلق بحقوق النشر، وطلب الإذن ودفع الرسوم في VCPMC لأداء هذه الأغنية.

"على وجه التحديد، في العرض الفردي Ngoc Mini Concert الذي سيقام في ديسمبر 2023، طلب Ngoc وطاقم العمل حقوق الطبع والنشر لأداء قائمة مكونة من 16 أغنية، بما في ذلك أغنية "If".

وقد أرفق فريق لام باو نغوك قائمة الموسيقى وإيصالات رسوم حقوق النشر بطلب الأداء المقدم إلى السلطات المعنية للحصول على تصريح الأداء.

وأوضح لام باو نغوك أنه فيما يتعلق بنشر مقطع الغلاف على قناته الشخصية على يوتيوب، فقد دفع لام باو نغوك أيضًا حقوق الملكية لاستخدام حقوق الطبع والنشر إلى VCPMC وتم ذكره بالكامل في قسم المحتوى التفصيلي.

وفيما يتعلق بالحادث المذكور أعلاه، فقد اتصلت مباشرة بفو كات تونغ لحل المشكلة، لكنها لم تتلق أي رد. واعتذرت المغنية أيضًا إلى فو كات تونغ وكذلك الجمهور بعد الحادثة لإثارة انزعاج الجميع.

ومع ذلك، في مساء يوم 10 أكتوبر/تشرين الأول، نشر فو كات تونغ ردًا على الإعلان السابق للام باو نغوك.

فيما يتعلق بغناء لام باو نغوك لأغنية "If" عدة مرات، قام ممثل المغني بجمع وفحص البيانات المقدمة من VCPMC. بعد عملية التفتيش، أكد فريق Vu Cat Tuong أن أغنية "If" حصلت على ترخيص للإصدار عبر الإنترنت على قناة Lam Bao Ngoc من 16 يناير إلى 15 يناير 2026 وحصلت على ترخيص للأداء في حفل Ngoc المصغر في ديسمبر 2023.

ومع ذلك، من مايو 2019 حتى الآن، في العديد من العروض المصغرة وغرف الشاي التي تبيع التذاكر وأماكن الموسيقى التجارية، قامت لام باو نغوك بأداء أعمال فو كات تونغ دون أي عقد أو وثيقة تأكيد حقوق الأداء موقعة من قبل VCPMC.

وقال جانب الموسيقي إن هناك قائمة من العروض التي قدمها لام باو نغوك لأداء العديد من أعمال فو كات تونغ في السنوات الخمس الماضية دون إذن ودون ترخيص.

لتحسين حماية واستغلال حقوق الطبع والنشر، قامت Vu Cat Tuong بإلغاء جميع تراخيص حقوق الطبع والنشر الخاصة بـ If من أطراف ثالثة، منذ 9 أكتوبر.

إذا كنت ترغب في الأداء أو الاستغلال تجاريًا، فيجب على المغني أو الوحدة الاتصال بـ Vu Cat Tuong بشكل مباشر.

وفيما يتعلق بتصريح لام باو نغوك بأنه اتصل بفريق فو كات تونغ لحل المسألة، رد المغني المولود عام 1992: "بعد التحقق من رقم الهاتف وصندوق البريد والبريد الإلكتروني الرسمي، نؤكد أنه من 7 أكتوبر إلى ما قبل الساعة 8:00 مساءً يوم 8 أكتوبر (الوقت الذي نشر فيه المغني محتوى على وسائل الإعلام يذكر المؤلف والعمل)، لم نتلق أي رسائل نصية أو إشعارات أو رسائل بريد إلكتروني مرسلة من المغني".

وأضاف جانب فو كات تونغ أنه بمجرد علمهم بهذه المعلومات الكاذبة، في فترة ما بعد الظهر من يوم 9 أكتوبر، أرسل الطاقم بشكل استباقي بريدًا إلكترونيًا يطلب من لام باو نغوك توضيح المعلومات التي تم نشرها ذاتيًا على وسائل التواصل الاجتماعي، والتي لم يتم التحقق منها و"أثرت على سمعة فو كات تونغ والطاقم".

"ومع ذلك، في نفس المساء، رد ممثل لام باو نغوك وأكد أنه اتصل بممثل فو كات تونغ لكنه لم يتمكن من تقديم أي دليل.

وعندما طلب منهم تقديم أدلة، قال فريق لام باو نغوك إنهم اتصلوا برقم الهاتف الشخصي القديم لفو كات تونغ، والذي لم يعد قيد الاستخدام ولم يكن يعتبر معلومات اتصال عامة ورسمية. "ولذلك، لا يمكننا الرد عندما لا نتلقى أي إشعار موجه إلينا"، قال طاقم فو كات تونغ.