في 30 ديسمبر، أعلنت شرطة مقاطعة كوانج نام أن وكالة شرطة التحقيقات بشرطة منطقة نوي ثانه قد نفذت للتو قرارًا بملاحقة القضية ومقاضاة المتهمين وإصدار حظر على مغادرة مكان الإقامة ضد أونج ثونج هيين (مدير شركة ماي تان آن التعاونية، بلدية تام شوان 1، منطقة نوي ثانه) وتريو ثانه تيان (مدير شركة تران جيا المحدودة) بتهمة "استغلال المنصب والسلطة أثناء أداء واجبات رسمية" التي حدثت في شركة ماي تان آن التعاونية.

وبحسب نتائج التحقيق، استغل أونغ ثونغ هيين، بصفته مديرًا لشركة ماي تان آن التعاونية، منصبه وسلطته لتوجيه إنشاء وثائق مزورة لتسوية مشروع البناء الجديد، وأنفق الأموال التي تدعمها اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نام لبناء مقر جديد للغرض الخاطئ.

وفيما يتعلق بشركة تريو ثانه تيان، على الرغم من أن شركة تران جيا قامت فقط ببناء وإصلاح المقر الرئيسي لشركة ماي تان آن التعاونية، فقد قامت شركة تريو ثانه تيان بإنشاء سجلات محاسبية مزورة لبناء المقر الرئيسي الجديد لشركة ماي تان آن التعاونية لمساعدة أونج ثونج هيين في إجراء محاسبة غير صحيحة، مما تسبب في خسارة قدرها 200 مليون دونج للدولة.

ثانه با